emerio HK-122941 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 39

- 35 -

21.

Apparatet må aldrig efterlades uden opsyn! Sluk for
apparatet, når det ikke bruges, også selvom det kun er et
øjeblik.

22.

Undgå, at tabe genstande eller stille genstande ind i
åbningerne på dette apparat.

23.

Før brug, skal du sørge for, at knivene sidder rigtigt.

24.

Anbring ikke apparatet på nogen overflader, når det kører.

25.

Brug ikke dette apparat med en beskadiget kam eller med
manglende tæ nder på knivene, da dette kan føre til
personskader.

26.

Brug kun originalt tilbehør.

27.

Apparatet må ikke bruges udendørs.

28.

Hårtrimmeren må ikke bruges, før knivene smøres med olie.

Содержание HK-122941

Страница 1: ...HK 122941 Hair Clipper EN Elektrischer Haarschneider DE H rklippare SE Tondeuse NL Kotiparturi FI H rtrimmer DK...

Страница 2: ...ntent Inhalt Inneh ll Inhoud Pitoisuus Indhold Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 8 Bruksanvisning Swedish 15 Gebruiksaanwijzing Dutch 21 K ytt opas Finnish 27 Brugsanvisning Dani...

Страница 3: ...an be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructi...

Страница 4: ...not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 14 Do not plug or unplug the appliance from...

Страница 5: ...ance on any surface while it is operating 25 Do not use this appliance with a damaged comb nor with teeth missing from the blades as injury may occur 26 Use only original accessories 27 Do not use the...

Страница 6: ...2 Plug in the appliance then slide the ON OFF switch to turn on the appliance 3 Hair must be clean dry and combed You have to start from the highest length of hair and then reduce gradually to prevent...

Страница 7: ...clipper without an attachment comb for close trimming around the ears and back of neck The four basic areas and their corresponding comb attachments illustrated below are for your reference CLEANING...

Страница 8: ...se Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee...

Страница 9: ...ssachtung der Bedienungsanleitung fahrl ssigen Gebrauch oder Benutzung die nicht in bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Ki...

Страница 10: ...9 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 10 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt und halten Sie es von hei...

Страница 11: ...d dergleichen fern 21 Lassen Sie das Ger t nie unbeaufsichtigt laufen Schalten Sie das Ger t immer aus wenn Sie es nicht benutzen selbst wenn es nur f r einen Augenblick ist 22 Lassen Sie niemals Gege...

Страница 12: ...etwa 12 mm lange Haare 2 Verbinden Sie das Ger t mit einer Steckdose bet tigen Sie dann den EIN AUS Schalter um das Ger t einzuschalten 3 Die Haare m ssen sauber trocken und gek mmt sein Beginnen Sie...

Страница 13: ...Sie das Haar weiter oben am Kopf 4 Verwenden Sie den Kammaufsatz f r 9mm oder 12mm um den Kopf oben von hinten nach vorne entgegen der Wuchsrichtung des Haars zu schneiden Der Kammaufsatz f r 3 mm od...

Страница 14: ...ie kein Haar l Fett l mit Kerosin oder anderen L sungsmitteln Da das L sungsmittel verdunstet und das dicke l zur ckbleibt k nnte die Bewegung der Klingen dadurch eventuell verlangsamt werden TECHNISC...

Страница 15: ...Umwelt und Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern bitte verantwortungsbewusst entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu f rdern Nutzen Sie zur R...

Страница 16: ...v ndning eller anv ndning som inte r i enlighet med kraven i denna bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f r...

Страница 17: ...p grund av elektriska st tar 12 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 13 Vidr r inte apparaten om den faller ner i vatten Dra ut str mkontak...

Страница 18: ...aratens ppningar 23 F re anv ndning se till att sk rbladen r korrekt inriktade 24 Placera inte apparaten p n gon yta medan den r ig ng 25 Anv nd inte denna apparat med en skadad kam eller med saknade...

Страница 19: ...m 4 l mnar cirka 12 mm 1 2 tum h rl ngd 2 Koppla in apparaten skjut sedan p ON OFF omkopplaren f r att sl p apparaten 3 H ret m ste vara rent torrt och kammat Du b r starta fr n den h gsta h rl ngden...

Страница 20: ...m f r en snaggfrisyr F r l ngre h r p ovansidan anv nd medf ljande kam och lyft upp h ret p vre delen av huvudet Med h ret upplyft klipp h ret till nskad l ngd 5 Anv nd slutligen klipparen utan en dis...

Страница 21: ...ianspr ken har k paren m jlighet att g ra g llande f ljande anspr k p garanti F r den k pta apparaten ges 2 rs garanti med b rjan p ink psdagen Brister som uppst r genom felaktig hantering av apparate...

Страница 22: ...nemen van de gebruiksaanwijzing door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 j...

Страница 23: ...ls het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt 10 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en niet in de buurt komt van hete voorwerpen en open vuur 11 Dompel het...

Страница 24: ...zonder toezicht Schakel het apparaat uit als u het niet gebruikt ook als dit slechts van korte duur is 22 Laat geen voorwerp in een opening vallen of stop er niets in 23 Zorg dat de messen juist zijn...

Страница 25: ...m 1 2 inch haarlengte 2 Steek de stekker in het stopcontact en schuif de AAN UIT schakelaar om het apparaat in te schakelen 3 Het haar moet schoon droog en gekamd zijn Start vanaf de hoogste haarlengt...

Страница 26: ...van het hoofd op Met het haar opgetild trim het haar tot de gewenste lengte 5 Gebruik de tondeuse tenslotte zonder opzetkam om het haar rond de oren en de achterkant van de nek nauwkeurig te trimmen...

Страница 27: ...e beginnen met de koopdatum Indien u een defect product heeft kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tijdens in...

Страница 28: ...vastaisesta k yt st 1 Laitetta saavat k ytt yli 8 vuotiaat lapset ja henkil t joiden fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa...

Страница 29: ...tokkeesta vet m ll l ved virtajohdosta 13 l koske laitteeseen jos se putoaa veteen Irrota pistoke pistorasiasta kytke laite pois p lt ja l het korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen 14 l kytke...

Страница 30: ...us on oikea 24 l aseta laitetta millek n pinnalle sen ollessa k ynniss 25 l k yt t t laitetta vioittuneen kamman kanssa tai terien kanssa joista puuttuu hampaita Se voi aiheuttaa tapaturman 26 K yt va...

Страница 31: ...a nro 3 j tt hiukset noin 9 mm n pituisiksi Kampalis osa nro 4 j tt hiukset noin 12 mm n pituisiksi 2 Kytke laite verkkovirtaan ja k ynnist laite liu uttamalla P LLE POIS P LT kytkint 3 Hiusten on olt...

Страница 32: ...asvusuuntaa Kampalis osia 3 mm tai 6 mm k ytet n lyhyen hiusmallin leikkaamiseen Jos haluat p lt pidemm t hiukset k yt mukana tulevaa kampaa ja nosta hiukset p laelta Leikkaa hiukset nostettuina halut...

Страница 33: ...aikana palauta se j lleenmyyj lle Laissa s dettyjen oikeuksien lis ksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin Laitteella on 2 vuoden takuu ostop iv st lukien Viallisen tuotteen voi palauttaa...

Страница 34: ...vejledningen uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen 1 Dette apparat m ikke bruges af b rn under 8 r eller af personer med nedsatte fysiske f lelsesm ssige eller mentale evner ell...

Страница 35: ...re livsfarligt pga elektrisk st d 12 For at tage stikket ud af stikkontakten skal du tr kke i selve stikket Tr k ikke i ledningen 13 Ber r ikke apparatet hvis det falder ned i vand Tag stikket ud af...

Страница 36: ...rne p dette apparat 23 F r brug skal du s rge for at knivene sidder rigtigt 24 Anbring ikke apparatet p nogen overflader n r det k rer 25 Brug ikke dette apparat med en beskadiget kam eller med mangle...

Страница 37: ...m 3 8 Kamstykke 4 er ca 12 mm 1 2 2 Tilslut apparatet og t nd det p t nd sluk knappen 3 H ret skal v re rent t rt og redt Du skal starte med den l ngste klippel ngde og klip derefter h ret gradvist ko...

Страница 38: ...5 Til sidst skal du bruge trimmeren uden et kamstykke til kort klipning omkring rerne og nakken De fire grundl ggende omr der og deres tilh rende kamstykker kan ses p billederne nedenfor RENG RING OG...

Страница 39: ...er ikke defekter som opst som konsekvens af forkert h ndtering eller fejl som f lge af manipulation og reparationer udf rt af tredjeparter eller montering af ikke originale dele Gem altid din kvitteri...

Результаты поиска

Содержание HK-122941

Отзывы:

Похожие инструкции для HK-122941

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio HK-122941, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HK-122941

Отзывы:

Похожие инструкции для HK-122941

Бренды по названию

Популярные бренды