Elta T127 Скачать руководство пользователя страница 16

p

fi

eh

fi

átí kabelu a/nebo zástrãky.

• Tento p

fi

ístroj není vhodný ani pro prÛmyslové použití ani pro použití v p

fi

írodû.

• Bûhem používání p

fi

ístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.

• Dûti nemohou rozpoznat nebezpeãí, která vznikají neodborným zacházením s elektrospot

fi

ebiãi.

Proto nikdy nenechávejte dûti bez dozoru používat domácí spot

fi

ebiãe.

Pozor!

P

fi

ístroj je pod proudem do té doby, dokud je p

fi

ipojen do elektrické sítû.

• P

fi

ed vytažením síÈové zástrãky p

fi

ístroj vypnûte.

• P

fi

ístroj nikdy nenoste za jeho síÈový kabel.

BEZPECNOSTNŒ POKYNY

Pozor nebezpec  po

ru! 

Chléb se muže v toastovaci vznítit. Proto spotrebic nikdy neprovozujte

v blízkosti záclon nebo pod nimi nebo v blízkosti jiných horlavých materiálu. 

• Do prostoru pro opékání (8)  nedávejte príliš velké pecivo a v žádném prípade chléb zabalený v

hliníkové nebo plastové fólii, nebot hrozí nebezpecí požáru nebo elektrického ùderu.

• Pácku na toasty presunte nahoru, dríve než vytáhnete zástrcku ze zásuvky.

Nebezpec  pop len : 

Soucásti spotrebice jsou v prubehu provozu velmi horké. Dotýkejte se

pouze tlacítek a ùchytu.

• Prístroj nechejte ochladit, dríve než sejmete nebo nasadíte jeho soucásti.
• Nikdy nezkoušejte vyjmout pecivo ze spotrebice, když je zarízení v provozu. 
• Nepoužívejte príslušenství, které nebylo dodáno s tímto spotrebicem!
• Tento spotrebic je vhodný pouze k príprave toastu z chleba. Žádné jiné potraviny pomocí tohoto

spotrebice neohrívejte.

• V žádném prípade nevkládejte do prostoru pro opékání (8) chléb obložený sýrem nebo jinými

potravinami.

PRED PRVNŒM UVEDENŒM DO PROVOZU

• Odstrante všechny obaly.
• Spotrebic rozehrejte ctyrikrát až petkrát s nejvyšším nastavením, abyste spálili usazeniny vzniklé

behem výroby. Behem tohoto procesu se postarejte o dostatecnou ventilaci (napr.: otevrené okno)!

OBSLUHA

• Plátky chleba vložte do prostoru pro opékání (8). Každý otvor pro opékání (8) je uzpusoben pouze

na maximálne jeden plátek chleba pro jeden proces prípravy toastu.

• Sítovou zástrcku (1) zapojte do vhodné zásuvky.
• Pomocí regulátoru (4) zvolte požadovaný stupen opecení (1 = nesvetlejší opecení, 7 = netmavejší

opecení). Pro první použití doporucujeme stupen 3.

• Pácku na toasty (7) zatlacte až na doraz do spodní polohy, dokud automaticky nezaskocí.

Kontrolní žárovka se rozsvítí (6) a zacne proces opékání.

• Spotrebic se automaticky vypne, jakmile dosáhne predem nastavený stupen opékání.  Pácka na

toasty (7) vyskocí nahoru. Plátky chleba jsou ùspešne opeceny.

Pozor:

Plátky chleba a soucásti spotrebice jsou behem a prímo po skoncení opékání velmi horké!

• Stupen opecení muže být ješte behem opékání zmenen pomocí regulátoru (4).

Toasty z hluboce zmrazen ho chleba: 

Chléb vložte do prostoru pro opékání (8). Regulátor (4)

nastavte na požadovaný stupen opecení. Pácku na toasty (7) zatlacte do spodní polohy. Dále
navíc stisknete tlacítko 

DEFROST

(3). Žárovka vedle tohoto tlacítka se behem opékání rozsvítí.

