Functional overview (cont’d)
Before you start
Recor
ding
Disc Pla
yback
Editing
Bef
o
re
y
ou star
t
Connections
Getting star
ted
Changing the Setting men
u
VCR functions
Others
Espa
ñ
ol
9
STOP
POWER
T-SET
TIMER PROG.
SKIP
SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV
WXYZ
DVD
REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
14
28
29*
30
31
32
33*
34
27
26
25
24
23
19
17
22
18*
20
21
10
.
E
button (DVD/VCR)
• DVD mode
During playback, hit to play
back in fast reverse.
Or when playback is paused, hit
to play back in slow reverse.
• VCR mode
Hit to rewind the videotape or to
view the picture rapidly in reverse
during the playback mode.
11
. REC MONITOR button (DVD)
Hit to check the video and
audio signals for recording.
12
. SKIP
H
button (DVD)
During playback, hit to skip to
the previous chapter or track.
Or when playback is paused, hit to
play back in reverse step by step.
1
3. SLOW button
(VCR)
During playback, hit to view the
videotape in slow motion.
1
4. CM SKIP button (DVD)
During playback, hit to skip to
the 30 second advanced
point.
15
. DUBBING button (DVD/VCR)
Hit to start VCR to DVD (DVD
to VCR) duplication which you
set in the Setting menu.
16
. ZOOM button (DVD)
During playback, hit to enlarge
the picture on the screen.
17
. T-SET button (DVD/VCR)
Hit to set the unit in the
timer standby mode. In the
timer standby mode, hit to
cancel the mode and to turn
the unit on.
1
8. OPEN/CLOSE
A
button (DVD)*
Hit to open or close the disc
tray.
19
. TIMER PROG. button
(DVD/VCR)
Hit to display the timer pro-
gram setting menu.
20
. CH
K
/
L
buttons (DVD/VCR)
• DVD mode
Press to change the channel
up and down.
• VCR mode
Press to change the channel
up and down.
Hit to adjust the tracking dur-
ing playback or in slow
motion of the videotape.
Also while playback is in still
mode, you can adjust the pic-
ture blurred vertically.
21
. VIDEO/TV button (DVD/VCR)
Hit to select VIDEO or TV
position.
22
. SETUP button (DVD/VCR)
Hit to display the Setting menu.
1
. POWER button (DVD/VCR)
Hit to turn
on and off
the unit.
2
. Number buttons (DVD/VCR)
Hit to select channel numbers.
Hit to select a title / chapter /
track on display.
Also hit to enter values for the
settings in the Setting menu.
Also hit to start the index/time
search in VCR mode.
3
. DISPLAY button (DVD/VCR)
Hit to display the on-screen menu.
4
. TOP MENU button (DVD)
Hit to display the top menu.
5
. MENU/LIST button (DVD)
Hit to display the Disc menu.
Hit to change ORIGINAL and
PLAYLIST on the TV screen.
(VR mode only)
6
. Cursor
K
/
L
/
{
/
B
but-
tons (DVD/VCR)
Hit to select items or settings.
7
. REC/OTR button (VCR)
Hit to activate the remote
control in VCR mode (refer
to page
1
0).
Hit once to start a recording.
Hit repeatedly to start a One-
Touch Timer Recording.
8. VCR button
Hit to activate the remote control
in VCR mode (refer to page
1
0).
Hit to select the VCR output
mode.
9
. REC SPEED button
(DVD/VCR)
Hit to change the recording speed.
23
. CLEAR button (DVD/VCR)
• DVD mode
Hit to clear the password
entered, to cancel the program-
ming for CD, to clear the high-
lighted marker number in the
marker setup mode or to clear
the program once entered in
the Timer Recording setting
mode, etc.
• VCR mode
Hit to reset the tape counter.
24
. ENTER button
(DVD/VCR)
Hit to confirm or select menu
items.
25
. RETURN button
(DVD/VCR)
Hit to return to the previous-
ly displayed menu screen.
26
. REC/OTR button (DVD)
Hit to activate the remote control
in DVD mode (refer to page
1
0).
Hit once to start a recording.
Hit repeatedly to start a One-
Touch Timer Recording.
2
7
. DVD button
Hit to activate the remote control
in DVD mode (refer to page
1
0).
Hit to select the DVD output
mode.
28
.
D
button (DVD/VCR)
• DVD mode
During playback, hit to play
back in fast forward.
Or when playback is paused,
hit to play back in slow for-
ward.
• VCR mode
Hit to rapidly advance the video-
tape or view the picture rapidly in
forward during playback.
29. PLAY
B
button*
(DVD/VCR)
Hit to start or resume playback.
30
. SKIP
G
button (DVD)
During playback, hit to skip to
the next chapter or track.
Or when playback is paused, hit to
play back in forward step by step.
3
1
. PAUSE
F
button
(DVD/VCR)
Hit to pause playback or recording.
3
2. SEARCH button (VCR)
Hit to call up the index or
time search menu.
33
. STOP
C
button*
(DVD/VCR)
Hit to stop playback or recording.
34
. AUDIO button (VCR)
During playback a HiFi video-
tape, hit to change the
AUDIO OUT setting “HIFI”
and “MONO”.
Remote Control
(*) In DVD mode, the unit can also be
turned on by pressing these buttons.
E9600UD_EN/SP.qx3 05.4.25 15:16 Page 9
