manualshive.com logo in svg

elv comfort300, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
elv comfort300 Скачать руководство пользователя страница 21

21

1. Operation and display 

A  Day of the week

B  Holiday function (   ), manual operation (

Manu), au-

tomatic  operation  (

Auto),  “battery  empty”  symbol  

( 

 ), set-back/comfort temperature ( 

 ), “window 

open” symbol (   )

C  Menu button: Press and hold down the button for more 

than 3 seconds to open the configuration menu

D  Setting wheel: For making adjustments (e.g. temperature)

E  Time and date indicator, menu items, functions

F  Current temperature setting

G  Switching periods set within weekly program

H  OK button: For confirming/saving, teaching in

I 

 button: For switching between set-back and com-

fort temperatures

A

B

C
D

E

F

G

H

I

Содержание comfort300

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Manual ETH comfort300 Funk Elektronik Thermostat für Heizkörper S 2 Radio electronic thermostat for radiators p 20 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG PF 1000 D 26787 Leer ...

Страница 2: ...n 12 16 Ablernen von Funkkomponenten 12 17 Betrieb mit Wandthermostat 13 18 Urlaubsfunktion einstellen 13 19 Komfort und Absenktemperatur 14 20 Kindersicherung Bediensperre 14 21 Heizpause einstellen 14 22 Frostschutzbetrieb einstellen 15 23 Fenster auf Funktion 15 24 Offset Temperatur einstellen 16 25 Werkseinstellungen wieder herstellen 16 26 Fehlerbehebung und Wartung 17 27 Adapterübersicht 18 ...

Страница 3: ...m bol C Menü Taste Taste länger als 3 Sekunden drücken zum Öffnen des Konfigurationsmenüs D Stellrad Einstellungen vornehmen z B Temperatur E Zeit und Datumsanzeige Menüpunkte Funktionen F Temperaturanzeige aktuelle Solltemperatur G eingestellte Schaltzeiträume im Wochenprogramm H OK Taste zum Bestätigen Speichern Anlernen I Taste Umschalten zwischen Absenk und Kom forttemperatur ...

Страница 4: ...Sicherheitshinweise Die Geräte sind keine Spielzeuge erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen dies kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Öffnen Sie das Gerät nicht es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile Im Fehler fall schicken Sie das Gerät an den Service 4 Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen Elekt...

Страница 5: ...atterien einlegen wechseln Batte riefachdeckel abziehen 2 neue LR14 Batterien Baby C pol ungsrichtig in das Batteriefach einlegen Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und einrasten Die Lebensdauer neuer Alkali Batterien beträgt ca fünf Jahre Ein Batteriesymbol weist darauf hin dass die Batteri en auszutauschen sind Vor dem Wechseln der Batterien muss der Diebstahl Sabotageschutz demontiert werden N...

Страница 6: ...stätigen Während der Eingaben fährt der Motor den Steuerstift bereits zurück Die Anzeige InS mit drehendem weist darauf hin dass der Motor noch zurückfährt Sobald der Stell antrieb am Ventil montiert werden kann steht nur InS im Display Das Wochenprogramm und andere Einstellungen könnenvorderMontageangepasstwerden Drücken Sie dazu die Menü Taste während in der Anzeige InS steht Mehr Details finden...

Страница 7: ... dient bei kleinen Ventilanschlüssen zur stabileren Befestigung des Energiespar Reglers Stecken Sie den Stützring auf den Ventilanschluss D auf Ist der Ventilanschluss so groß dass der Stützring nicht auf gesteckt werden kann ist die Stabilität ausreichend und der Stützring wird nicht benötigt Für einige Ventile ist ein Ad apter zu verwenden Adapter für Danfoss Ventile RA RAV RAVL liegen bei Detai...

Страница 8: ...ührteineAdaptierfahrtdurch imDisplay erscheint AdA keine Bedienung möglich Danach ist der Stellantrieb betriebsbereit Auto Modus Wurde die Adaptierfahrt vor der Montage eingeleitet bzw wird eine Fehlermeldung F1 F2 F3 angezeigt drücken Sie OK und der Motor fährt zurück zur Po sition InS 9 Schritt 4 Diebstahl Sabotageschutz montieren Der Diebstahl Sabotageschutz verhindert das einfache Abbauen und ...

Страница 9: ...gramm einstellen Im Wochenprogramm lassen sich für jeden Wochentag se parat bis zu 3 Heizphasen 7 Schaltzeitpunkte einstellen Die Programmierung erfolgt für die ausgewählten Tage wobei für einen Zeitraum von 00 00 bis 23 59 Temperaturen hinterlegt werden müssen Menü Taste länger als 3 Sekun den drücken Im Display erscheint Pro Mit OK Taste bestätigen Im Display erscheint dAy Mit dem Stellrad sind ...

Страница 10: ...23 00 Uhr für alle Wochentage gleich hinterlegt ab 00 00 bis 06 00 17 0 C ab 06 00 bis 09 00 21 0 C ab 09 00 bis 17 00 17 0 C ab 17 00 bis 23 00 21 0 C ab 23 00 bis 23 59 17 0 C Im Display werden Balken für Zeitschalträume für je des zweite Zeitintervall angezeigt Bei diesem Bei spiel werden keine Balken für das Intervall 0 00 bis 6 00 eingeblendet Nur für die Intervalle 6 00 bis 9 00 und 17 00 bi...

Страница 11: ...Zeitpunkt gehalten werden soll Manu Manueller Betrieb die Temperatur wird manuell über das Stellrad eingestellt Auto Wochenprogramm automatische Temperaturre gelung gemäß hinterlegtem Wochenprogramm 13 Konfigurationsmenü Im Konfigurationsmenü lassen sich Einstellungen ändern Das Menü lässt sich über einen langen Tastendruck länger als 3 Sekunden der Menü Taste aufrufen Pro EinstellungdesWochenprog...

Страница 12: ...iel unter 11 Wochenprogramm Beispiele 15 Anlernen von Funkkomponenten Am Stellantrieb können bis zu 4 Systemkomponenten wie Fernbedienung und Fensterkontakt sowie 1 Wandthermo stat angelernt werden Drücken Sie die OK Taste länger als 3 Sekunden Es wird die verbleibende Anlernzeit angezeigt 30 Sek Jetzt muss das anzulernende Gerät ein Funksignal sen den z B Tastendruck einer Fernbedienung Danach we...

Страница 13: ...is zum nächsten Empfang regelt er autark gemäß Wo chenprogramm weiter Soll ein Wandthermostat abgelernt werden müssen Sie die Batterien im Stellantrieb neu einlegen ca 1 Minute warten Nach Eingabe von Datum und Uhrzeit kann vor Auslösen der Adaptierfahrt über die Menü Taste das Ab lernen wie in Abschnitt 16 erklärt durchgeführt werden 18 Urlaubsfunktion einstellen Wenn während eines Urlaubs oder e...

Страница 14: ...ückt halten Im Display erscheinen das Sonnensymbol und die aktuelle Komforttemperatur Temperatur mit Stellrad verändern mit OK bestätigen Es erscheinen Mondsymbol und Absenktempe ratur Temperatur mit Stellrad verändern mit OK bestätigen Auch im Auto Modus kann die Temperatur über die Tas te jederzeit geändert werden Diese bleibt dann bis zum nächsten Schaltzeitpunkt des Programms erhalten 20 Kinde...

Страница 15: ...ht mehr ausgeführt Um den Frostschutzbetrieb zu aktivieren ist das Stell rad im manuellen Betrieb Manu so lange nach links zu drehen bis im Display OFF erscheint Zum Beenden ist der manuelle Betrieb Manu zu verlas sen oder das Stellrad nach rechts zu drehen 23 Fenster auf Funktion Der Stellantrieb regelt beim Lüften die Temperatur um Heizkosten zu sparen Währenddessen wird im Display das Fenster a...

Страница 16: ...tatt eingestellter 20 C gemessen ist ein Offset von 2 0 C einzustellen Die Menü Taste länger als 3 Sekunden drücken Mit dem Stellrad den Menüpunkt tOF auswählen Mit OK Taste bestätigen Die Temperatur mittels des Stellrads verändern Bestätigung erfolgt durch die OK Taste 25 Werkseinstellungen wieder herstellen Der Auslieferungszustand des Stellantriebs kann manuell wieder hergestellt werden Dabei g...

Страница 17: ...eizungsventil überprüfen F2 Stellbereich zu groß Befestigung des Stellantriebs überprüfen F3 Stellbereich zu klein Heizungsventil überprüfen F4 Bereits 1 Wand thermostat an gelernt Geräte ablernen F5 Bereits 4 Funk komponenten angelernt Einmal wöchentlich am Samstag um 12 00 führt der Stellantrieb zum Schutz vor Ventilverkalkung eine Entkalkungsfahrt durch Dabei erscheint CAL im Display ...

Страница 18: ... Landis Gyr Duodyr Honeywell Braukmann Oventrop Schlösser Simplex Valf Sanayii Mertik Maxitrol Watts Wingenroth Wiroflex R B M Tiemme Jaga kein Adapter erforderlich Danfoss RA liegt bei Danfoss RAV liegt bei Danfoss RAVL liegt bei Weitere Adapter sind als Zubehör erhältlich ...

Страница 19: ...ige Rolle Hiermit erklärt die ELV Elektronik AG dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden An forderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die vollständige Konformi tätserklärung finden Sie unter www elv de 29 Technische Eigenschaften Versorgungsspannung 3 V Max Stromaufnahme 100 mA Batterien 2x LR14 Batterie Baby C Batterielebensdauer ...

Страница 20: ...1 16 Teaching out wireless components 32 17 Operation with a wall thermostat 32 18 Setting the holiday function 33 19 Comfort and set back temperatures 33 20 Child proof lock Operating inhibit 34 21 Setting the heating break 34 22 Setting frost protection mode 34 23 Window open function 35 24 Setting the offset temperature 35 25 Restoring the factory settings 36 26 Troubleshooting and maintenance ...

Страница 21: ...on Press and hold down the button for more than 3 seconds to open the configuration menu D Settingwheel Formakingadjustments e g temperature E Time and date indicator menu items functions F Current temperature setting G Switching periods set within weekly program H OK button For confirming saving teaching in I button For switching between set back and com fort temperatures A B C D E F G H I ...

Страница 22: ...or domestic use 3 Safety instructions The devices concerned are not intended for children and must not be used as toys Do not leave packaging materi al lying around as children might be tempted to play with it which is extremely dangerous Do not open the device it does not contain any components that need to be ser viced by the user In the event of an error please return the device to our service ...

Страница 23: ...ing Installation can be achieved in 4 easy steps 6 Step 1 Inserting replacing the batteries Remove the ba ttery compartment cover Insert2newLR14batteries Baby C into the battery compartment ensuring they are the right way round Reattachthebatterycompartmentcover and click into place New alkaline batteries have a life of ap proximately five years A battery symbol will in dicate when the batteries n...

Страница 24: ...l C to set the year B Confirm with OK D Use the setting wheel C to set the month B Confirm with OK D Use the setting wheel C to set the day B Confirm with OK D Use the setting wheel C to set the hour A Confirm with OK D Use the setting wheel C to set the minute A Confirm with OK D The motor will start moving back the control pin while the entries are still being made If InS is displayed with a rot...

Страница 25: ...r can be installed on all standard heating valves There is no need to drain away water or fiddle around with the heating system before doing this First you need to remove the old thermostat dial Turn the thermostat dial anti clockwise as far as it will go A Release the thermal ring of the thermostat B Remove the thermostat from the valve C The support ring supplied helps to fasten the energy savin...

Страница 26: ...if InS is showing on the display Following installation the actuator will perform an adjustment run so that it can adapt to the valve During this process AdA will be displayed Place the actuator on the valve Tighten the union nut InS will appear on the display press the OK button The actuator will perform an adjustment run AdA will appear on the display operation not possible After that the actuat...

Страница 27: ...ge The bars H on the shells must slot into the flange spaces Insert the M3 hexagon socket head screws I and fas ten them on the other side with nuts The upper shell and lower shell can be mounted in any position The purpose of the lower shell which is slightly longer is to prevent the radio energy saving controller from any attempts to remove it by unauthorised persons by twisting it off It is lon...

Страница 28: ...ire week example shows working days selected Confirm with OK Use the setting wheel to set the first time segment ex ample shows 0 00 to 6 00 Confirm with OK Then select the required temperature for the selected time segment example shows 17 0 C Confirm with OK Keep repeating this process until you have finished stor ing temperatures for the period from 0 00 to 23 59 In Auto mode the temperature ca...

Страница 29: ...wn on the display for the in tervals from 6 00 to 9 00 and from 17 00 to 23 00 If a room also needs to be heated at around noon the cor responding program might look like this Monday to Sunday From 00 00 to 06 00 16 0 C From 06 00 to 09 00 22 0 C From 09 00 to 12 00 17 0 C From 12 00 to 14 00 20 0 C From 14 00 to 17 30 17 0 C From 17 30 to 23 30 21 0 C From 23 30 to 23 59 16 0 C If you have a home...

Страница 30: ...he menu button for more than 3 seconds Pro For setting the weekly program see Section 10 Setting the weekly program dAt For modifying the time of day and date POS For querying the actuator s current position dSt Automatic switchover at the start or end of daylight saving time can be deactivated AEr Forsettingthe windowopen temperatureandtime so that the temperature is automatically reduced in the ...

Страница 31: ...e actuator supports the teaching in of up to 4 system components e g remote control and window contact plus 1 wall thermostat Press and hold down the OK button for more than 3 seconds Theremainingteach intimewillbedisplayed 30seconds The device being taught in now needs to send a wireless signal e g press button on remote control The display will then switch to the normal view Once this has been d...

Страница 32: ...on 15 Once it has been taught in ECF will ap pear on the display No further settings can then be made on the actuator and it will no longer respond to taught in remote controls or window contacts If no wireless signal is received from the wall thermostat for a period of 60 minutes the actuator will exit ECF mode It will then assume control of the temperature which it will continue to regulate in a...

Страница 33: ...he set temperature will remain in force until the speci fied time After that the actuator will adopt Auto mode Wireless commands from the window contact and remote control will continue to be executed 19 Comfort and set back temperatures The comfort set back temperature button provides an easy and convenient way of switching between these two temperatures The factory settings are 21 0 C and 17 0 C...

Страница 34: ... save battery power This involves opening the valve up fully Limescale protection measures remain in place Wireless commands from the window contact or remote control will no longer be executed To activate the heating break turn the setting wheel clockwise during manual operation Manu until On appears on the display To terminate the heating break quit manual operation Manu or turn the setting whee...

Страница 35: ...empera ture and time With taught in window contact The temperature will only be reduced during the time that the window is left open You can set your own window open temperature Press and hold down the menu button for more than 3 seconds Use the setting wheel to select the AEr menu item Confirm with OK Use the setting wheel to set the temperature time Then press OK to confirm Without a taught in w...

Страница 36: ... Use the setting wheel to modify the temperature Press the OK button to confirm 25 Restoring the factory settings You can reset the actuator to its initial state manually This will clear all the settings that have been made manually Press and hold down the menu button for more than 3 seconds Use the setting wheel to select the rES menu item Confirm with OK ACC will appear on the display press OK t...

Страница 37: ...lation inspect heating valve F2 Adjusting range too large Check actuator fastening F3 Adjusting range too small Check heating valve F4 1 wall thermo stat already taught in Teach out devices F5 4 wireless com ponents already taught in At 12 00 every Saturday the actuator performs a weekly descaling function to prevent valve calcifica tion CAL will appear on the display ...

Страница 38: ...ywell Braukmann Oventrop Schlösser Simplex Valf Sanayii Mertik Maxitrol Watts Wingenroth Wiroflex R B M Tiemme Jaga No adapter required Danfoss RA Included in scope of supply Danfoss RAV Included in scope of supply Danfoss RAVL Included in scope of supply Other adapters available as accessories ...

Страница 39: ...al struc tures also play an important role ELV Elektronik AG hereby declares that this device con forms with the essential requirements and other relevant regulations of Directive 1999 5 EC The full declaration of conformity is provided at www elv de 29 Technical properties Supply voltage 3 V Max current consumption 100 mA Batteries 2x LR14 batteries Baby C Battery life Approx 5 years Display LC d...

Страница 40: ...40 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG PF 1000 D 26787 Leer ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды