emerio TG-111214.1 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 41

background image

1
2
3
...
»

Содержание TG-111214.1

Страница 1: ......

Страница 2: ...dr aj Cuprins Bedienungsanleitung Deutsch 2 Instruction manual English 7 Navodila za uporabo Sloven ina 12 Haszn lati tmutat Magyar 17 N vod na pou itie Slovensky 22 N vod k pou it esky 27 Uputa za ko...

Страница 3: ...e nicht in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorisc...

Страница 4: ...von hei en Objekten und offenen Flammen fern 11 Tauchen Sie das Ger t oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 12 Um den Stecker...

Страница 5: ...ewegt wird 23 Seien Sie sehr vorsichtig wenn Sie hei es Fett entsorgen 24 Das Netzteil mit dem Temperaturregler muss entfernt werden bevor das Ger t gereinigt wird und die Buchse des Ger tes muss troc...

Страница 6: ...uch sehr heiz ANLEITUNG ZUM REINIGEN 1 Ziehen Sie den Stecker aus und lassen den Grill abk hlen bevor Sie ihn reinigen oder an einen anderen Ort bringen 2 Entfernen Sie den Kabelsatz nicht ins Wasser...

Страница 7: ...oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteilen bedeutet nicht dass das gesamte Ger t kostenlos ausgetauscht wird In diesem Fall kontaktieren Sie unsere...

Страница 8: ...reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...

Страница 9: ...and send it to an authorized service center for repair 14 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 15 Never attempt to open the housing of the appliance or to re...

Страница 10: ...d 25 Warning charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance 26 If you use products with non stick surfaces please make sure no birds are in the same room and that the room...

Страница 11: ...low it to cool completely before cleaning or moving 2 Remove cord set Do not immerse it in water wipe with a damp cloth and dry thoroughly Caution Probe and probe receptacle must always be completely...

Страница 12: ...ee replacement of the whole appliance In such case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge Defects to consumables or parts subject...

Страница 13: ...du evnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izku njami in znanjem lahko uporabljajo to napravo e so pod nadzorom ali so dobili napotke za varno uporabo naprave ter poznajo s tem povezane nevarnosti 2...

Страница 14: ...za popravilo 14 Elektri ni vti ne izvlecite iz vti nice e imate mokre roke prav tako ga ne vtaknite v vti nico 15 V nobenem primeru ne odpirajte ohi ja naprave ali jo poskusite sami popraviti Lahko v...

Страница 15: ...ne smete uporabljati oglja ali drugih goriv 26 e uporabljate izdelke s premazom proti prijemanju zagotovite da v prostoru niso pti i in da je prostor zaprt in se ga da dobro prezra iti 27 OPOZORILO Pr...

Страница 16: ...Odstranite kabel ne potopite ga v vodo obri ite ga z vla no krpo in ga dobro osu ite Pozor Pred uporabo morata biti senzor in okov senzorja popolnoma suha Nasvet Posoda za olje je primerna za pomivaln...

Страница 17: ...kvara na dodatnih delih ne pomeni da se brezpla no zamenja celotna naprava V tak nem primeru se obrnite na na ega serviserja Po eno steklo ali plasti ne dele se vedno zamenja na stro ke kupca kodo na...

Страница 18: ...ak figyelmen k v l hagy s b l vagy figyelmetlen haszn latb l erednek 1 A k sz l ket gyermekek 8 ves kort l s testileg vagy szellemileg s r lt szem lyek olyan szem ly fel gyelet vel haszn lhartj k akik...

Страница 19: ...latra 14 Soha ne h zza ki vagy dugja be a csatlkaoz t az aljzatba nedves k zzel 15 Semmilyen k r lm nyek k z tt ne k s relje meg a term k k ls bor t s t felnyitni s jav t si munk latokat v gezni Ez ra...

Страница 20: ...k sz l k nem haszn lhat 26 Ha term ket tapad smentes anyaggal haszn lja gy z dj n meg arr l hogy nincsenek madarak ugyanabban a szob ban van s hogy a szoba teljesen z rt j l szell z 27 FIGYELMEZTET S...

Страница 21: ...arcol sok elker l se rdek ben a mozd that elemeken ne helyezzen semilyen t rgyat a grillre Az optim lis eredm yn rdek ben gondoskodjon a k zepes vagy alacsony h fokr l A magas h m rs kelt elszinez d s...

Страница 22: ...el j r Az elhaszn l d vagy kop alkatr szek k rosod s ra valamint ezen alkatr szek tiszt t s ra karbantart s ra vagy cser j re nem vonatkozik garanciav llal sunk Ezek mindig k lts gekkel j rnak K RNYEZ...

Страница 23: ...uhu 1 Toto zariadenie m u pou va deti od 8 rokov a osoby s obmedzen mi telesn mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia na ne nebude dohliadan alebo bud po...

Страница 24: ...z suvky vypnite pr stroj a dajte ho do autorizovan ho servisn ho strediska na opravu 14 Nap jac k bel nezap jajte alebo nevy ahujte zo z suvky mokr mi rukami 15 Za iadnych okolnost neotv rajte kryt pr...