Opékání zacíná.

Ohr t  pr ve opecen ho chleba: 

Regulátor (4) nastavte na požadovaný stupen opecení. Chléb

vložte do prostoru pro opékání (8). Pácku na toasty (7) zatlacte do spodní polohy. Opékání zacalo.
Dále navíc stisknete tlacítko 

REHEAT

(2). Žárovka vedle tohoto tlacítka se behem opékání rozsvítí.

Opékání zacalo.

N stavec pro housky (9): 

Pro ohrátí a opecení housek používejte násadu pro housky (9). 

Pozor!

Housky nikdy nepokládejte prímo na rošt pro opékání.

• ZaviÀte p

fi

ipojení p

fi

ed použitím. Umístûte tak - jak je ukázáno na ilustraci - do toustovaãe navrch

chlebových plátkÛ (8). Housky položte na násadu pro housky (9) a následne zatlacte pácku pro
toasty (7) do spodní polohy, dokud nezaskocí. Jakmile vyskocí pácka pro toasty nahoru, mužete
housky sejmout z násady.

Pozor! 

Násada pro housky je horká!

CIÆTENŒ A  DRºBA

• Bezpodmínecne dbejte také 

bezpecnostních pokynu viz výše.

• Nejprve je nutné nechat spotrebic zchladnout. 
• Kryt vycistete s jemným, vlhkým hadrem a se slabým cistícím prostredkem. 
• Nikdy nepoužívejte drhnoucí nebo agresivní cistící prostredky/pomucky.

TECHNICK   DAJE

Sítové napetí

:

230V~ 50Hz

Príkon

:

850 W

UPOZORN NŒ K OCHRAN

IVOTNŒHO PROST EDŒ

Tento výrobek se nesmí po ukonãení své životnosti likvidovat s normálním domovním
odpadem, ale musí být odevzdán na sbûrném místû pro recyklaci elektrických a
elektronických p

fi

ístrojÛ. Symbol na výrobku, návodu k použití ãi obalu na to upozorÀuje.  

Materiály jsou recyklovatelné podle svých oznaãení. Recyklací, využitím materiálÛ nebo jinou formou
zužitkování starých p

fi

ístrojÛ dÛležitým zpÛsobem p

fi

ispíváte k ochranû našeho životního prost

fi

edí. 

Zeptejte se prosím obecní správy na p

fi

íslušné likvidaãní místo.

Z RUKA A Z KAZNICK

ł

 SERVIS

P

fi

ed expedicí jsou naše p

fi

ístroje podrobeny p

fi

ísné kontrole kvality. Pokud by se i p

fi

es všechnu péãi

p

fi

i výrobû nebo p

fi

epravû objevila závada, prosíme vás, abyste p

fi

ístroj p

fi

inesli zpût ke svému

prodejci. Kromû zákonných nárokÛ na záruãní plnûní má kupující následující nárok na záruku dle své
volby:
Na prodávaný p

fi

ístroj poskytujeme 2 roky záruky, zaãínající dnem prodeje. V tomto období

odstraÀujeme zdarma všechny nedostatky, které se prokazatelnû vztahují na vady materiálu nebo
výrobní vady, a to buì opravou nebo výmûnou.
Na závady v dÛsledku nesprávného zacházení s p

fi

ístrojem a vady, které vznikly kvÛli zásahÛm a

opravám t

fi

etích osob, nebo montáží cizích dílÛ, se tato záruka nevztahuje.

29

30

CZ

CZ

CZ

CZ

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

Содержание T127

Страница 1: ...OK BRUSHED STAINLESS STEEL TOASTER GRILLE PAIN EN INOX BROSS KENY RPIR T RDES TETT ROZSDAMENTES AC L K LS VEL TOSTAPANE IN ACCIAIO SATINATO TOSTADORA ESTILO ACERO INOXIDABLE CROMADO TORRADEIRA EM A O...

Страница 2: ...u berhitzung von Kabel und oder Stecker kommen Dieses Ger t ist weder f r den gewerblichen Gebrauch noch f r den Gebrauch im Freien geeignet W hrend des Gebrauchs das Ger t nie unbeaufsichtigt lassen...

Страница 3: ...ungsgrad stellen Brot in die Brotschlitze 8 einlegen Toasthebel 7 nach unten dr cken Der R stvorgang beginnt Zus tzlich Taste REHEAT 2 dr cken Die LED neben dieser Taste leuchtet w hrend des R stvorga...

Страница 4: ...ead Place bread slices in the bread slot 8 Set the controller 4 at the desired degree of browning Push the toast lever 7 down Also press the key DEFROST 3 The LED next to this key lights up during the...

Страница 5: ...aximale du c ble est bien adapt e la consommation de l appareil pour viter un chauffement anormal de la rallonge et ou de la prise Cet appareil n est pas destin une utilisation commerciale ni une util...

Страница 6: ...i re pendant une p riode de 2 ans compter de la date d achat Pendant cette p riode nous nous engageons le r parer ou le remplacer La garantie ne s appliquera pas en cas d utilisation incorrecte de l a...

Страница 7: ...k automatikusan kikapcsol mihelyt el ri az el re be ll tott pir t si fokot A pir t s kiemel kar 7 felugrik A pir t s elk sz lt Vigy zat A pir t s szeletek s a k sz l k alkatr szei a pir t si m velet...

Страница 8: ...sa Il presente apparecchio non adatto ad uso commerciale o per uso all aria aperta Non lasciare mai l apparecchio senza controllo durante l uso I bambini non riconoscono i pericoli connessi ad un uso...

Страница 9: ...fetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo o cattivo funzionam nto causato da riparazioni eseguite da terzi oppure all uso di parti non originali non sono coperti da questa garanzia MANUAL DE...

Страница 10: ...sponden al aparato no se incluyen en esta garant a Homologado mayor a 30mA en la instalaci n del hogar Consulte con su electricista para mayor informaci n Verifique que no exista peligro de que el cab...

Страница 11: ...e ou da ficha Este aparelho n o adequado para uso comercial nem para utiliza o ao ar livre Nunca deixar o aparelho sem vigil ncia quando em uso As crian as n o reconhecem os perigos associados ao uso...

Страница 12: ...o eliminamos gratuitamente qualquer defici ncia provadamente atribu vel a defeitos de materiais ou de fabrica o quer por meio de repara o quer por troca As defici ncias provocadas por utiliza o inadeq...

Страница 13: ...a Zapala si lampka kontrolna 6 i zaczyna si pieczenie Urz dzenie wy cza si automatycznie w momencie osi gni cia ustawionego wcze niej zarumienienia D wignia 7 odskakuje na g r Kromki chleba s teraz od...

Страница 14: ...vermogen geschikt zijn Anders kan het tot een oververhitting van de kabel en of stekker komen Dit apparaat is noch voor commercieel gebruik noch voor gebruik in openlucht geschikt Laat het apparaat t...

Страница 15: ...oop begint te lopen Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaal of fabricagefouten hetzij door herstelling hetzij door omruiling Defecten die onts...

Страница 16: ...menen pomoc regul toru 4 Toasty z hluboce zmrazen ho chleba Chl b vlo te do prostoru pro op k n 8 Regul tor 4 nastavte na po adovan stupen opecen P cku na toasty 7 zatlacte do spodn polohy D le nav c...

Страница 17: ...kkat Yangin Tehlikesi Ekmek yanabilir Bu nedenle tost makinesi perde veya diger yanici malzemelerin yakininda ya da altinda kullanilmamalidir Yangin tehlikesi veya elektrik arpma riski oldugundan ekme...

Страница 18: ...ler uyar nca geri d n t r lebilir zelli e sahiptirler Eski cihazlar n geri d n t r lmesi maddi y nden de erlendirilmesi veya di er ekillerdeki de erlendirilmelerine bulunaca n z desteklerle evremizin...

Отзывы: