Emax EB-660-1 K Скачать руководство пользователя страница 4

 

em@x

 

 

 

Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt. 

 

Das Gerät ist ausschließlich zum Kochen in einem Privathaushalt bestimmt. 

 

Das  Gerät  ist  ausschließlich  zum  Betrieb  innerhalb  geschlossener  Räume 
bestimmt. 

 

Dieses  Gerät  darf   nicht  für  gewerbliche  Zwecke,  beim  Camping  und  in 

öffentlichen Verkehrsmitteln betrieben werden. 

 

Betreiben  Sie  das  Gerät  ausschließlich  im  Sinne  seiner  bestimmungsgemäßen 
Verwendung. 

 

Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das 
Gerät zu benutzen. 

 

Dieses Gerät kann von 

Kindern 

ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen 

mit  verringerten  physischen,  sensorischen  oder  mentalen  Fähigkeiten  oder 
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder 

bezüglich  des  sicheren  Gebrauchs  des  Gerätes  unterwiesen  wurden  und  die 
daraus resultierenden Gefahren verstehen. 

Kinder 

dürfen nicht mit dem Gerät 

spielen.  Reinigung  und 

Benutzer-Wartung 

dürfen  nicht  von 

Kindern 

ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden. 

 

 GEFAHR!

 

 
1.

 

Das Gerät darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) an 
die  Stromversorgung  angeschlossen  werden,  welche  die  landesüblichen 

gesetzlichen  Verordnungen  und  die  Zusatzvorschriften  der  örtlichen 
Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet. 

2.

 

Alle  elektrischen  Arbeiten  müssen  von  einer  qualifizierten  Fachkraft 

(Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden. Es dürfen keine Änderungen oder 
willkürlichen  Veränderungen  an  der  Stromversorgung  durchgeführt  werden. 

Der Anschluss muss in Übereinstimmung mit den örtlich geltenden gesetzlichen 
Bestimmungen erfolgen. 

3.

 

Schließen  Sie  das  Gerät 

keinesfalls

  an  die  Stromversorgung  an,  wenn  das 

Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen. 

4.

 

Versuchen  Sie  niemals,  das  Gerät  selbst  zu  reparieren.  Reparaturen,  die  von 
dazu  nicht  qualifizierten  Personen  durchgeführt  werden,  können  zu 

lebensgefährlichen  Verletzungen  und  ernsthaften  Schäden  führen.  Falls  Ihr 
Gerät  nicht  ordnungsgemäß  funktioniert,  kontaktieren  Sie  den  Kundendienst. 

Lassen Sie nur Original-Ersatzteile einbauen. 

5.

 

Wenn  das  Netzanschlusskabel  beschädigt  ist,  darf   es  ausschließlich  vom 
Hersteller  oder  einem  vom  Hersteller  autorisierten  Kundendienst  oder  einer 

qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) ausgetauscht werden. 

 

 WARNUNG!

 

 

1.

 

Trennen  Sie  das  Gerät  von  der  Stromversorgung,  bevor  Sie  irgendwelche 

Содержание EB-660-1 K

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau Backofen Built In Oven EB 660 1 K Deutsch Seite 2 English Page 20 em x...

Страница 2: ...weise 3 2 Installation 7 2 1 Entpacken und Wahl des Standorts 7 2 2 Einbau des Backofens 7 2 3 Anschluss an die Stromversorgung 9 3 Bedienung 11 3 1 Vor der ersten Benutzung 11 3 2 Bedienfeld 11 3 3 T...

Страница 3: ...all zum Tod f hren GEFAHR verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine unmittelbare Gef hrdung f r Leben und Gesundheit zur Folge hat WARNUNG verweist auf eine Gefahrens...

Страница 4: ...Stromversorgung angeschlossen werden welche die landes blichen gesetzlichen Verordnungen und die Zusatzvorschriften der rtlichen Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgf ltig beachtet 2 Alle...

Страница 5: ...tur von 850 C ber der Raumtemperatur des Raums in dem das Ger t installiert ist w hrend des Betriebs des Ger ts widerstehen k nnen 9 Zur Vermeidung von Brandrisiken d rfen Sie das Ger t nicht an Stell...

Страница 6: ...aus dem ge ffneten Backofen entweicht 7 Benutzen Sie stets Ofenhandschuhe 8 Das Ger t entspricht der gegenw rtigen europ ischen Sicherheitsgesetzgebung Wir m chten hierbei aber ausdr cklich betonen d...

Страница 7: ...ch digungen aufweisen 4 Stellen Sie das Ger t nicht an einem Ort auf an dem es mit Wasser oder Regen in Kontakt kommen kann damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen 5 Stellen Sie das...

Страница 8: ...ie ihn an den beiden Befestigungsl chern im Rahmen festschrauben Sie finden die L cher wenn Sie die Ofent r ffnen Halten Sie sich an die Abmessungen und Abst nde damit das Ger t ordnungsgem bel ftet w...

Страница 9: ...chniker in Das Ger t ist f r den Anschluss an Dreh und Wechselstrom entsprechend der Angaben auf dem Typenschild ausgelegt Die Anschlussleitung muss mit einer Zugentlastungsvorrichtung befestigt werde...

Страница 10: ...x 10 Ventilations ffnungen Nach Beendigung des Kochens Backens weist die Backr hre eine Temperatur von ber 700 C auf Die Ventilations ffnungen arbeiten noch f r 15 Minuten nach dem Abschalten des Ger...

Страница 11: ...endet ist bevor Sie Speisen in das Ger t geben HINWEIS Reinigen Sie den Innenraum des Ofens nur mit etwas warmem Wasser und Sp lmittel 3 2 Bedienfeld Einstellung Funktionen Einstellung Temperatur 1 Dr...

Страница 12: ...C eingestellt werden Unter und Oberhitze mit Umluft erm glicht eine gleichm igere Verteilung der Hitze und kann 30 40 Energie sparen Speisen werden au en leicht gebr unt und bleiben innen saftig Diese...

Страница 13: ...ps zum Backen und Braten Wir empfehlen die Nutzung des Backblechs das mit dem Herd geliefert wurde Es ist auch m glich in Kuchenformen und auf Blechen zu backen die an anderer Stelle gekauft wurden Zu...

Страница 14: ...tfernt werden ffnen Sie die Ofent r nicht unn tig oft Schalten Sie den Ofen rechtzeitig ab und nutzen Sie die Restw rme Benutzen Sie den Ofen nur zur Zubereitung gr erer Mengen Fleisch mit einem Gewic...

Страница 15: ...Reinigungsmittel Wischen Sie nach der Reinigung das Innere des Ofens trocken Reinigen Sie die u eren Bereiche des Ofens mit warmem Seifenwasser Nehmen Sie dazu einen Schwamm oder ein weiches Tuch Benu...

Страница 16: ...verwendeten Gl hbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden d rfen 4 2 Problembehandlung Gehen Sie bei einem Notfall oder einer Fehlfunktion wie folgt vor 1 Schalten Sie das Ger t komplett ab 2...

Страница 17: ...hwarzes Glas 2 Geh usek hlung Griff und Kn pfe Aluminium Ger uschemmission 51 db A Maximale Leistung 2 80 KW Stromspannung Frequenz 220 204V 50 Hz Kabell nge 120 cm Einbauma e H B T in cm 59 50 59 50...

Страница 18: ...en Gew hrleistungsrechte zu die der Verbraucher gegen den Verk ufer hat bei dem er das Ger t erworben hat Diese werden durch die Garantie nicht eingeschr nkt Der Garantieanspruch ist vom K ufer durch...

Страница 19: ...rkatastrophen insbesondere aber nicht abschlie end bei Brand oder Explosion 8 Verwendung des Ger ts zur gewerblichen Nutzung Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch...

Страница 20: ...2 1 Unpacking and positioning 24 2 2 Installation of the oven 25 2 3 Electrical connection 26 3 Operation 27 3 1 Before the first use 27 3 2 Control panel 27 3 3 Helpful hints 29 3 4 How to save energ...

Страница 21: ...indicates a hazardous situation which if ignored could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE indi...

Страница 22: ...ed persons can cause fatal injuries and serious damage If the appliance does not operate properly please contact the aftersales service Original spare parts should be used only 5 When the power cord i...

Страница 23: ...7 The accessible parts of the oven become hot during operation so keep children away from the operating appliance Touching the appliance while it is operating can cause serious burns 18 Children must...

Страница 24: ...unblocked and free of any kind of dirt 8 Do not put any heavy items onto the open door of the oven Do not put any cookware onto the open door of the oven Do not lean against the open door of the oven...

Страница 25: ...s or damages Fit the appliance in the installation opening of your kitchen unit you can install the appliance underneath a worktop or in a suitable cupboard of your kitchen unit Fix the appliance by u...

Страница 26: ...tured to work alternating current relevant to the data on the model plate The connection cable must be secured in a strain relief clamp The ground wire must be connected to marked clamp of the termina...

Страница 27: ...ating boards inside the oven If this absolutely normal process occurs wait until the odours are not released any longer before you cook food in the oven NOTICE Clean the oven with warm water and washi...

Страница 28: ...ovide conventional cooking baking You can set the temperature from 500 to 2500 C Bottom and top heat and fan operating simultaneously provide equal sharing of the heat and can save 30 40 of energy You...

Страница 29: ...ommend to use the supplied baking tray It is also possible to bake in cake tins and trays bought somewhere else For baking it is better to use black trays which conduct heat better and shorten the bak...

Страница 30: ...refrigerators freezers Otherwise the energy consumption will increase unnecessarily 4 Cleaning and maintenance WARNING Switch off the appliance and let it cool down before cleaning Disconnect the appl...

Страница 31: ...to the EU regulation No 244 2009 your appliance is classified as a household appliance in accordance with the ecodesign requirements for non directional household lamps This means that bulbs which ar...

Страница 32: ...Enclosure cooling Handle and knobs Aluminium Noise emission 51 db A Maximum power 2 80 KW Voltage frequency 220 204V 50 Hz Cable length 120 cm Installation dimensions H W D in cm 59 50 59 50 57 50 We...

Страница 33: ...facturer and the vendor s guarantees These are not restricted to the manufacturer s guarantee Any guarantee claim has to be made immediately after the detection and within 24 months after the delivery...

Страница 34: ...is damaged by force majeur or natural disasters including but with not being limited to fires or explosions 8 the appliance is used for commercial purposes The guarantee claims neither extend the gua...

Страница 35: ...em x 35 Notizen Notes nderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 11 03 2016 03 11 2016...

Отзывы: