4-Shelf Organizer
Organisateur à 4 étagères
Organizador de 4 repisas
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
What you will need:
Vous aurez besoin de :
Va a necesitar:
© ClosetMaid Corporation 2012 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts (see
“PARTS”) and check quantities.
• Follow all safety precautions (see
“SAFETY PRECAUTIONS”).
• Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
• Se familiariser avec les pièces nécessaires
à l’installation (voir « PIÈCES ») et vérifier
les quantités présentes.
• Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).
• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
• Familiarícese con todas las piezas (VEA “PIE-
ZAS”) y verifique las cantidades.
• Siga todas las precauciones de seguridad (vea
“PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).
01-89699 03/12
IMPORTANT:
Product
width may vary from diagram
shown. Please note
hardware quantities for your
model (assembly is the
same).
IMPORTANT :
Les produits
peuvent différer de ce qui est
représenté. Prière de noter
les quantités d’articles de
quincaillerie correspondant à
votre modèle (le montage est
identique)
IMPORTANTE:
La anchura
del producto puede variar de
la indicada en el diagrama.
Tenga en cuenta el número
de herrajes para su modelo
(El ensamblaje es el mismo).
