emerio RG-121295 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 36

background image

- 23 -

Emerio Holland B.V.
Zomervaart 1A
2033 DA Haarlem
The Netherlands

Kundservice:
T: +31(0)23 3034369
E: [email protected]

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание RG-121295

Страница 1: ......

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 7 Mode d emploi French 13 Bruksanvisning Swedish 19 Gebruiksaanwijzing Dutch 24 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way an...

Страница 4: ...ds There is danger to life due to electric shock 13 To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord 14 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plu...

Страница 5: ...ion I and rotate the temperature control knob to your desired position The indicator light illuminates and the appliance heats up NOTE When first use drop some oil on the surface of the plate and then...

Страница 6: ...iance TECHNICAL DATA Operating voltage 230V 50Hz Power 1350W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control If despite all care damage has occurre...

Страница 7: ...stems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Customer serv...

Страница 8: ...nicht in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorisch...

Страница 9: ...ionen zu vermeiden 10 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 11 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt und h...

Страница 10: ...ipiert 19 Verwenden Sie das Ger t nur zu seinem bestimmungsgem en Zweck 20 Wickeln Sie das Kabel nicht um das Ger t und knicken Sie es nicht 21 Stellen Sie das Ger t auf eine stabile ebene Fl che von...

Страница 11: ...Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Einstellung Die Kontrollleuchte leuchtet auf und das Ger t heizt sich auf HINWEIS Geben Sie bei der Erstverwendung einige Tropfen l auf die Plattenoberfl c...

Страница 12: ...Reinigen Sie das Ger t ausschlie lich mit einem weichen feuchten Tuch R ckst nde auf dem Heizelement k nnen mit einer weichen B rste entfernt werden 3 Die untere Kochplatte Grillplatte Pf nnchen und...

Страница 13: ...icht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Um Umwelt und Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern bitte verantwortungsbewusst entsorgen um die nachhaltige...

Страница 14: ...cette notice d utilisation 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de c...

Страница 15: ...use 10 D branchez la fiche lectrique de la prise lectrique quand l appareil n est pas utilis et avant de le nettoyer 11 Veillez ce que le cordon d alimentation ne pende pas sur des ar tes coupantes et...

Страница 16: ...ez pas cet appareil un usage autre que celui pour lequel il a t con u 20 N enroulez pas le cordon d alimentation autour de l appareil et ne le pliez pas 21 Placez l appareil sur une surface horizontal...

Страница 17: ...ur la position d sir e Le voyant s allume et l appareil chauffe REMARQUE Avant la premi re utilisation verser une petite quantit d huile sur la plaque puis essuyez la avec un chiffon sec 4 L appareil...

Страница 18: ...ttoy es dans un lave vaisselle 4 Les spatules en bois peuvent tre nettoy es l eau savonneuse puis compl tement s ch es apr s nettoyage 5 Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou des ustensiles pointu...

Страница 19: ...nt entra n s par le rejet non contr l des d chets recyclez ce dernier pour promouvoir une r utilisation responsable de ses mat riaux Pour recycler votre produit utilisez les r seaux de collecte de vot...

Страница 20: ...bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under f r...

Страница 21: ...nan v tska Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 13 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 14 Vidr r inte apparaten om den faller ne...

Страница 22: ...torkar sedan av den med torr trasa 4 S snart apparaten r upphettad som tar ungef r 5 7 min l gger du p maten p grillplattan och b rjar tillagningen St ng av apparaten efter anv ndning 5 Du kan grilla...

Страница 23: ...t vid produktionen eller vid transporten ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till ink psst llet F rutom de i lag fastst llda garantianspr ken har k paren m jlighet att g ra g llande f ljande ansp...

Страница 24: ...23 Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Kundservice T 31 0 23 3034369 E info nl emerio eu...

Страница 25: ...et in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden o...

Страница 26: ...Wees voorzichtig om gevaarlijke situaties te vermijden 10 Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 11 Let op dat de stroomkabel niet o...

Страница 27: ...l gebruik 19 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel 20 Draai de kabel niet om het apparaat en buig hem niet 21 Plaats het apparaat op een stabiele vlakke ondergrond waar...

Страница 28: ...I en draai de temperatuurregelaar naar de gewenste stand Het controlelampje brandt en het apparaat warmt op LET OP Schenk bij het eerste gebruik wat olie op de bakplaat en veeg dit af met een droge d...

Страница 29: ...vens in een vaatwasmachine worden gewassen 4 Maak de houten spatels schoon in een warm sopje en veeg ze vervolgens grondig droog 5 Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of scherp keukengerei om he...

Страница 30: ...brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd Lever verbruikte apparatuur a u b in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij...

Страница 31: ...zalece zaniedbaniami oraz u ytkowaniem w spos b niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obs ugi i dopilnowania...

Страница 32: ...i na czas gdy urz dzenie nie jest u ywane nale y wyj wtyczk z kontaktu 11 Nale y dopilnowa aby kabel zasilaj cy nie zwisa z ostrych kraw dzi Nale y go trzyma z dala od gor cych przedmiot w i otwartych...

Страница 33: ...do kt rych nie jest ono przeznaczone 20 Kabla nie nale y owija wok urz dzenia ani zagina 21 Urz dzenie nale y ustawi na stabilnej i p askiej powierzchni z kt rej nie b dzie ono mog o spa 22 Stosowani...

Страница 34: ...zacznie si nagrzewa UWAGA Przy u yciu po raz pierwszy wlej kilka kropli oleju na powierzchni p yty i wytrzyj do sucha szmatk 4 Po 5 7 minutach nagrzewania si urz dzenia mo na po o y produkty na p yci...

Страница 35: ...oli jako ci Je li pomimo wszelkich stara podczas produkcji lub transportu pojawi si uszkodzenie nale y zwr ci urz dzenie do sprzedawcy Dodatkowo do stosowanych powszechnie przepis w nabywca ma prawo d...

Страница 36: ...ontaktuj si ze sprzedawc Sprzedawca mo e przyj produkt w celu przeprowadzenia bezpiecznego dla rodowiska recyklingu Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Dzia obs ugi klient...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RG-121295

Бренд: Meec tools Страницы: 30

Бренд: Truper Страницы: 24

Бренд: Maktec Страницы: 10

GEORGE FOREMAN GR19

Бренд: Salton Страницы: 32

Бренд: Bayou Classic Страницы: 12

Бренд: lifeSMART Страницы: 8

Бренд: Parkside Страницы: 77

Бренд: Napoleon Страницы: 11

5030 Assembly and use

Бренд: Meco Страницы: 20

Бренд: Fiesta Страницы: 13

Spirit Premium 320

Бренд: Weber Страницы: 12

Бренд: Racine Railroad Products Страницы: 21

Бренд: Cecilware Страницы: 6

Бренд: Landmann Страницы: 100

Бренд: Loblaws Страницы: 48

Бренд: GTC Страницы: 6

TE-CD 18 Li-i BL

Бренд: EINHELL Страницы: 164

Бренд: Klarstein Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды