6
Norme di sicurezza
•
È consentito utilizzare l’apparecchiatura soltanto dopo avere letto
questo manuale utente.
•
La porta di accesso al locale di manutenzione deve essere sempre
chiusa, e può essere aperta soltanto dal personale autorizzato.
•
L’apparecchiatura è stata progettata per l’uso in ambienti non soggetti
alla formazione di ghiaccio. Se il sistema ha subito un congelamento,
occorre verificarne le funzionalità in modo approfondito.
•
L’apparecchiatura funziona in modo automatico mediante sensori.
•
Il personale operativo e di manutenzione deve sempre avere accesso
alle protezioni di sicurezza, fra cui guanti, indumenti, occhiali di
sicurezza e così via.
•
È severamente vietato fumare o consumare cibi o bevande durante
l’uso e/o la manutenzione dell’apparecchiatura.
•
L’azionamento e l’utilizzo incorretti dell’apparecchiatura possono
danneggiare il sistema.
•
Non utilizzare l’apparecchiatura se è stata danneggiata. Farla
ispezionare e, se necessario, riparare da un tecnico installatore
qualificato e autorizzato.
Caution
Procedere con cautela durante il trasferimento, il posizionamento e la
prima messa in servizio dell’attrezzatura. Un trasferimento o una prima
messa in servizio eseguiti in modo non corretto possono risultare
pericolosi sia per le persone sia per l'ambiente. Per un funzionamento
privo di problemi sono essenziali un’installazione e una manutenzione
professionali.
Caution
Ogni prodotto realizzato da Elpress BV lascia lo stabilimento soltanto
dopo essere stato testato. Se si prevede di non installare
immediatamente l’apparecchiatura, tenerla in un’area asciutta, non
esposta al gelo e adatta alla sua configurazione.
7
Uso previsto
7.1
Informazioni generali
•
I sistemi sono destinati esclusivamente alla pulizia o alla disinfezione
delle suole, nonché all’insaponatura, al lavaggio, all’asciugatura e alla
disinfezione delle mani.
•
Accertarsi che l’apparecchiatura contenga una quantità sufficiente di
sostanza chimica. 1 tanica da 5 litri max. per la disinfezione delle
mani
q
. 1 tanica da 5 litri max. per il sapone
w
.
86
2021-08-31
IT
Содержание EWG-EZR
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 16: ......
Страница 28: ...28 2021 08 31 NL...
Страница 30: ......
Страница 42: ...42 2021 08 31 FR...
Страница 44: ......
Страница 56: ......
Страница 68: ......
Страница 80: ......
Страница 92: ...92 2021 08 31 IT...
Страница 94: ......
Страница 106: ...106 2021 08 31 PL...
Страница 107: ...31 0 485 516969 Elpress BV 31 0 485 514022 Handelstraat 21 sales elpress com www elpress com NL 5831 AV Boxmeer...
Страница 108: ......
Страница 111: ...SANICARE DYSON EWG EZR 3 Elpress BV Elpress BV Elpress 2018 Elpress BV 4 111 RU...
Страница 112: ...Note EZW EZW EZW WSP 1000 5 5 1 Elpress BV Elpress BV 5 2 112 2021 08 31 RU...
Страница 113: ...q w e r t y u i o a s d q w e r t y u i o a s d 113 RU...
Страница 114: ...6 Caution Caution Elpress BV 114 2021 08 31 RU...
Страница 115: ...7 7 1 1 5 q 1 5 w e SANICARE SANICARE DYSON 115 RU...
Страница 116: ...1 2 2 2 7 2 e 115 SANICARE SANICARE DYSON 116 2021 08 31 RU...
Страница 117: ...EWG EZR 8 1 2 SANICARE WM SANICARE SANICARE DYSON 2 2 EWG EZR 117 RU...
Страница 118: ...EWG EZR 9 9 1 e SANICARE SANICARE DYSON SANICARE WM EWG EZR 118 2021 08 31 RU...
Страница 119: ...9 2 r 118 SANICARE WM EWG EZR 9 3 t 118 119 10 119 RU...
Страница 120: ...120 2021 08 31 RU...