elvita 115336 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 18

STEG 1.

Føttene som er montert på enheten er 50 mm lange (det følger også med 110

mm lange føtter som du kan installere ved behov).

1. Hvis du må installere de lange føttene, legger du enheten forsiktig ned og

bytter ut de fremre føttene (50 mm) med de lange føttene (110 mm).

2. Skru inn føttene slik at de stikker ut maks. 10 mm før du retter opp enheten

igjen.

3. Niveller enheten iht. anvisningene i avsnittet Plassere enheten i

bruksanvisningen.

Ta av de korte føttene

Installer de lange

føttene

maks. 10 mm

Содержание 115336

Страница 1: ...askin User manual Installation manual Dishwasher Bruksanvisning Installeringsh ndbok Oppvaskmaskin Brugsanvisning Installationsh ndbog Opvaskemaskine K ytt asennusohje Astianpesukone Notkunarlei beini...

Страница 2: ...pte produktet av eller lageret som produktet ble levert fra Tak fordi du har valgt at k be denne maskine Form let med denne hurtigvejledning er at hj lpe dig i gang med at bruge maskinen Kontroll r a...

Страница 3: ...nsument omfattar ej f rbrukningsdelar GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke forbrugsdele TAKUU Laatutak...

Страница 4: ...INNEH LL CONTENTS INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO EFNISYFIRLIT SVENSKA 5 ENGLISH 7 NORSK 9 DANSK 11 SUOMI 13 SLENSKA 15...

Страница 5: ...beh ver installera de l nga f tterna l gger du enheten ned f rsiktigt och byter ut de fr mre f tterna 50 mm mot de l nga f tterna 110 mm 2 Skruva in f tterna s att de sticker ut max 10 mm innan du res...

Страница 6: ...l rights reserved STEG 2 INSTALLERA SOCKEL 1 Montera f sten p sockeln rikta in dem med m rket p sockelns baksida 2 Bryt av sockeln s att den passar enhetens h jd 3 Montera sockeln p enheten tecken p s...

Страница 7: ...1 Hvis du m installere de lange f ttene legger du enheten forsiktig ned og bytter ut de fremre f ttene 50 mm med de lange f ttene 110 mm 2 Skru inn f ttene slik at de stikker ut maks 10 mm f r du ret...

Страница 8: ...hts reserved STEG 2 INSTALLERE SOKKEL 1 Monter fester p sokkelen rett dem inn etter merket p sokkelens bakside 2 Bryt av sokkelen slik at den passer til enhetens h yde 3 Monter sokkelen p enheten tegn...

Страница 9: ...own the appliance carefully change two of front shorter feet to longer one 110mm 2 Be sure that the height of feet are less than 10 mm before raising the appliance 3 Level the appliance according to t...

Страница 10: ...NSTALL THE BASEBOARD 1 Fit the brackets to the baseboard and align with the sign on the back of baseboard 2 Break off the baseboard depending on the height of the appliance 3 Fit the baseboard on the...

Страница 11: ...is du har behov for at montere de lange f dder l gger du enheden forsigtigt ned og udskifter de forreste f dder 50 mm med de lange f dder 110 mm 2 Skru f dderne ind s de stikker maks 10 mm ud inden du...

Страница 12: ...l rights reserved TRIN 2 MONTERING AF SOKKEL 1 Monter beslagene p soklen ret dem ind efter m rket p soklens bagside 2 Kn k af soklen s den passer til h jden p enheden 3 Monter soklen p enheden m rke p...

Страница 13: ...ittaessa 1 Jos on tarvetta asentaa pidemm t jalat kaada laite varovasti kyljelleen ja vaihda 50 mm etujalat pitkiin 110 mm jalkoihin 2 Ruuvaa jalkoja kiinni siten ett ne n kyv t enint n 10 mm ennen ku...

Страница 14: ...eserved VAIHE 2 SOKKELIN ASENTAMINEN 1 Kiinnit kiinnikkeet sokkeliin kohdenna ne sokkelin takaosan merkin kanssa 2 Katkaise sokkeli siten ett se sopii laitteen korkeuteen 3 Kiinnit sokkeli laitteeseen...

Страница 15: ...ft a setja lengri f turna er t ki lagt varlega hli ina og fremri f turnir 50 mm eru teknir af en eir l ngu 110 mm settir 2 Skr fa u f turna a langt inn a eir standi a h m 10 mm t ur en t ki er reist u...

Страница 16: ...ts reserved SKREF 2 A SETJA UPP S KKUL 1 Komdu festingunum fyrir s kklinum stilltu r af eftir merkingu bakhli s kkulsins 2 Brj ttu af s kklinum annig a hann h fi h t kisins 3 Komdu s kklinum fyrir t k...

Страница 18: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...