Страница 25: ...c zdroj 25 Upozornenie Dreven uhlie alebo podobn paliv nie je mo n pou i s t mto zariaden m 26 Ak pou vate produkty s nepri navou vrstvou uistite sa e s v rovnakej miestnosti iadny vt ci a i je miestn...

Страница 26: ...ladne such Upozornenie N dr na olej je mo n um va v um va ke riadu TIPY NA D BU A POU VANIE NEPRI NAV CH POVRCHOV Aby sa zabr nilo krabancom na nepri navom povrchu nepokladajte iadne predmety na gril...

Страница 27: ...odliehaj opotrebovaniu rovnako ako istenie dr ba alebo v mena tak chto dielov na tie sa z ruka nevz ahuje s za poplatok LIKVID CIA A IVOTN PROSTREDIE Recykl cia Eur pska smernica 2012 19 EU Toto ozna...

Страница 28: ...by se sn en mi t lesn mi senzorick mi a du evn mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou dozorov ny nebo byly upozorn ny na bezpe n pou v n produktu a s t m spojen rizika 2 D ti...

Страница 29: ...ravu do autorizovan ho z kaznick ho servisu 14 Z str ky spot ebi e se nedot kejte mokr ma rukama p i vytahov n nebo zapojov n do s t 15 Za dn ch okolnost neotv rejte kryt spot ebi e nebo se ho nesna t...

Страница 30: ...se pou vat jen vhodn s ov zdroj 25 Varov n Uhl nebo podobn tuh paliva se nesm pro tento spot ebi pou vat 26 Pou v te li produkty s nep ilnavou vrstvou ujist te se pros m e se ve stejn m stnosti nenac...

Страница 31: ...u na olej lze m t v my ce na n dob TIPY K DR B A POU V N NEP ILNAV PLOCHY K vyvarov n se kr banc na nep ilnav plo e nepokl dejte na gril dn p edm ty Pro optim ln v sledky posta st edn a n zk nastaven...

Страница 32: ...ukou a jsou tedy zpoplatn ny LIKVIDACE ETRN K IVOTN MU PROST ED Recyklace Evropsk sm rnice 2012 19 EU Toto ozna en znamen e tento v robek nesm b t likvidov n s jin m dom c m odpadem Aby se zabr nilo m...

Страница 33: ...stiti ovaj ure aj samo ako su pod nadzorom ili su dobile upute za sigurno kori tenje ure aja 2 Djeca se ne smiju igrati s ure ajem 3 Djeca do 8 godina smiju istiti i odr avati ure aj samo ako su pod n...

Страница 34: ...matajte i ne savijajte kabel oko ure aja 20 Postavite ure aj na ravnu i stabilnu povr inu s koje ne mo e pasti 21 Pri vrstite regulator temperature na plo u ro tilja prije stavljanja utika a u uti nic...

Страница 35: ...krpom i temeljito ga osu ite Pa nja Senzor i prihvat senzora moraju biti temeljito suhi prije kori tenja Napomena Posuda za ulje je pogodna za perilicu posu a SAVJETI ZA NJEGU I KORI TENJE NEPRIANJAJU...

Страница 36: ...jala ili dijelova i enje odr avanje ili zamjenu spomenutih dijelova i stoga se isti rje avaju uvijek uz pla anje EKOLO KI PRIHVATLJIVO ZBRINJAVANJE Recikliranje EU direktiva 2012 19 EG Simbol na ure a...

Страница 37: ...izabilit i fizice senzoriale sau mentale sau care nu dispun de suficient experien i cuno tin e dac sunt supravegheate sau li se explic n prealabil modul de func ionare al aparatului i n eleg pericolel...

Страница 38: ...riz opri i aparatul i trimite i l la un centru de service autorizat n scopul repar rii 14 Nu scoate i techerul din priz i nu l introduce i n priz cu m na ud 15 n niciun caz nu ncerca i s deschide i ca...

Страница 39: ...losirea unei surse de alimentare adecvate 25 Aten ie Este interzis folosirea c rbunelui sau a altor substan e inflamabile asem n toare cu acest gr tar 26 Dac folosi i produse dotate cu un strat antiad...

Страница 40: ...nte de a l cur a i de a l muta ntr un alt loc 2 Deconecta i cablul nu l scufunda i n ap terge i l cu o c rp umed i usca i l Aten ie Senzorul i fasungul pentru senzor trebuie uscate foarte bine nainte...

Страница 41: ...en i Sticla spart sau componentele din plastic se pl tesc ntotdeauna Daunele materialelor consumabile sau de uzur precum i cur area ntre inerea sau schimbul pieselor respective nu sunt acoperite de ga...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TG-111214.1

Бренд: Officine Gullo Страницы: 16

Бренд: Parkside Страницы: 56

Asia Lounge ABP603BB

Бренд: Bestron Страницы: 40

Бренд: TriStar Страницы: 30

Бренд: Black & Decker Страницы: 6

Бренд: Black & Decker Страницы: 4

Бренд: SteelMax Страницы: 37

ET375CUA1 series

Бренд: Siemens Страницы: 12

Бренд: Siemens Страницы: 40

Бренд: Siemens Страницы: 60

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Sealey Страницы: 4

Бренд: Luna Страницы: 39

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 7

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 11

Бренд: XTline Страницы: 24

Бренд: Eastman Outdoors Страницы: 18

Бренд: Worx Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды