background image

 

C6.3.2/0416-0716/E 

 

Product description 

2.1  Common  information  about  Copeland  Stream  Digital

™  semi-hermetic 

compressors 

These  guidelines  cover  Copeland  Stream  Digital

™  semi-hermetic  compressors.  The  semi-

hermetic reciprocating compressor family consists of different ranges. The Stream Digital series 
of 4M*D and 6M*D models ranges from 13 hp to 50 hp. 

Cooling

capacity

(kW)

COP

R404A

R134a R404A R134a

R404A

R404A

4MFD-13X

13

31.30

18.25

2.36

2.40

9.52

1.28

177

4MAD-22X

22

32.40

18.95

2.27

2.48

9.33

1.28

178

4MLD-15X

15

38.00

22.10

2.34

2.46

12.05

1.33

180

4MHD-25X

25

38.10

21.80

2.29

2.40

11.05

1.29

187

4MMD-20X

20

41.60

24.40

2.35

2.46

13.70

1.36

182

4MID-30X

30

42.30

24.10

2.29

2.44

13.00

1.33

188

4MTD-22X

22

47.20

27.80

2.29

2.46

15.40

1.35

183

4MJD-33X

33

47.10

27.00

2.35

2.43

14.60

1.35

190

4MUD-25X

25

52.50

30.60

2.29

2.39

16.85

1.31

186

4MKD-35X

35

53.00

30.30

2.25

2.40

16.45

1.31

202

6MMD-30X

30

63.60

36.90

2.32

2.41

20.60

1.31

215

6MID-40X

40

64.00

35.50

2.27

2.32

19.70

1.30

219

6MTD-35X

35

71.70

41.60

2.27

2.41

23.20

1.33

221

6MJD-45X

45

71.70

40.40

2.29

2.40

21.90

1.30

223

6MUD-40X

40

80.50

45.60

2.27

2.36

25.70

1.30

225

6MKD-50X

50

80.10

43.30

2.27

2.22

24.50

1.26

230

135

153

62

71

78

88

99

120

381 x 305

Cooling

capacity

(kW)

COP

Medium temperature 

1)

Low temperature 

2)

Model 

Nominal

horsepower

(hp)

Displacement

m

3

/h

Net

weight

(kg)

Footprint

mm

 

1)  R404A evaporating -10°C, condensing 45°C, suction gas temperature 20°C, subcooling 0K 

R134a evaporating -10°C, condensing 45°C, superheat 20K, subcooling 0K 

2)  R404A evaporating -35°C, condensing 40°C, suction gas temperature 0°C, subcooling 0K

 

Table 1: Stream Digital compressors range and performance for full load (100%) 

Semi-hermetic  Stream  Digital  compressors  are  suitable  for  a  wide  range  of  applications  in  the 
form of either single compressors, condensing units or as multi-compressor equipment. 

The  compressor  is  only  one  component  which  must  be  combined  with  many  others  to  build  a 
functional and efficient refrigeration system. 

Therefore the information in this manual relates 

to Stream Digital compressors with standard equipment and accessories only. 

2.2  About these guidelines 

These guidelines are intended to enable users to ensure the safe installation, starting, operation 
and  maintenance  of  Stream  Digital  semi-hermetic  compressors.  They  are  not  intended  to 
replace the system expertise available from system manufacturers. 

2.3 

Nomenclature

 

The  model  designation  contains  the  following  technical  information  about  Stream  Digital 
compressors: 

 

S

afet

in

struct

ion

s

 

P

ro

d

u

ct 

d

es

cr

ipt

ion

 

Inst

all

atio

n

 

E

lec

tr

ica

c

o

n

n

ec

tion

 

S

tar

ting

 up

 & 

o

p

er

atio

n

 

Ma

int

enan

c

e & 

repai

Dismant

ling

 & 

d

ispo

sa

 

 

Содержание Copeland Stream Digital 4MAD-22X

Страница 1: ...Application Guidelines Copeland Stream Digital Semi Hermetic Compressors 4MFD 13X to 4MKD 35X 6MMD 30X to 6MKD 50X ...

Страница 2: ...al control 7 2 6 4 Recommended application settings for modulation on Stream Digital compressors 7 2 6 5 Digital solenoid valve Gaskets 7 2 6 6 Compressor cooling 7 2 6 7 Unloaded start 7 2 6 8 Oil pumps 8 2 6 9 Oil pressure 8 2 6 10 Oil circulation 8 2 6 11 Oil level 8 2 6 12 Multiple compressor application 9 3 Installation 10 3 1 Compressor handling 10 3 1 1 Delivery 10 3 1 2 Transport and stora...

Страница 3: ...r protection 19 4 6 2 Oil pressure control 19 4 7 Crankcase heater 21 5 Starting up operation 22 5 1 Leak test 22 5 2 System evacuation 22 5 3 Preliminary checks Pre starting 22 5 4 Charging procedure 22 5 5 Initial start up 23 5 6 Minimum run time 23 5 7 Pump down 23 6 Maintenance repair 24 6 1 Exchanging the refrigerant 24 6 2 Replacing a compressor 24 6 3 Lubrication and oil removal 24 6 4 Oil ...

Страница 4: ...on indicates operations with a danger of explosion 1 2 Safety statements Refrigerant compressors must be employed only for their intended use Only qualified and authorized HVAC or refrigeration personnel are permitted to install commission and maintain this equipment Electrical connections must be made by qualified electrical personnel All valid standards for connecting electrical and refrigeratio...

Страница 5: ...ctive equipment gloves eye protection etc must be used at all times POE must not come into contact with any surface or material that it might damage including without limitation certain polymers eg PVC CPVC and polycarbonate IMPORTANT Transit damage Compressor malfunction Use original packaging Avoid collisions and tilting ...

Страница 6: ...0 381 x 305 Cooling capacity kW COP Medium temperature 1 Low temperature 2 Model Nominal horsepower hp Displacement m3 h Net weight kg Footprint mm 1 R404A evaporating 10 C condensing 45 C suction gas temperature 20 C subcooling 0K R134a evaporating 10 C condensing 45 C superheat 20K subcooling 0K 2 R404A evaporating 35 C condensing 40 C suction gas temperature 0 C subcooling 0K Table 1 Stream Dig...

Страница 7: ...at pumps pumpdown is recommended the use of a crankcase heater is mandatory retrofit to R450A and R513A is only allowed for compressors which are approved for these refrigerants Contact Application Engineering for any further information IMPORTANT It is essential that the glide of refrigerant blends primarily R407C is carefully considered when adjusting pressure and superheat controls Oil recharge...

Страница 8: ...gure 2 Exploded view of the Digital mechanism Factory delivered 4M D and 6M D compressors include as standard configuration one standard bank one Digital modulated bank one capacity controlled bank blocked suction std only for 6M D NOTE To upgrade 6M compressors to 6M D Emerson Climate Technologies recommends to use the central cylinder bank 2 6 2 Digital theory of operation Digital technology is ...

Страница 9: ...low Loaded Valve de energized 100 capacity Unloaded Valve energized 0 capacity 1 Solenoid valve 2 Cylinder head 3 Valve plate 4 5 Unloading piston Figure 5 Cutaway view of the Digital cylinder head loaded and unloaded 1 Gas enters the compressor 2 passes through the body 3 into the valve plate 4 Compressed gas 5 exits the compressor Bolts studs Solenoid valve Solenoid valve gasket Cylinder head 1 ...

Страница 10: ...ssor configuration The compressor can also operate at a 100 load for the full modulation sequence 2 6 5 Digital solenoid valve Gaskets Due to the high life cycle requirements in a hot gas environment a special valve has been developed Due to reliability requirements only Emerson solenoid valves may be used All compressor warranties are null and void if the Emerson valve is not used Solenoid coils ...

Страница 11: ...irculation Oil returns with the suction gases through a suction strainer and separates in the motor chamber reaching the crankcase by way of oil return relief valve in the partition between motor housing and crankcase This relief valve closes on compressor start up due to the pressure difference arising between motor side and crankcase thus slowing down pressure decrease in the crankcase over a ce...

