elvita CIH9660S Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 66

background image

Turvallisuus - SUOMI

47

© 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

TURVALLISUUS

Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttämistä. Säilytä ohjeet ja pidä ne lähellä tuotetta tulevaa
käyttöä varten. Kaikki takuut raukeavat, jos näitä ohjeita ei noudateta.

Huomautukset

VAROITUS!

Käytetään, kun henkilövahinkojen riski on olemassa.

OLE VAROVAINEN!

Käytetään, kun tuotteen vahingoittumisen riski on olemassa.

HUOMAA!

Yleisiä tietoja, jotka käyttäjän tulee tietää.

Vinkkejä, joista voi olla hyötyä.

Aiottu käyttötarkoitus

Tämä tuote on tarkoitettu
• kotitalouskäyttöön,
• asennettavaksi sisäänrakennettuna laitteena sekä
• erilaisten ruokien lämmittämiseen ja paistamiseen.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu
• käytettäväksi paikoissa, joissa on erikoisolosuhteet, kuten syövyttävien aineiden lähellä tai räjähdysvaarallisessa tilassa

(pöly, höyry tai kaasu),

• ulkokäyttöön tai
• huoneen lämmittämiseen tai vastaaviin tarkoituksiin.

Lasten ja vajaakykyisten henkilöiden turvallisuus

VAROITUS!

•

Älä anna lasten mennä lähelle tuotetta, kun se on toiminnassa, etenkään grillin ollessa päällä.

VAROITUS!

•

Pidä pakkausmateriaalit, kuten muovipussit, styroksi tai naulat, poissa lasten ulottuvilta, sillä ne voivat olla
heille vaarallisia.

VAROITUS!

Anna seuraaviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden käyttää tuotetta vain, jos he ovat valvonnassa tai jos heille on
annettu ohjeet tuotteen turvallisista käyttötavoista. Heidän on ymmärrettävä käyttöön liittyvät vaarat.

•

Lapset. (Alle 8-vuotiaiden lasten tulee olla jatkuvassa valvonnassa.)

•

Henkilöt, joilla on rajallinen fyysinen, aisti- tai henkinen kapasiteetti.

•

Henkilöt, joilla ei ole kokemusta ja osaamista.

VAROITUS!

•

Älä anna lasten leikkiä tuotteella.

•

Älä anna lasten puhdistaa tuotetta ilman valvontaa.

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание CIH9660S

Страница 1: ...CUI4724S Quick start guide Built in oven Snabbstartsguide Inbyggd ugn Hurtigveiledning Innebygd ovn Hurtigvejledning Indbygget ovn Pikaopas Sisäänrakennettu uuni Flýtileiðbeiningar Veggofn ...

Страница 2: ...ålet med denne hurtigvejledning er at hjælpe dig i gang med at bruge maskinen Kontrollér at maskinen ikke er beskadiget ved modtagelsen Hvis du opdager en transportskade skal du kontakte salgsstedet eller det lager som maskinen er afsendt fra Kiitos luottamuksestasi ja tuotteemme ostamisesta Tämä pikaopas on tarkoitettu auttamaan laitteen käytössä alkuun pääsemisessä Tarkista ettei tuotteessa ole ...

Страница 3: ...gene i del Finne modellkoden side 26 Dette er en hurtig startvejledning For nemheds skyld kan du finde brugsanvisningen online med fuldstændige oplysninger om installation brug vedligeholdelse og fejlfinding Gå til elvita se og brug søgefunktionen og produktets modelkode til at finde brugsanvisningen Find modelkoden ved at se vejledningen i afsnit Find modelkoden side 36 Tämä on pikaopas Verkossa ...

Страница 4: ...aintenance 8 Disposal 8 QUICK START 9 Quick start 9 GETTING STARTED 10 Getting to know your oven 10 Control panel 10 Use the child lock 10 Accessories 10 Cooling fan 11 Before first use 11 Set the time 11 Heat up the oven for the first time 11 Oven functions 11 Oven lamp 11 Defrost 12 Bottom heater 12 Conventional cooking 12 Conventional cooking with fan 12 Radiant grilling 12 Double grilling 12 D...

Страница 5: ...d the full and most recent user information for your product model on the web page www elvita se This includes details about installation usage maintenance and troubleshooting You will need the model code to search for the information Find the model code The model code is printed on a label on the product NOTE This product and label text are examples Your product and text may have a different look...

Страница 6: ... prevail such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere dust vapour or gas for outdoor use or for room heating or similar purposes Safety for children and people with disabilities WARNING Do not allow children to go near the product when it is in operation particularly when the grill is on WARNING Keep packing materials such as plastic bags polystyrene or nails out of the reach of chi...

Страница 7: ...ng voltage and frequency match the mains power supply If in any doubt consult a qualified electrician The power cord of the oven must be connected to an earthed socket Electrical parts must be completely insulated Do not kink the power cord All guards must be firmly fixed into place so that it is impossible to remove them without using special tools CAUTION Do not hold or carry the oven by the doo...

Страница 8: ...en door by the door handle Disposal Dispose of packaging in an environmentally friendly manner Recycling packaging while observing national and local regulations can reduce the consumption of raw materials and the amount of waste in landfill sites This product is marked in compliance with European Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The symbol on the product or on i...

Страница 9: ...Quick start ENGLISH 9 2021 Elon Group AB All rights reserved QUICK START Quick start Using the oven After using the oven ...

Страница 10: ...ck Use the child lock to prevent accidental operation of the oven 1 To turn on the child lock touch and hold for 3 seconds The child lock is turned on and is displayed 2 To turn off the child lock touch and hold for 3 seconds The child lock is turned off and disappears To stop cooking when the child lock is turned on you only need to touch once Accessories Shallow trays For baking pastries or as a...

Страница 11: ...e 1 Touch The hour digits start to flash 2 Turn to the current hour 3 Touch again The minute digits start to flash 4 Turn to the current minute 5 Touch again The time is now set Heat up the oven for the first time Heat up the oven without food in it to get rid of the new oven smell WARNING Make sure all packaging remnants have been removed from the cooking compartment 1 Turn to 2 Turn to 250 C 3 T...

Страница 12: ...ration providing an energy saving of up to 30 40 Dishes are lightly browned on the outside and still moist on the inside This function is suitable for grilling or roasting large pieces of meat at a higher temperature The temperature can be set within the range of 50 250 C The default temperature is 220 C Radiant grilling The inner grill element switches on and off to maintain temperature The tempe...

Страница 13: ...on fan provides an additional source of heat for convection style cooking When using the convection function the fan automatically comes on to improve air circulation inside the oven and creates an even heat for cooking The temperature can be set within the range of 50 240 C The default temperature is 180 C ...

Страница 14: ...14 Getting started ENGLISH 2021 Elon Group AB All rights reserved ...

Страница 15: ...kerhet under underhåll 18 Avfallshantering 19 SNABBSTART 20 Snabbstart 20 KOMMA IGÅNG 21 Lär känna ugnen 21 Kontrollpanel 21 Använd barnlåset 21 Tillbehör 21 Kylfläkt 22 Innan första användning 22 Ställ in tiden 22 Värm upp ugnen för första gången 22 Ugnsfunktioner 22 Ugnslampa 22 Upptining 23 Undervärme 23 Konventionell tillagning 23 Konventionell tillagning med fläkt 23 Strålningsgrillning 23 Du...

Страница 16: ...Du hittar den fullständiga och senaste användarinformationen för din produktmodell på webbplatsen www elvita se Detta inkluderar information om installation användning underhåll och felsökning Du behöver modellkoden för att söka efter informationen Hitta modellkoden Modellkoden är tryckt på en etikett på produkten OBS Denna produkt och etikettexten är exempel Din produkt och text kan ha ett annat ...

Страница 17: ...s på platser med särskilda villkor som frätande eller explosiva atmosfärer damm ånga eller gas för användning utomhus eller för rumsuppvärmning eller liknande syften Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar VARNING Låt inte barn komma nära produkten när den används särskilt inte när grillen används VARNING Skaderisk Försäkra dig om att barn inte kan komma i kontakt med förpackning...

Страница 18: ... sitta ordentligt på plats så att de inte kan tas bort utan specialverktyg VAR FÖRSIKTIG Håll och bär inte ugnen i luckans handtag Luckans handtag kan inte bära upp ugnens vikt och kan brytas loss Säkerhet under användning VARNING Kontrollera att alla förpackningsrester har avlägsnats från tillagningsutrymmet VARNING Placera ugnsgallret korrekt mellan trådskenorna för att se till att ugnen fungera...

Страница 19: ...k som används för deponering av avfall Denna maskin är märkt i enlighet med WEEE direktivet 2012 19 EU för avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter Symbolen på produkten eller dess förpackning anger att produkten inte ska hanteras som vanligt hushållsavfall Istället ska den lämnas till ett lämpligt insamlingsställe för återvinning av elektrisk och elektronisk u...

Страница 20: ...20 Snabbstart SVENSKA 2021 Elon Group AB All rights reserved SNABBSTART Snabbstart Använda ugnen Efter att du har använt ugnen ...

Страница 21: ...arnlåset för att förhindra att ugnen används av misstag 1 Slå på barnlåset genom att hålla intryckt i 3 sekunder Barnlåset slås på och visas 2 Stäng av barnlåset genom att hålla intryckt i 3 sekunder Barnlåset stängs av och försvinner Om du vill sluta tillagningen när barnlåset slås på behöver du bara trycka en gång på Tillbehör Bakplåtar För gräddning av bakverk eller som droppbricka Långpanna Fö...

Страница 22: ...msiffrorna börjar blinka 2 Vrid till aktuell timme 3 Tryck på igen Minutsiffrorna börjar blinka 4 Vrid till aktuell minut 5 Tryck på igen Tiden är nu inställd Värm upp ugnen för första gången Värm upp ugnen utan livsmedel i den för att bli av med lukten av ny ugn VARNING Kontrollera att alla förpackningsrester har avlägsnats från tillagningsutrymmet 1 Vrid till 2 Vrid till 250 C 3 Tryck på för att...

Страница 23: ...ring på upp till 30 40 Rätterna blir lätt brynta på utsidan men är fortfarande saftiga på insidan Funktionen är lämplig för grillning eller ugnsstekning av större köttstycken vid hög temperatur Temperaturen kan ställas in inom intervallet 50 250 C Förvald temperatur är 220 C Strålningsgrillning Det inre grillelementet slås på och stängs av för att hålla temperaturen Temperaturen kan ställas in ino...

Страница 24: ...tsfläkten ger en extra värmekälla för tillagning med varmluft När varmluftsfunktionen används startas fläkten automatiskt för att förbättra luftcirkulationen i ugnsutrymmet och säkerställa jämn värme för tillagning Temperaturen kan ställas in inom intervallet 50 240 C Förvald temperatur är 180 C ...

Страница 25: ...Sikkerhet under vedlikehold 28 Kassering 29 HURTIGSTART 30 Hurtigstart 30 KOMME I GANG 31 Bli kjent med ovnen 31 Kontrollpanel 31 Bruke barnesikringen 31 Tilbehør 31 Kjølevifte 32 Før første gangs bruk 32 Stille inn tid 32 Varme opp ovnen for første gang 32 Ovnsfunksjoner 32 Ovnslampe 32 Defrost 33 Undervarme 33 Vanlig steking 33 Vanlig steking med vifte 33 Strålegrilling 33 Dobbel grilling 33 Dob...

Страница 26: ...brukerinformasjon inkludert oppdateringer for din produktmodell på nettsiden www elvita se Informasjonen omfatter installasjon bruk vedlikehold og feilsøking Du trenger modellkoden for å søke etter informasjon Finne modellkoden Modellkoden er trykt på en etikett på produktet NB Dette produktet og teksten på etiketten er et eksempel Produktet ditt og teksten på etiketten kan se annerledes ut og ha ...

Страница 27: ...etingelser forekommer for eksempel i korroderende eller eksplosjonsfarlige miljøer støv damp eller gass for bruk utendørs eller for oppvarming av rom eller lignende formål Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne ADVARSEL Ikke la barn oppholde seg nær produktet mens det er i bruk spesielt når grillen er på ADVARSEL Hold emballasjemateriell som plastposer polystyren og spiker utenfo...

Страница 28: ... skal være helt isolert Unngå knekk på strømledningen Alle beskyttelsesinnretninger skal sitte fast på plass slik at det ikke er mulig å fjerne dem uten spesialverktøy OBS Ikke løft eller hold ovnen etter dørhåndtaket Dørhåndtaket tåler ikke ovnens vekt og kan brekke Sikkerhet under bruk ADVARSEL Forsikre deg om at all emballasje er fjernet fra stekeovnen ADVARSEL Plasser ovnsristen riktig mellom ...

Страница 29: ...allsmengden Dette produktet er merket i samsvar med EU direktiv 2012 19 EU om kassering av elektriske og elektroniske produkter WEEE Symbolet på produktet eller på emballasjen angir at produktet ikke skal behandles som husholdningsavfall Det skal i stedet leveres til et egnet returpunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr Ved å sørge for at produktet kasseres som det skal bidrar d...

Страница 30: ...30 Hurtigstart NORSK 2021 Elon Group AB All rights reserved HURTIGSTART Hurtigstart Bruke ovnen Etter bruk av ovnen ...

Страница 31: ...k barnesikringen for å hindre at ovnen betjenes ved et uhell 1 Hold inne i 3 sekunder for å slå på barnesikringen Barnesikringen slås på og vises 2 Hold inne i 3 sekunder for å slå av barnesikringen Barnesikringen slås av og forsvinner Du trenger bare å trykke én gang på for å stoppe tilberedningen når barnesikringen er slått på Tilbehør Lave stekeplater Til baking av kaker eller som dryppbrett Dy...

Страница 32: ...stille klokken 1 Trykk Timetallet begynner å blinke 2 Drei til gjeldende time 3 Trykk igjen Minuttallet begynner å blinke 4 Drei til gjeldende minutt 5 Trykk igjen Klokken er nå stilt Varme opp ovnen for første gang Varm opp ovnen uten matvarer for å fjerne lukten av ny ovn ADVARSEL Forsikre deg om at all emballasje er fjernet fra stekeovnen 1 Drei til 2 Drei til 250 C 3 Trykk for å starte ovnen 4...

Страница 33: ...n strømbesparelse på opptil 30 40 Rettene blir lett brunet på utsiden og er fortsatt saftige på innsiden Denne funksjonen er egnet til grilling eller steking av store kjøttstykker ved høyere temperatur Temperaturen kan stilles inn i området 50 250 C Standardtemperaturen er 220 C Strålegrilling Det indre grillelementet slås på og av for å opprettholde temperaturen Temperaturen kan stilles inn i omr...

Страница 34: ...lement rundt konveksjonsviften utgjør en ekstra varmekilde ved vanlig steking Når konveksjonsfunksjonen brukes slås viften automatisk på for å forbedre luftsirkulasjonen i ovnen og gi jevn stekevarme Temperaturen kan stilles inn i området 50 240 C Standardtemperaturen er 180 C ...

Страница 35: ...se 38 Bortskaffelse 39 HURTIG START 40 Hurtig start 40 KOM I GANG 41 Lær din ovn at kende 41 Betjeningspanel 41 Brug børnesikringen 41 Tilbehør 41 Køleblæser 42 Inden første anvendelse 42 Indstil tiden 42 Varm ovnen op for første gang 42 Ovnfunktioner 42 Ovnlampe 42 Optøning 43 Undervarme 43 Konventionel tilberedning 43 Konventionel tilberedning med ventilator 43 Strålegrilning 43 Dobbelt grilning...

Страница 36: ...Du kan finde de komplette og nyeste brugeroplysninger til din produktmodel på www elvita se Denne omfatter oplysninger om installation brug vedligeholdelse og fejlfinding Du skal bruge modelkoden til at søge efter oplysningerne Find modelkoden Modelkoden er trykt på en mærkat på maskinen BEMÆRK Denne maskine og mærkatteksten er eksempler Maskinen og teksten kan se anderledes ud og have et andet in...

Страница 37: ...e beregnet til brug på steder hvor der hersker særlige forhold f eks tilstedeværelse af ætsende eller eksplosiv luft støv damp eller gas til udendørsbrug eller til rumopvarmning eller lignende Sikkerhed for børn og handicappede ADVARSEL Lad ikke børn komme tæt på produktet når det er i brug især når grillen er tændt ADVARSEL Emballage som f eks plastikposer polystyren eller søm skal holdes uden fo...

Страница 38: ...rede Der må ikke være knæk på ledningen Alle sikkerhedsværn skal være monteret korrekt så det er umuligt at fjerne dem uden specialværktøj FORSIGTIG Ovnen må ikke holdes eller bæres i lågehåndtaget Lågehåndtaget kan ikke bære ovnens vægt og kan brække af Sikkerhed ved brug ADVARSEL Kontrollér at alle emballagerester er blevet fjernet fra ovnrummet ADVARSEL Placer ovnristen korrekt mellem rillerne ...

Страница 39: ...r og mængde af affald på deponeringssteder Dette produkt er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012 19 EF for affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Symbolet på apparatet eller dets emballage angiver at det ikke må behandles som husholdningsaffald Det skal i stedet afleveres på en genbrugsstation som er godkendt til håndtering af elektrisk og elektronisk udstyr Ved at bo...

Страница 40: ...40 Hurtig start DANSK 2021 Elon Group AB All rights reserved HURTIG START Hurtig start Brug af ovnen Efter brug af ovnen ...

Страница 41: ...sikringen til at forhindre utilsigtet brug af ovnen 1 Tryk på og hold i 3 sekunder for at slå børnesikringen til Børnesikringen er slået til og der vises 2 Tryk på og hold i 3 sekunder for at slå børnesikringen fra Børnesikringen slås fra og forsvinder Stop tilberedningen når børnesikringen er slået til ved blot at trykke på én gang Tilbehør Lave plader Til bagning af bagværk eller som drypbakke B...

Страница 42: ...stille tiden 1 Tryk på Timetallet begynder at blinke 2 Drej til den aktuelle time 3 Tryk på igen Minuttallet begynder at blinke 4 Drej til det aktuelle minut 5 Tryk på igen Tiden er nu indstillet Varm ovnen op for første gang Varm ovnen op uden mad i for at slippe af med lugten af ny ovn ADVARSEL Kontrollér at alle emballagerester er blevet fjernet fra ovnrummet 1 Drej til 2 Drej til 250 C 3 Tryk ...

Страница 43: ...ning og en energibesparelse på op til 30 40 Retter brunes let på ydersiden og er stadig fugtige indeni Denne funktion egner sig til grilning og stegning af store kødstykker ved en høj temperatur Temperaturen kan indstilles inden for området 50 250 C Standardtemperaturen er 220 C Strålegrilning Det indvendige grillelement slås til og fra for at opretholde temperaturen Temperaturen kan indstilles in...

Страница 44: ...entilatoren er en ekstra varmekilde til tilberedning med konvektion Når du bruger konvektionsfunktionen tændes ventilatoren automatisk for at forbedre luftcirkulationen inde i ovnen og skaber en jævn tilberedningsvarme Temperaturen kan indstilles inden for området 50 240 C Standardtemperaturen er 180 C ...

Страница 45: ...8 Turvallisuus huollon aikana 49 Hävittäminen 49 PIKAOPAS 50 Pikaopas 50 ALOITTAMINEN 51 Tutustu uuniisi 51 Ohjauspaneeli 51 Käytä lapsilukkoa 51 Varusteet 51 Jäähdytystuuletin 52 Ennen ensimmäistä käyttökertaa 52 Aseta aika 52 Lämmitä uuni ensimmäistä kertaa 52 Uunin toiminta 52 Uunin lamppu 52 Sulatus 53 Alalämpövastus 53 Perinteinen paistaminen 53 Perinteinen paistaminen kiertoilmalla 53 Säteil...

Страница 46: ...t ja uusimmat käyttöohjeet tuotemallillesi löytyvät verkkosivulta www elvita se Tiedot sisältävät yksityiskohtaiset tiedot asentamisesta käytöstä huollosta ja vianmäärityksestä Tarvitset mallikoodia tietojen löytämiseen Etsi mallikoodi Mallikoodi on painettu tuotteessa olevaan kilpeen HUOMAA Tämä tuote ja merkinnän teksti ovat esimerkkejä Tuotteesi ja tekstisi voivat olla ulkoasultaan ja sisällölt...

Страница 47: ...uten syövyttävien aineiden lähellä tai räjähdysvaarallisessa tilassa pöly höyry tai kaasu ulkokäyttöön tai huoneen lämmittämiseen tai vastaaviin tarkoituksiin Lasten ja vajaakykyisten henkilöiden turvallisuus VAROITUS Älä anna lasten mennä lähelle tuotetta kun se on toiminnassa etenkään grillin ollessa päällä VAROITUS Pidä pakkausmateriaalit kuten muovipussit styroksi tai naulat poissa lasten ulot...

Страница 48: ... jännite ja taajuus vastaavat verkkovirtalähdettä Jos olet epävarma ota yhteyttä valtuutettuun sähköasentajaan Uunin virtajohto on kytkettävä maadoitettuun pistokkeeseen Sähköosien on oltava kokonaan eristettyjä Älä laita virtajohtoa sykkyrälle Kaikki suojukset tulee kiinnittää tukevasti paikalleen niin ettei niitä voi irrottaa ilman erikoistyökaluja OLE VAROVAINEN Älä pidä tai kanna uunia luukun ...

Страница 49: ...sin Lasi voi hajota Älä nosta tai kanna uunin luukkua luukun kahvasta Hävittäminen Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti Kansallisten ja paikallisten määräysten mukainen pakkausten kierrättäminen voi vähentää raaka aineiden kulutusta ja kaatopaikoille päätyvän jätteen määrää Tämä tuote on merkitty eurooppalaisen sähkö ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2012 19 EU mukaisesti Tuotteess...

Страница 50: ...50 Pikaopas SUOMI 2021 Elon Group AB All rights reserved PIKAOPAS Pikaopas Uunin käyttö Uunin käytön jälkeen ...

Страница 51: ...ukkoa uunin tahattoman käytön estämiseksi 1 Kytke lapsilukko päälle koskettamalla 3 sekunnin ajan Lapsilukko kytkeytyy päälle ja näkyy 2 Kytke lapsilukko pois koskettamalla 3 sekunnin ajan Lapsilukko kytkeytyy pois ja katoaa Kypsennyksen lopettamiseksi lapsilukon ollessa päällä tarvitsee koskettaa vain kerran Varusteet Matalat paistopellit Leivonnaisten paistamiseen tai rasvapeltinä käytettäväksi ...

Страница 52: ... 1 Kosketa Tuntilukema alkaa vilkkua 2 Käännä tämänhetkiseen tuntiin 3 Kosketa uudelleen Minuuttilukema alkaa vilkkua 4 Käännä tämänhetkiseen minuuttiin 5 Kosketa uudelleen Aika on nyt asetettu Lämmitä uuni ensimmäistä kertaa Lämmitä uunia tyhjänä uuden uunin hajusta eroon pääsemiseksi VAROITUS Varmista että kaikki pakkausmateriaalien jäänteet on otettu pois uunista 1 Käännä kohtaan 2 Käännä 250 C...

Страница 53: ...tysvastuksen yhdistelmä tuottaa tasaisemman lämmön tunkeutumisen ja säästää energiaa jopa 30 40 Ruoat ruskistuvat kevyesti ulkopuolelta ja ovat edelleen mehukkaita sisältä Tämä toiminto sopii suurten lihakappaleiden grillaukseen tai paistamiseen korkeassa lämpötilassa Lämpötilan voi asettaa alueella 50 250 C Oletuslämpötila on 220 C Säteilygrillaus Sisäinen grillivastus kytkeytyy päälle ja pois lä...

Страница 54: ...llä oleva vastus tarjoaa lisälämmönlähteen konvektiokypsennystä varten Konvektiotoimintoa käytettäessä puhallin kytkeytyy automaattisesti päälle ilman kiertämisen parantamiseksi uunin sisällä ja tuottaa tasaisen lämmön kypsennykseen Lämpötilan voi asettaa alueella 50 240 C Oletuslämpötila on 180 C ...

Страница 55: ...yggi við viðhald 59 Förgun 59 FLÝTIBYRJUN 60 Flýtibyrjun 60 HEFJAST HANDA 61 Lærðu að þekkja ofninn þinn 61 Stjórnborð 61 Notið barnalæsinguna 61 Aukahlutir 61 Kælivifta 62 Fyrir fyrstu notkun 62 Stilltu tímann 62 Ofninn hitaður í fyrsta sinn 62 Ofnaðgerðir 62 Ofnljós 62 Afþíðing 63 Botnhitari 63 Hefðbundin eldun 63 Hefðbundin eldun með viftu 63 Geislunargrillun 63 Tvöföld grillun 63 Tvöföld grill...

Страница 56: ...ar í heild sinni Þú finnur ítarlegustu og nýlegustu notendaupplýsingarnar fyrir vörugerð þína á vefsíðunni www elvita se Þetta innifelur upplýsingar um uppsetningu notkun viðhald og bilanagreiningu Þú þarft gerðarkóðann til að leita að upplýsingunum Finndu gerðarkóðann Gerðarkóðinn er prentaður á merkimiða á tækinu ATHUGIÐ Þetta tæki og textamerking eru dæmi Tækið þitt og texti gætu haft annað útl...

Страница 57: ...ur eru viðvarandi eins og að til staðar sé tærandi eða sprengifimt andrúmsloft ryk gufa eða gas til notkunar utandyra eða til herbergishitunar eða í svipuðum tilgangi Öryggi fyrir börn og fólk með fötlun VIÐVÖRUN Látið börn ekki vera nærri tækinu meðan það er í notkun sérstaklega þegar grillið er í gangi VIÐVÖRUN Hafið umbúðaefni eins og plastpoka pólýstýren eða nagla þar sem börn ná ekki til þar ...

Страница 58: ...ari rafmagnsveitunni Ef þú ert í vafa skaltu ráðfæra þig við viðurkenndan rafvirkja Rafmagnssnúra ofnsins verður að vera tengd við jarðtengda innstungu Rafmagnsbúnaður verður að vera alveg einangraður Ekki láta koma brot í rafmagnssnúruna Allar hlífar verða að vera tryggilega festar í stað þannig að ekki sé hægt að fjarlægja þær án þess að nota sérverkfæri VARÚÐ Ekki halda á ofninum með hurðarhand...

Страница 59: ...ta afli Glerið gæti brotnað Ekki lyfta eða bera ofnhurðina með hurðarhandfanginu Förgun Fargið umbúðum á umhverfisvænan hátt Með því setja umbúðir í endurvinnslu samkvæmt reglum lands og staðar er hægt að draga úr notkun hráefna og magni úrgangs í landfyllingum Þetta tæki er merkt í samræmi við Evróputilskipun 2012 19 ESB rafmagns og rafeindatækjaúrgangur WEEE Táknið á tækinu eða á umbúðum þess ge...

Страница 60: ...60 Flýtibyrjun ÍSLENSKA 2021 Elon Group AB All rights reserved FLÝTIBYRJUN Flýtibyrjun Notkun ofns Eftir notkun ofns ...

Страница 61: ...l að koma í veg fyrir að óvart sé kveikt á ofninum 1 Til að kveikja á barnalæsingunni skal snerta og halda í 3 sekúndur Barnalæsingin er kveikt og er sýnt 2 Til að slökkva á barnalæsingunni skal snerta og halda í 3 sekúndur Slökkt er á barnalæsingunni og hverfur Til að stöðva eldun þegar barnalæsing er kveikt þarf aðeins að ýta á einu sinni Aukahlutir Grunnir bakkar Til að baka bakkelsi eða sem ba...

Страница 62: ...klukkustund byrjar að blikka 2 Snúðu til núverandi klukkustundar 3 Snertu aftur Tölustafurinn fyrir mínútu byrjar að blikka 4 Snúðu til núverandi mínútu 5 Snertu aftur Tíminn er nú stilltur Ofninn hitaður í fyrsta sinn Hitaðu ofninn án matar til að losna við lyktina sem fylgir nýjum ofni VIÐVÖRUN Gangið úr skugga um að allar leifar umbúða hafi verið fjarlægðar úr eldunarrýminu 1 Snúðu til 2 Snúðu ...

Страница 63: ...a sem þýðir orkusparnað upp á 30 40 Réttir eru smávegis brúnaðir að utan en ennþá blautir að innanverðu Þessi aðgerð hentar til grillunar eða steikingar á stórum stykkjum af kjöti við hærra hitastig Hægt er að stilla hitastigið innan sviðsins 50 250 C Sjálfgefið hitastig er 220 C Geislunargrillun Það kviknar og slokknar á innri grilleiningu til að viðhalda hitastigi Hægt er að stilla hitastigið in...

Страница 64: ...gum blástursviftuna veitir viðbótarhitagjafa fyrir eldun með blæstri Þegar blástursaðgerðin er notuð kviknar sjálfkrafa á viftunni til að bæta hringrás lofts innan í ofninum og skapa jafnan hita fyrir eldun Hægt er að stilla hitastigið innan sviðsins 50 240 C Sjálfgefið hitastig er 180 C ...

Страница 65: ... kan förekomma Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ændringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin voi tulla muutoksia Tiedoissa voi olla tahattomia virheitä Upplýsingarnar gætu verið háðar breytingum Óviljandi villur gætu hafa slæðst inn í upplýsingarnar ...

Страница 66: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB Bäcklundavägen 1 702 03 Örebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CIH9660S

Бренд: BigBlue Страницы: 40

Бренд: ZANKER Страницы: 52

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Garwoods Страницы: 28

Бренд: V-ZUG Страницы: 27

Бренд: Pando Страницы: 184

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 56

Бренд: Candy Страницы: 44

Бренд: Klarstein Страницы: 64

Бренд: Klarstein Страницы: 116

Бренд: Pelgrim Страницы: 36

Бренд: Smeg Страницы: 12

Бренд: Smeg Страницы: 49

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды