background image

– 14 –

WARRANTY

EMPHASER Inc., Wyoming, Michigan USA warrants this ECP-XT4 component speaker system and 

it’s parts, to be free of defects in materials and workmanship for 

TWO YEARS

 from the date of 

purchase at retail, contingent upon being properly installed and approved by an authorized EM-

PHASER dealer.

EMPHASER Inc. will at its own discretion repair or replace any mechanically defective loudspeaker 

or crossover unit during this warranty period.

Should your EMPHASER ECP-XT4 component system – or parts of it – require warranty service, please 

return it to the retailer from whom it was purchased. Please do not send any product to EMPHASER 

Inc., Wyoming, Michigan USA. Should you have difficulties to find an authorized EMPHASER service 

center, details are available from the national distributor in the country of purchase.

Abuse

 of the ECP-XT4 component speaker system due to excessive amplifier power, improper 

installation, amplifier clipping or physical damage is 

not covered under warranty

.

GARANTIE-BESTIMMUNGEN

Wichtig!

Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin.

Wir bitten Sie, die Originalverpackung für einen allfälligen Transport aufzuheben und  die unten-

stehenden Garantie-Einschränkungen genau durchzulesen. 

Sollten Sie für Ihr Lautsprecher System Garantie-Leistungen beanspruchen, wenden Sie sich bitte 

direkt an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Bitte senden Sie keine Geräte an 

EMPHASER Inc. U.S.A. Bei Schwierigkeiten, ein geeignetes EMPHASER Service-Center zu finden, 

erhalten Sie bei Ihrem jeweiligen Landes-Vertrieb weitere Informationen.

EMPHASER gewährt auf dieses Komponentensystem und seine Einzelteile eine Garantiezeit von  2 

Jahren, gültig ab Kaufdatum im Fachhandel. 

GARANTIE-EINSCHRÄNKUNGEN

Nicht unter Garantie fallen Schäden infolge von:

1. nicht-autorisierter bzw. nicht vom autorisierten Händler/Installateur geprüftem Selbst-Einbau oder 

inkorrekten Audio- oder Stromanschlüssen.

2. schädlichen Einwirkungen von übermässiger Feuchtigkeit, Flüssigkeiten, Hitze, Sonneneinstrahlung 

oder übermässiger Verschmutzung. 

3. mechanischer Beschädigung durch Unfall, Fall oder Stoss; Schäden durch nicht autorisierte Re-

paraturversuche oder nicht durch den Hersteller ausdrücklich autorisierte Modifikationen.
Die Garantie dieses Produkts bleibt in jedem Fall auf die Reparatur bzw. den Ersatz (Entscheidung 

beim Hersteller) des jeweiligen EMPHASER Produkts beschränkt. Schäden durch unsachgemässe 

Verpackung und daraus resultierende Transportschäden werden nicht durch diese Garantie gedeckt. 

Jeder über diese Garantie-Erklärung hinausgehende Anspruch und jede Haftung für direkte oder 

indirekte Folgeschäden werden ausdrücklich abgelehnt.  

ECP25-26XT4 Manual   14

06.06.2005   11:31:28 Uhr

Содержание ECP25xT4

Страница 1: ...ECP25xT4 ECP25xT4 ECP26xT4 ECP26xT4 INSTALLATION OPERATING MANUAL EINBAU BEDIENUNGSANLEITUNG TWO WAY COMPONENT SYSTEMS ECP25 26XT4 Manual 1 06 06 2005 11 31 23 Uhr...

Страница 2: ...ing 10 Mid Woofer Mounting 11 X Over Mounting 11 Tweeter Attenuation 11 Installation Completed 12 Technical Specifications 13 Warranty Conditions 14 Warranty Card 15 Herzlichen Gl ckwunsch Zum Kauf di...

Страница 3: ...UDRAHT HOCHT NERGEH USE AUS ALU DRUCKGUSS MONTAGEADAPTER F R AUFBAU ODER VOLLVERSENKTE MONTAGE FERROFLUID MIT NIEDRIGER VISKOSIT T FREQUENZWEICHE HOCHTONPEGEL ANPASSUNG BER 4 STUFIGEN JUMPER GLASFASER...

Страница 4: ...e vom Hersteller des Autos vorgesehenen Einbaupl tze oder besorgen Sie sich ein stabiles fahrzeugspezifisches Doorboard aus MDF um die Tiefmittelt ner m glichst stabil und fest an den Vordert ren mont...

Страница 5: ...nheit Beide Einheiten werden durch einen Bajonettver schluss miteinander verbunden Markieren und bohren Sie drei L cher Ein Loch f r die Durchf hrung des Hocht ner Kabels durch die Montageunterlage zw...

Страница 6: ...t unerl sslich Wenn die Tiefmittelt ner dieses Komponentensystems nicht in den Werks ffnungen montiert werden k nnen die mitgelieferten Abdeckgitter zum Einsatz kommen ANSCHLUSS DER FREQUENZWEICHEN Di...

Страница 7: ...eit einspielen es erreicht erst nach etwa 20 bis 50 Stunden Spielzeit bei mittlerem Pegel die volle Klangqualit t W hrend dieses Einspielens erreichen die Aufh ngungsteile am Lautsprecher ihr mechanis...

Страница 8: ...PIDER INVERTED ALUMINUM DUSTCAP 2 LAYER COPPER CLAD ALUMINUM WIRE VOICE COIL 36 25 MM POLYIMIDE VOICE COIL FORMER VENTED CAVITY BELOW SPIDER VENTED EXTENDED CENTER POLE SCREW TERMINAL BINDING POSTS IN...

Страница 9: ...NFO S The first step of a sucessful install is to choose the best mounting locations for the tweeters and mid woofers Usually cars come with factory speaker openings for mid woofers and the ECP XT4 se...

Страница 10: ...ing Two parts are needed for flat surface mounting The main tweeter units and the flat aluminum baseplates Mark and drill holes where you want to fix the tweeters You can use the baseplate ring as a t...

Страница 11: ...your woofer midrange drivers other than factory cut outs you can also use the speaker protection grilles to avoid any damage to the cones of your mid woofers X OVER MOUNTING The crossover can be mount...

Страница 12: ...ested the best souding tweeter connection polarity you can remount the top of the crossover housing reinstall all panels factory grilles your installation is now completed INSTALLATON COMPLETED Allow...

Страница 13: ...4 Ohms 4 Ohms Sensitivity 87 dB 91 dB Frequency Response 3dB 65 Hz 25 kHz 55 Hz 25 kHz MOUNTING DIMENSIONS MID WOOFER Basket EURO DIN 5 13 cm 6 16 5 cm Mounting Depth 72 mm 80 mm Mounting Diameter 12...

Страница 14: ...tem Garantie Leistungen beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben Bitte senden Sie keine Ger te an EMPHASER Inc U S A Bei Schwierigkeiten ein geeigne...

Страница 15: ...try Your phone number Limited Warranty 24 Months Valid with authorized Installation Approval only File RZ Blister ECB2 Date 3 04 97 Gr e 125 mm B x 275 mm H Dealer s address stamp Installed by authori...

Страница 16: ...Emphaser Inc Wyoming Michigan U S A ECP25 26XT4 Manual 16 06 06 2005 11 31 32 Uhr...

Отзывы: