background image

11 

 

 

Extended product information in accordance with the EU regulation 66/2014  
(Energy Saving Regulations) 

 

Table  

Model identification 

EK 18, EK 19 

DK 28, DK 29 

Hob type  

free standing  

free standing  

Number of cooking zones 

Heating technology  

solid hot plate  

solid hot plates  

Diameter  

180 mm  

145 mm and 180 mm  

Energy consumption of the 

cooking zone, kg each 

195 Wh/kg 

145 mm Ø: 195 Wh/kg 

180 mm Ø: 195 Wh/kg 

Energy consumption of 

complete cooking hob,  

kg each  

195 Wh/kg 

195 Wh/kg  

 

Test procedure 

The product was tested according to the test standard 

DIN EN 60350-2: Household electric cooking appliances – 

Part 2: Hobs – Methods for measuring performance 

 

User information – Saving energy and resources 

Tips for energy saving: 

 

Both, cooking zone and pot bottom must be clean and free of residues, in order to guarantee best the possible heat 
transfer.  

 

Always place the cookware on the cooking zone before switching the appliance on. 

 

Position the cookware in the middle of the cooking zone. 

 

The bottom of the cookware and the cooking zone should be about the same size. 

 

Using cookware with a too small diameter you will waste energy. 

 

When heating water, only heat the amount you actually require. 

 

During cooking, it is recommended to cover the cookware with a lid, if possible. 

 

Switch off the cooking zone in time and use the residual heat for keeping warm, melting, etc.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание DK 28

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual EK 18 DK 28 EK 19 DK 29...

Страница 2: ...e Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen Nur an Wechselstrom anschlie en EK 18 EK 19 DK 28 DK 29 Nennspannung 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Nennaufnahme 1500 Watt 2500 Wa...

Страница 3: ...eb genommen werden wenn es einmal heruntergefallen sein sollte oder sichtbare Sch den aufweist In diesen F llen das Ger t vom Netz trennen und von einer Elektro Fachkraft berpr fen lassen Beachten Sie...

Страница 4: ...entsprechendem Kochbesteck Benutzen Sie die Oberseite des Ger tes nicht als Ablage oder Arbeitsfl che da diese bei Gebrauch des Ger tes hei wird Zum Schutz vor Brandgefahr generell keine Gegenst nde...

Страница 5: ...F r eine sichere Ausschaltung ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker Vor dem ersten Gebrauch Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Heizen Sie jede Heizplatte ohne Topf f r ca 10 Minuten au...

Страница 6: ...DK 29 Art der Kochmulde freistehend freistehend Anzahl der Kochzonen 1 2 Heiztechnik Massekochplatte Massekochplatten Durchmesser 180 mm 145 mm und 180 mm Energieverbrauch per Kochzone je kg 195 Wh k...

Страница 7: ...connect to alternating current EK 18 EK 19 DK 28 DK 29 Nominal voltage 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Nominal power 1500 W 2500 W Large heating plate 180 mm 1500 W 180 mm 1500 W Small heating plate 145 mm 1...

Страница 8: ...o one can get entangled or stumble over it in order to avoid that the appliance is pulled down accidentally Keep the power cord away from hot surfaces sharp edges and mechanical forces Check the power...

Страница 9: ...too small you will waste energy The heating plate and the pot bottom must always be clean and dry Do not use cooking vessels made of plastic inferior enamel porcelain or aluminium foil Attention Hazar...

Страница 10: ...lternating lighting up and going out during operation shows the thermostatic regulation Only use pots and pans with appropriate diameter If the pot bottom is uneven or too small energy will be wasted...

Страница 11: ...ric cooking appliances Part 2 Hobs Methods for measuring performance User information Saving energy and resources Tips for energy saving Both cooking zone and pot bottom must be clean and free of resi...

Страница 12: ...beschreibung m ssen wir den zus tzlichen Aufwand an Sie in Rechnung stellen Bei Einsendung des Ger tes sorgen Sie bitte f r eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung F r unver...

Отзывы: