Betriebsanleitung/
Manual
SML 405
Seite/
page
4
Abmessungen /
Dimensions
Elektrischer Anschluss /
Electrical Connection
213
125
185
ELREHA
Touchscreen-Display 98 x 55 mm
1
ELREHA
2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22
1
2
3
N
L
Netz
20 21 22
RS
485
17
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
18 19
Relais K1
L
N
SML 405
Relais K2
Relais K3
DI 1
DO
NDO
Relais K4
DI 2
DI 3
L
L
Datenschnittstelle
Kann mit Line 1 oder Line 2 des
VPR 5240 verbunden werden.
Das SML wird vom VPR automatisch
erkannt. Es wird automatisch die
Adresse 66 verwendet und kann nicht
geändert werden.
Data Interface
Can be connected to Line 1 or Line 2
of the VPR 5240. The SML will be
recognized automatically.
Also automatically, the address 66 will
be used and cannot be changed.
An jeder Line kann jeweils nur ein SML
405 angeschlossen werden.
At each Line, only one SML can be
connected.
Relais 4 fällt bei Kommunikationsausfall zum VPR nach
ca. 2 Minuten automatisch ab, der Summer bleibt aus.
Ist die Verbindung wieder vorhanden, wird das Relais
automatisch zurückgesetzt. Während eines Verbin-
dungsproblems ist der Bildschirm rot und zeigt: „KEINE
VERBINDUNG ZUM VPR“.
If the connection to the VPR is interrupted, relay 4 drops
automatically after about 2 minutes, the beeper remains
off. If the connection is ok again, the relay will be reset
automatically. While a connection problem the display is
red and shows "No connection to the VPR".
Maße in mm
85
70
10
125
Die Störmelderelais K1, K2 und K3 werden in Abhängigkeit
der Digitaleingänge DI1...DI3 gesteuert. Liegt keine Span-
nung am Digitaleingang X so ist das Relais X angezogen.
Wird Spannung an den Digitaleingang gelegt, so fällt nach 2
Sekunden das Relais ab.
Die Hupe wird aktiviert und kann nur durch eine Quittierung
wieder abgeschaltet werden.
The Alarm Relays K1, K2 and K3 are switched depending
on the digital inputs DI1...DI3. If no voltage is available at
digital input x, relay x is switched on. If voltage is connected
to the digital input, the relay switches off after 2 seconds.
The horn is activated and can only be switched off by a
confirmation.
Maße in mm,
Maße in
Klammern: Inches
PE
Schutzleiteranschluss
Protective Earth
Anschluss für Erde
Earth