Страница 12: ... the smallest capacity to cover all the gaps between steps to ensure the most efficient system control For example a 4M D has a continuous capacity from 50 to 100 Therefore when a 4M D Stream Digital compressor is selected the associated fixed capacity compressor should have 50 to 100 of the full load of the Stream Digital compressor NOTE For best results the Stream Digital compressor must be the l...

Страница 13: ... equipment according to weight Keep in the upright position Do not stack pallets on top of each other Keep the packaging dry at all times Figure 8 Compressors are delivered on pallets Cooling fans are delivered in separate boxes Accessories may be mounted or delivered loose Solenoid valves are never mounted except the Digital head solenoid valve 3 1 3 Positioning and securing IMPORTANT Handling da...

Страница 14: ...k and or the compressor bottom plate feet Excessive unevenness can result in too high mechanical stress to the system and could damage the compressor or rack Therefore the flatness of the mounting location is essential In addition both vibration shock and mechanical stress to compressor can be avoided by using rubber mounting parts If the installation requires a very high level of vibration absorp...

Страница 15: ... and tube outer diameter are clean prior to assembly Using a double tipped torch apply heat in area 1 As the tube approaches brazing temperature move the torch flame to area 2 Heat area 2 until braze temperature is attained moving the torch up and down and rotating around the tube as necessary to heat the tube evenly Add braze material to the joint while moving the torch around the joint to flow b...

Страница 16: ...re internally connected in star and operated in parallel You cannot change the voltage by changing the electrical connections as these motors are only suitable for one voltage The first part winding ie the 2 3 winding on terminals 1 2 3 can be used for part winding start remove the bridges After a time delay of 1 0 1 seconds the second part winding ie the 1 3 winding on terminals 7 8 9 must be bro...

Страница 17: ...rt Y Y Part winding start First start step 1 2 3 Y Y 4 3 1 1 Compressors with CoreSense Diagnostics module Legend A4 Sensor module K1 Contactor M1 A5 Compressor terminal box K4 Contactor M1 for second part winding CCH Crankcase heater M21 Fan motor condenser F6 Fuse for control circuit R2 Crankcase heater F7 Fuse for control circuit Y21 Solenoid valve capacity control 1 F8 Fuse for control circuit...

Страница 18: ...2 Crankcase heater F6 Fuse for control circuit Y7 Solenoid valve Digital F7 Fuse for control circuit Y21 Solenoid valve capacity control 1 F8 Fuse for control circuit Y22 Solenoid valve capacity control 2 F10 Thermal protection switch M21 Y3 Solenoid valve unloaded start K1 Contactor M1 Figure 14 Safety instructions Product description Installation Electrical connection Starting up operation Maint...

Страница 19: ...on line start Y Star Delta start Y 4 3 2 1 Compressors with CoreSense Diagnostics module Legend A4 Sensor module K1 Contactor M1 A5 Compressor terminal box K2 Contactor M1 Y connection CCH Crankcase heater K3 Contactor M1 Δ connection F6 Fuse for control circuit M21 Fan motor condenser F7 Fuse for control circuit R2 Crankcase heater F8 Fuse for control circuit Y21 Solenoid valve capacity control 1...

Страница 20: ...4 4 Protection devices Independently from the internal motor protection fuses must be installed before compressor start up The selection of fuses has to be carried out according to VDE 0635 DIN 57635 IEC 269 1 or EN 60 269 1 4 5 CoreSense Diagnostics CoreSense Diagnostics can be used for all 4M D and 6M D Stream Digital compressors It combines oil and motor protection into one module replacing OPS...

Страница 21: ...gure 17 CoreSense Diagnostics module For the electrical connection of the CoreSense Diagnostics module please refer to the wiring diagram below Figure 18 CoreSense Diagnostics module wiring diagram Discharge temperature Sensor Oil Pressure Sensor Motor Temperature Sensor PTC CoreSense Control Module Current Sensor Sensor Module ...

Страница 22: ... for power supply and contact 11 14 Module malfunction Use the same potential for the power supply L and the switch contact of the control loop 11 14 Control circuit wiring Figure 19 Control circuit wiring diagram 4 6 2 Oil pressure control The oil pressure switch breaks the control circuit when the pressure difference between the oil pump outlet and the crankcase is too low The switch must be pro...

Страница 23: ...Orange OG Output changeover contact linked to compressor contactor Pink PK Output changeover contact linked to alarm Blue BU Power supply output Figure 20 NOTE Where a 5 or 7 wire cable is stated a 4 or 6 wire cable is required In some countries only a 5 or 7 wire cable is available See more information about OPS2 in Technical Information D7 8 3 DWM Copeland Semi hermetic Compressor Oil Pressure D...

Страница 24: ...ds Heaters for 4M D and 6M D compressors are screwed into a sleeve see Figure 22 The crankcase heater is available in 120V 230V and 480V The operation of 120V and 230V crankcase heaters is controlled by the CoreSense Diagnostics module this is not possible with 480V heaters Figure 22 100 Watt crankcase heater element Safety instructions Product description Installation Electrical connection Starti...

Страница 25: ... Due to the factory holding charge of dry air the compressor is under pressure about 1 to 2 5 bar this is to indicate the compressor does not leak When removing plugs from the compressor in order to connect a pressure gauge or to fill in oil the plugs may pop out under pressure and oil can spurt out 5 3 Preliminary checks Pre starting Discuss details of the installation with the installer If possi...

Страница 26: ...lication range For application envelopes please refer to Copeland brand products Select software available at www emersonclimate eu NOTE To avoid motor damage the compressor MUST NOT be started nor may high potential testing be carried out under vacuum 5 6 Minimum run time Emerson Climate Technologies recommends a maximum of 10 starts per hour The most critical consideration is the minimum run tim...

Страница 27: ...t be removed after 72 hours It is highly recommended that the suction accumulator be replaced if the system contains one This is because the accumulator oil return orifice or screen may be plugged with debris or may become plugged shortly after a compressor failure This will result in starvation of power usage When a compressor is exchanged in the field a major portion of the oil may remain in the...

Страница 28: ...ant low and high temperatures and materials commonly found in refrigeration systems is complex and difficult to evaluate without rigorously controlled chemical laboratory testing The use of additives without adequate testing may result in malfunction or premature failure of components in the system and in specific cases in voiding the warranty on the components 6 5 Unbrazing system components WARN...

Страница 29: ...e mountings Ø 25 5 mm 5 Crankcase heater 2 Magnetic plug 1 16 UN 6 Plug oil charge 1 4 3 Oil sight glass 1 4 20 UNC 7 Plug high pressure connection 1 8 4 Plug low pressure connection 1 8 6M D 6MMD 30X 6MTD 35X 6MUD 40X 6MID 40X 6MJD 45X 6MKD 50X SL Suction line size sweat 6MMD 30X 6MTD 35X 6MID 40X 6MJD 45X Ø 2 1 8 DL Discharge line size sweat 6MTD 35X 6MUD 40X 6MJD 45X 6MKD 50X Ø 1 5 8 SL Suction...

Страница 30: ...e piston con rod assemblies clean the Torx screws and apply Loctite 2701 The ranges of torque values given in this specification are assembly torques Torque after joint relaxation must be within 15 of the minimum assembly torque unless re torque is called for and must not be above 10 of the maximum assembly torque Disclaimer 1 The contents of this publication are presented for informational purpos...

Страница 31: ... 971 4 811 81 00 Fax 971 4 886 54 65 mea sales emerson com ASIA PACIFIC Suite 2503 8 25 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong SPAIN PORTUGAL C Pujades 51 55 Box 53 ES 08005Barcelona Tel 34 93 412 37 52 Fax 34 93 412 42 15 iberica sales emerson com RUSSIA CIS Emerson LLC Dubininskaya str 53 build 5 4th floor 115054 Moscow Russia Phone 7 495 995 95 59 Fax 7 495 424 88 50 R...

Отзывы: