Elster TC210 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 79

TC210

Temperature-Volume Corrector TC210

Operating Manual and Installation Instructions

Operating Manual:

73018728 (a)

SW version:

from V1.00

Issued:

02.02.2005 (a) Edition:

Содержание TC210

Страница 1: ...TC210 Temperature Volume Corrector TC210 Operating Manual and Installation Instructions Operating Manual 73018728 a SW version from V1 00 Issued 02 02 2005 a Edition ...

Страница 2: ...Temperature Volume Corrector TC210 2 ELSTER Handel GmbH ...

Страница 3: ...ics Furthermore characteristics are also described in it that are only available as options The right is reserved to make changes in the course of technical development We would be very grateful for suggestions for improvement and notification of any errors etc With regard to extended product liability the data and material characteristics given should only be taken as guide values and must always...

Страница 4: ... 18 2 4 2 Entry errors 19 2 4 3 Example of changing values 20 2 4 4 Quitting a submenu or the archive 21 2 4 5 Example of initiating functions 22 2 5 Securing the values access rights 23 2 5 1 Calibration lock 23 2 5 2 Supplier s and customer s locks 23 2 5 3 Supplier s lock Status closure opening changing the combination 24 2 5 4 Customer s lock Status closure opening changing the combination 27 ...

Страница 5: ... 56 5 4 Terminal layout 57 5 5 Connection of a low frequency pulse transmitter reed contacts 58 5 6 Output connections 58 5 6 1 Connecting the negative pole 58 5 6 2 Connecting the positive pole 59 5 7 Setting parameters specific to the measuring point 59 5 8 Functional testing 59 5 9 Maintenance 60 5 9 1 Battery replacement 60 5 9 1 1 Carrying out battery replacement 61 Appendix 63 Appendix A App...

Страница 6: ...ements of Category 2 of the directive 94 9 EC ATEX and can be used according to EN 1127 1 in Ex Zone 1 for gases of Group IIB and Temperature Class T4 ignition temperature 135 C e g natural gas EC prototype test certificate refer to Appendix A 2 In this application it is essential to take note of the following information F Follow the regulations and standards applicable in the respective country ...

Страница 7: ...various versions refer to Chap ter 5 834 52 240 Mounting plate for fixing directly to the thermowell or to the thermowell via a bendable arm 730 18477 Connection piece for pluggable fixing directly to the thermowell or to the thermowell via a bendable arm 730 13 853 Connecting piece R for fixing directly to the thermowell 730 13 854 Bendable arm for thermowell M10 1 730 14 250 Bendable arm for the...

Страница 8: ...Temperature Volume Corrector TC210 8 ELSTER Handel GmbH ...

Страница 9: ...TemperatureVolume Corrector TC210 ELSTER HANDEL GmbH 9 Part 1 Device description for applications subject to calibration ...

Страница 10: ...tions by pressing the key for at least two seconds Restricted programming via keypad possible Display values can be freely assigned by user Calibration switch separately sealed on the device Two user locks supplier s and customer s locks with numerical codes Access rights for each individual value can be set separately via interface with appropriate rights Pulse signal inputs 2 intrinsically safe ...

Страница 11: ...tallation without breaking the calibration seals Ambient temperature range 30 C 60 C At T 20 C it is not possible to read the display and so convenient operation is only pos sible using the WinPADS parameterisation software Class of protection IP 65 non condensing atmosphere Approvals PTB approval Ex approval for use in Ex Zone 1 according to EEx ib IIB T4 Archive Month end readings of Vb V and me...

Страница 12: ... are pro vided on the front plate for operation 2 sec ENTER S Reg Archiv User System Service TC210 m h Made in Germany 1 m bar online m The display has the following display features Single line text display with 12 characters Ten special symbols in the top margin Four indicating arrows in the right margin A total of twelve indicating arrows in the bottom margin ...

Страница 13: ...ges are copied into the status register and are retained here even after rectification of the cause of the error until they are manually cleared A flashing character signifies that the relevant state is still present and the relevant message is present in the momentary status A non flashing character signifies that the relevant state is past but the message in the status register has not yet been ...

Страница 14: ...ue 4 Menus The five left arrows in the bottom margin on the display are used for orientation and for better identification of the relevant displayed value A menu heading of the display list 2 3 is assigned to each arrow For each value the relevant associated arrow is switched on e g display TIME Arrow User 5 Submenu All the right hand arrows flash except the arrow which if applicable indicates a u...

Страница 15: ...t value Changing values in the entry mode Hold pressed for 2 seconds ENTER Initiate functions e g Clear all volumes CLR V Activate entry mode e g cp value of Input 1 CP I1 Update measurement Open the submenu Return from a submenu to the entry address in the higher level main menu Display of second part of paired values e g standard volume Vb predecimal and post decimal places ...

Страница 16: ...alue C Conversion factor TMIN 2 Lower temperature alarm limit TMAX 2 Upper temperature alarm limit EQIT 2 Coefficient 1 of temperature equation EQ2T 2 Coefficient 2 of temperature equation EQ3T 2 Coefficient 3 of temperature equation ARCH Archive ARC1 3 S REG Overall status register U1 4 SYS System U2 4 SERV Service U3 4 1 Values subdivided into two e g pre and post decimal places To display the s...

Страница 17: ...lue Input 1 T F Temperature substitute value CP I2 cp value Input 2 2 TARG Ambient temperature range CP O1 cp value Output 1 Tb Standard temperature CP O2 cp value Output 2 TYP T Type of temperature sensor SAVE Save all data2 SN T Serial no temperature sensor BAT C Battery capacity2 Pb Standard pressure ST SL Status supplier s lock2 ST CL Status customer lock2 Cod S Supplier s code2 Cod C Customer...

Страница 18: ...5 Status No change possible 7 Discrete value When the key is pressed for at least two seconds the value can be changed by using the key to select from a list of possible val ues 8 Permanent value No change is possible using the keypad on the device 11 Combination Changes possible on the device but with masked entry i e only the character currently being edited is visible all others are masked out ...

Страница 19: ...e archive is empty no values are available yet 02 The archive value cannot be read The archive has possibly just been opened by the interface for reading out 04 Parameter cannot be changed via the keypad or is a constant 05 No authorisation for changing the value To change the value the appropriate lock must be opened 07 Incorrect combination The entered combination numerical code is incorrect and...

Страница 20: ...r this S E R V 6 6 4 4 4 4 C L R 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 C P I 1 1 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 C P I 1 1 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 C P I 1 0 1 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 Open calibration switch PROG flashes Use key to access SERVICE submenu Right indicating arrows flash Press the key for at least 2 s The value CLR Clear status register is displayed Lower indicating arrows flash Keep pressing the ...

Страница 21: ... 6 6 4 C P O1 1 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 S E R V 6 6 4 4 4 4 Entry is terminated by pressing the key for at least 2 s OK is briefly displayed Then the set value is displayed statically Service Ù Service Ù 1 m 3 To quit the submenu a value which cannot be changed by key or displayed in 2 parts is brought into the display 2 3 2 E g Keep pressing the key until CP O1 appears Service Ù 1 m 3 Pressin...

Страница 22: ...RN in the display are cleared Press the key for at least 2 s The value CLR Clear status register is displayed Lower indicating arrows flash Hold the key pressed for at least 2 s This display skips to OK Service Ù Service Ù Use key to access SERVICE submenu Right indicating arrows flash Service Ù To quit the submenu a value which cannot be edited is brought into the display 2 3 2 E g keep pressing ...

Страница 23: ...ation lock The calibration lock is used for securing parameters subject to calibration regulations This includes all values which affect the volume counting The calibration lock is realised as a pushbutton which is located within the part of the TC210 housing which is secured under calibration regulations It can be secured under calibration regulations with a sealing screw 4 6 The parameters prote...

Страница 24: ...4 4 C L R 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 S T SL 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 S T SL 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 S T SL 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Move to the submenu SERV with the key Right indicating arrows flash Press the key for at least 2 s The value CLR Clear status register is displayed Lower indicating arrows flash Keep pressing the key until the value ST SL is displayed The display 0 indicates a closed suppl...

Страница 25: ...o the submenu SERV with the key Right indicating arrows flash Press the key for at least 2 s The value CLR Clear status register is displayed Lower indicating arrows flash Keep pressing the key until the value Cod S is displayed Press the key for at least 2 s The most significant figure flashes With the key this figure can be set to the desired value By pressing the key for at least 2 s the figure...

Страница 26: ...lue You can edit the remaining figures in the same manner Press the key for at least 2 s skip to next figure Press the key again Sets the figure to the de sired value Service Ù Service Ù After changing the last figure press the key for at least 2 s to accept the entered code If the code is incorrect 07 is dis played After changing the last figure press the key for at least 2 s to accept the en ter...

Страница 27: ... procedure for opening chang ing and closing corresponds to that of the supplier s lock Here the following displays are recalled Display of the status and closing of the customer s lock Opening the customer s lock and changing the combination C o d S 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 S T CL 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 C o d C 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Service Ù System Ù Ù System The change is made in the same way as ...

Страница 28: ...escription is orientated to this menu structure Here the following abbreviations are used AD Abbreviated designation Designation of the value in the display Address Address of the value This is required especially for data transmission via the serial interface Access Write access Indicates which lock must be opened to change the value 2 5 C Calibration lock M Manufacturer s lock S Supplier s lock ...

Страница 29: ... list The displayed value can only be changed via the interface The displayed value is subject to the calibration lock after commissioning according to cali bration regulations For legend see page 28 The four values marked in grey are user specific i e the user can himself set which values are displayed in this list The factory settings are the above values The values which can be set at this poin...

Страница 30: ...sing the key again recalls the time into the display P F Pressure fixed value Here the fixed value of the pressure needed for forming the C factor see below is displayed Changing via the keypad is possible taking the access rights into ac count see also 2 4 K F K value fixed value Here the fixed value of the gas law deviation factor needed for forming the C factor see below is displayed Changing v...

Страница 31: ...are entered due to a special event e g setting of the clock or of a counter appearance of an important status mes sage The total depth of the archive is 500 data rows S REG Status register overall In the status register all messages since the last manual clearing are collected Here you can also see what has happened for example since the last station inspection The messages can be cleared in the s...

Страница 32: ...ch archive data row has the following entries à AONo TIME Vb VbT V VT T MP à Block num ber Storage time Stan dard volume Totaliser Vb Actual volume Totaliser V Tempera ture mean à P MP C MP ST 5 ST 6 ST SY Ev ER Ch à Pressure mean C factor mean Status 5 Status 6 System status Trigger event Checksum To AONo Normally the flow consumption within a month is involved with the entries This does not occu...

Страница 33: ...us Register 5 SR 6 Status Register 6 Here messages can be found which affect the inputs outputs temperature meas urement and conversion factor 3 3 1 2 3 3 1 1 Messages in the system status SR SY 1 Restart Alarm The device was started without usable data Counter readings and archive are empty the clock has not yet been set 3 Data restored Warning The device was temporarily without any power supply ...

Страница 34: ...3 months While ever this message is present in ST SY the BATT symbol in the display flashes à 2 1 11 Clock not set Report The running accuracy of the internal clock has been optimised in the factory by fre quency measurement and a corresponding setting of the adjustment factor The error message indicates that this has not yet been carried out 13 Data transmission Report Data is being transferred o...

Страница 35: ... for input 8 I2 Adjustment missing for 10 T Example 1 Conversion factor S R E G 1 6 6 4 4 4 4 S R 6 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 In the main menu User list un der the overall status register S REG die Message 1 is shown and ALARM flashes The arrows on the right side flash indicating a submenu Skipping into the submenu oc curs by pressing the key for at least 2 s Press the key until the Message 1 appear...

Страница 36: ...on See Message 4 for SR 1 5 Error during pulse comparison on Input 2 Warning Input 2 E2 can be parameterised for monitoring purposes as a pulse input With this parameterisation the pulses arriving on E2 are compared with those on Input 1 If the deviation is too great Message 5 is displayed in SR 2 Settings for the pulse comparison can be carried out with the WinPADS parameteri sation software 8 Wa...

Страница 37: ...actory to the con nected temperature sensor The error message indicates that this has not yet been carried out SR 6 Status Register 6 1 Alarm limits for temperature violated Alarm The measured gas temperature T MES is located outside of the set alarm limits TMIN TMAX Appendix C While ever this message is present in SR 6 the substitute temperature T F 3 1 is used for volume conversion and disturban...

Страница 38: ...e set at this point can be taken from the data list Appendix C The setting of the values to be displayed occurs by entering the addresses of the values to be displayed with the parameterisation software WinPADS under the addresses 6 1C2 and 8 1C2 BAT R Remaining battery service life The calculation of the remaining battery service life occurs in dependence of the consumed capacity which is measure...

Страница 39: ...e to close the customer s lock Closing the customer s lock is comprehensively described in Chapter 2 5 4 Cod C Enter customer s combination and change combination Here the customer s lock can only be opened or changed but not closed The customer s combination must be entered with 8 places The individual charac ters of the combination code are in hexadecimal notation i e they take on values from 0 ...

Страница 40: ... with the error mes sage 6 In applications subject to official calibration MCYC must be less than or equal to 20 seconds The factory setting is 20 seconds With settings less than 20 seconds the battery service life is reduced B 2 DAYb Day boundary The day boundary indicates how many hours after 0 00 a change of day is to be carried out ADJ T Clock adjustment factor ADJ T is the deviation of the ru...

Страница 41: ...cific i e the user can himself set which values are displayed in this list The factory settings are the above values The values which can be set at this point can be taken from the data list Appendix C The setting of the values to be displayed occurs by entering the addresses of the values to be displayed with the parameterisation software WinPADS under the addresses 9 1C2 to 12 1C2 CLR Clear stat...

Страница 42: ...V ž CP O where i Number of output pulses V Volume increase which is to be output as a pulse CP O therefore states how many pulses are to be output for 1 m3 If a mode other than 1 is set Appendix C CP O has no significance With a change of the output cp value the corresponding input buffer is cleared 3 3 1 2 SAVE Save all data This function should be executed before any battery replacement in order...

Страница 43: ...tion can be entered here The procedure for opening and changing the supplier s lock is comprehensively described in Chapter 2 5 3 All places not changed are automatically written with 0 due to the default combi nation 00000000 and the entry procedure This must also be taken into account when entering the combination via the interface For the case where a user has forgotten his combination Cod S it...

Страница 44: ...risation software The basic function of the output is defined with the mode Md O Depending on this the source SC O see below the cp value CP O see above or the status pointer SP O see below must also be parameterised where necessary for the relevant output In the following table apart from the setting possibilities for Md O it is shown for each setting whether SC O CP O or SP O must be parameteris...

Страница 45: ...lue is only of significance if the mode Md O of the same output is set to 1 volume pulse output the same also applies to SC O2 Appendix C De pending on this the following settings for SC O are practicable for mode 1 volume pulse output SC O Meaning 00002 300_0 Vb Standard volume undisturbed 00002 301_0 VbD Standard volume disturbance quantity 00002 302_0 VbT Standard volume total quantity undistur...

Страница 46: ...ogrammed as status output with inactive logic Md O 6 then SP O sets with which status messages the output is to be switched off If none of the selected messages is prevailing the output remains switched on the same also applies to SC O2 Appendix C There are two basic ways of selecting status messages with SP O Selection of a single message Selection of a message group STAT Momentary overall status...

Страница 47: ...erisation software The software can be obtained free of charge as a download via www elster com in the sec tion Download Software Download the product code can be requested via the Elec tronics hot line Tel 49 0 6134 605 123 or at support elster com In the rating data book the associated parameters are clearly described by quoting the ad dress Values not directly available in the TC210 display can...

Страница 48: ... for billing purposes the required inputs must be secured against tampering by calibration covering caps Sealing is provided by an adhesive label on the relevant covering cap for seal layout see Chapter 4 6 4 Closing the housing Completely close the housing battery compartment and secure with four screws F Make sure that no cables are pinched F Ensure that the screws are securely tightened so that...

Страница 49: ... cable glands S1 S1 DA1 S2 S2 DA2 DE2 DE1 2 sec ENTER Archiv User Service S Reg System TC210 online Made in Germany bar m 1 m m h Main stamp Adhesive seal for input ter minals calibration or user adhesive labels Adhesive seal for housing cover fixing screw Wire seal for calibration lock Name plate ...

Страница 50: ...ystem TC210 1 m bar online m m h Steckeranschlüsse für Ein und Ausgänge Main seal Adhesive seal for connecting plug for inputs outputs ca libration or user adhesive label Adhesive seal for housing cover fixing screw Wire seal for calibration lock Name plate Adhesive seal for input and output terminals calibration or user adhesive label Plug connections for inputs and outputs ...

Страница 51: ...TemperatureVolume Corrector TC210 ELSTER HANDEL GmbH 51 ...

Страница 52: ...Temperature Volume Corrector TC210 52 ELSTER Handel GmbH ...

Страница 53: ...TemperatureVolume Corrector TC210 ELSTER HANDEL GmbH 53 Part 2 Description of the Initial Operation ...

Страница 54: ...sions the TC210 is set up directly on a thermowell If no thermowell is available then with turbine wheel and diaphragm gas meters the instal lation must be made up to 3 D D pipe diameter but at most 600 mm after the meter With rotary piston meters the installation must be made up to 2 D in front of the meter F A second thermowell for the comparison measurement is generally required for acceptance ...

Страница 55: ...ith installation plate Order no Installation plate 73018477 Connecting piece Order no 73013853 73013854 73013853 Bendable arm Order no 73014250 73014251 Thermowells Order no 73014456 73012634 73018428 73014456 73012634 73018428 73012100 73012100 Version I II III IV ...

Страница 56: ...he seal layout 6 Close the housing battery compartment F When closing the housing make sure that no cables are pinched 5 3 Cable connection and earthing The TC210 housing must always be earthed in order to divert high energy and high volt age electromagnetic interference For this purpose an earth connection which has a direct connection to the metallised interior coating is provided on the left si...

Страница 57: ...ter Typenschild Batterieanschlüsse Battery Output 1 Input 1 and Input 2 Output 2 5 4 Terminal layout S1 S1 DA1 S2 S2 DA2 DE2 DE1 2 sec ENTER Archiv User Service S Reg System TC210 online Made in Germany bar m 1 m m h Name plate Calibration switch Battery connections ...

Страница 58: ...ulse transmitter can be connected to terminal DE2 e g for a pulse comparison Any polarity can be chosen Connection diagram Pulse transmitter 1 DE1 Pulse transmit ter 2 optional DE2 5 6 Output connections The TC210 outputs can be connected in two ways F The TC210 outputs have a common negative potential 5 6 1 Connecting the negative pole Connection diagram TC210 E g Data Logger DL220 S1 DE1 S1 DA1 ...

Страница 59: ...eterisation software The most important values can however also be adjusted via the keypad F Values subject to calibration regulations can only be changed with the calibra tion lock open 5 8 Functional testing 1 Functional tests The display is switched on by key depression and the inputs and outputs can be checked see Chapter 2 2 Setting the time The device time can be set with the WinPADS paramet...

Страница 60: ...the TC210 under System submenu F With the specified standard operating mode see Chapter B 2 operation is still possible until as shown in the display The remaining battery service life reduces more quickly through more frequent measurement reading out of the values and an active display F Battery replacement can be carried out without the presence of a calibration official because the housing itse...

Страница 61: ...e tie to enable the battery to be removed 5 Insert the new battery and connect to the free plug in parallel to the old battery both are electrically isolated The plugs are polarised against incorrect connection 6 Pull off the old battery from the plug and remove 7 Fix the new battery with the cable tie and insert its end into the opening in the housing 8 Close the device again F Make sure that the...

Страница 62: ...Temperature Volume Corrector TC210 62 ELSTER Handel GmbH ...

Страница 63: ...TemperatureVolume Corrector TC210 ELSTER HANDEL GmbH 63 Appendix ...

Страница 64: ...Temperature Volume Corrector TC210 64 ELSTER Handel GmbH Appendix A Approvals A 1 EC Declaration of Conformance ...

Страница 65: ...e conforms to Document No Title Issued publication date DIN EN 61326 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements May 2004 DIN EN 61000 6 1 Electromagnetic compatibility Generic standards Immunity for residential commercial and light industrial environments Aug 2002 DIN EN 61000 6 3 Electromagnetic compatibility Interference emission for residential commercial a...

Страница 66: ...Temperature Volume Corrector TC210 66 ELSTER Handel GmbH A 2 Certificate for Ex Zone 1 ...

Страница 67: ...TemperatureVolume Corrector TC210 ELSTER HANDEL GmbH 67 ...

Страница 68: ...Temperature Volume Corrector TC210 68 ELSTER Handel GmbH ...

Страница 69: ...d safety requirements relating to the design and construction of equipment and protective sys tems intended for use in potentially explosive atmospheres given in Annex II to the Directive The examination and test results are recorded in the confidential report No 04 YEX 551620 9 Compliance with the essential health and safety requirements has been assured by compliance with EN 50014 1997 A1 A2 EN ...

Страница 70: ...04 TÜV CERT Certification Body Am TÜV 1 D 30519 Hannover Tel 0511 986 1470 TÜV NORD CERT Fax 0511 986 2555 Signed Head of the Certification Body This certificate may only be reproduced without any changes schedule included Excerpts or changes shall be allowed by the TÜV NORD CERT GmbH Co KG page 1 3 ...

Страница 71: ...old one is removed Apart from the electrical interfaces an optical interface has been realised in the vol ume corrector The permissible ambient temperature range is 40 C to 60 C Electrical data Supply Internal battery 1 lithium battery type LS 33600 Saft U 3 6 V modified battery from the manufacturer Digital inputs In type of protection Intrinsic Safety EE ib IIB 1 Terminal X1 connection 1 and 2 2...

Страница 72: ...STER Handel GmbH Schedule EC Type Examination Certificate No TÜV 04 ATEX 2574 16 Test documents are listed in the test report No 04 YEX 5515620 17 Special conditions None 18 Essential health and safety requirements No additional ones page 3 3 ...

Страница 73: ...e installation B 2 Power supply Device battery Lithium battery module 3 6V 16 5 Ah Order no 73015774 13 0 Ah usable The min service life of eight years is guaranteed for the following standard operating mode Measurement cycle 20 s Operating cycle 300 s 5 minutes Mode Input 1 1 pulse input Display active 1 hour per month Interface active 15 minutes per month Ambient temperature TA 10 50 C B 3 Pulse...

Страница 74: ...ched à 5 6 If the output is parameterised as a pulse input the quantity pulses occurring in a meas urement cycle are output as pulse packets Each output can be parameterised and sealed separately Designation DA1 DA2 Nominal data F When connecting the TC210 in Ex Zone 1 the limits quoted in the certificate of con formance must also be followed see Chap A 2 Maximum switching voltage 30 V DC Maximum ...

Страница 75: ...rding to ISO 1177 half duplex Support of Data transmission mode C Data read out programming and manufac turer specific applications with automatic change of the baud rate Baud rate 300 Bd initial baud rate automatic up to 9600 Bd Format 1 start 7 data 1 parity even and 1 stop bit Connection Optical read out head on device front panel automatic positioning and fixing by magnet B 6 Measurement uncer...

Страница 76: ... 01F1 OCYC Operating cycle time S 1 01F5 Time of day Switch test mode on off S 1 0202 VT 1 Totaliser Input 1 2 0202 VT 2 Totaliser Input 2 1 0203 V1 Adjustable counter input 1 S 2 0203 V2 Adjustable counter input 2 S 2 0207 Md I2 Mode for input 2 S 1 0210 Q1 Flow on input 1 2 0210 Q2 Flow on input 2 5 0210_1 T MES Temperature measurement 1 021A Customer number Input 1 S 1 021B Customer name Input ...

Страница 77: ...me pitch for out put E 3 0A01 ASIZ Archive memory depth no of data records Explanations MdTI Daylight saving yes no 0 Changeover between summer and winter time off 1 Automatic changeover between summer and winter time Summer time begins on the last Sunday in March at 2 00 hrs and ends on the last Sunday in October at 2 00 hrs 2 Switchover at set times The start and finish of daylight saving is set...

Страница 78: ...rm message 41 Clear output pulse buffer 36 42 Clear warning 41 Clock 33 34 40 Running accuracy 34 40 Closing the calibration switch 48 Closing the customer s lock 27 See Closing the supplier s lock Combination forgotten 39 43 Copyright 3 Customer s combination 39 Customer s lock 23 27 28 39 Customer s lock current status 27 D Data backup 33 Data list 78 Data protection 23 Day boundary 32 Daylight ...

Страница 79: ...rvice life 60 Remaining service life See Service life S Safety information 6 Save data 42 Seal layout 49 Sealing 48 Service 17 41 Signal input 36 Software checksum 39 Standard operating mode 75 Status register 17 Status register 33 Submenu 21 Submenus 17 Supplied items 7 supplier s combination 43 Supplier s lock 23 28 43 Supplier s lock current status 24 System 17 38 49 T Technical data 75 Tempera...

Результаты поиска

Содержание TC210

Отзывы:

Похожие инструкции для TC210

Бренды по названию

Популярные бренды

Elster TC210, Руководство по эксплуатации и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание TC210

Отзывы:

Похожие инструкции для TC210

Бренды по названию

Популярные бренды