ELMOT TOPOLINO 050 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

MANUALE D’USO

TRIMMER CON CAVO

GARANZIA

User manual

Mode d’emploi
Manual de uso
Manual de uso

Warranty

Garantie
Garantía
Garantia

Содержание TOPOLINO 050

Страница 1: ...MANUALE D USO TRIMMER CON CAVO GARANZIA User manual Mode d emploi Manual de uso Manual de uso Warranty Garantie Garant a Garantia...

Страница 2: ...2 9 mm 6 mm 3 mm 12 mm A CLICK CLICK B1 C1 C2 C4 C3 C5 B2 B3 1 2 6 3 7 4 5 7 7 3 4 3 4 8 7 CLICK 3 4...

Страница 3: ...tive che richiamano la marcatura CE Il simbolo di classe II o Doppio Isolamento indica che questo prodotto e progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono c...

Страница 4: ...torcigliato o piegato Non utilizzare il prodotto se il cavo o altre parti appaiono danneggiati Se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di...

Страница 5: ...bbiano potuto beneficiare attraverso l intermediazione di una persona responsabile dello loro sicurezza di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio I bambini devono essere s...

Страница 6: ...ando i pettini di dimesioni inferiori Per ottenere un risultato ottimale utilizzare l apparecchio in senso opposto rispetto alla crescita dei capelli Se nel pettine si accumulano molti capelli rimuove...

Страница 7: ...teressate alla pulizia siano completamente asciutte Rimozione e pulizia blocco lame Spegnere l apparecchio e staccare la spina Rimuovere il pettine osservando le indicazioni riportate in Utilizzo senz...

Страница 8: ...io riconducibili a materiali o alla fabbricazione Gamma Piu si impegna a riparare o sostituire gratuitamente quelle parti che entro il periodo di garanzia si dimostrassero a suo giudizio non efficient...

Страница 9: ...ts comply with the directives that refer to EC marking The class II or Double Insulation symbol indicates that this product is designed so as not to require an earth connection These products are desi...

Страница 10: ...the appliance with the cable twisted or bent Do not use the product if the cord or other parts are damaged If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or the relevant technic...

Страница 11: ...experience or knowledge unless they are supervised or provided with sufficient instruction on the use of the appliance by a person responsible for their safety Children must be supervised to ensure t...

Страница 12: ...uce using lower size combs For best results use the appliance against the direction of hair growth If hair starts to clog the guide comb remove the guide comb from the appliance see par Removing the a...

Страница 13: ...dry Removing and cleaning the blade block Turn off the appliance and unplug it from the mains socket Remove the guide comb in compliance with the instructions reported in Using without the guide comb...

Страница 14: ...ity defects of the appliance due to materials or its manufacturing Gamma Pi undertakes to repair or replace free of charge any parts that within the period of warranty may prove in its judgement not t...

Страница 15: ...mes aux Directives qui rappellent le marquage CE Le symbole de classe II ou Double Isolement indique que ce produit est con u de fa on ne pas n cessiter du raccordement de mise la terre Ces produits s...

Страница 16: ...roul ou pli L appareil ne doit pas tre utilis si le c ble est endommag ou s il pr sente des dommages apparents Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par son s...

Страница 17: ...ssance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Surveiller...

Страница 18: ...uire graduellement en utilisant les peignes les plus petits Pour obtenir un r sultat optimal utiliser l appareil dans le sens oppos par rapport la pousse des cheveux Si beaucoup de cheveux s accumulen...

Страница 19: ...s sont compl tement s ches Retrait et nettoyage du bloc des lames teindre l appareil et d brancher la fiche Retirer le peigne en suivant les indications report es dans Utilisation sans le peigne r gla...

Страница 20: ...reconductibles des mat riaux ou la fabrication Gamma Pi s engage r parer ou remplacer gratuitement avant la fin de la p riode de garantie les parties qui ne seraient pas son avis en tat de fonctionne...

Страница 21: ...os cumplen con las Directivas que hacen referencia al marcado CE El s mbolo de clase II o Doble Aislamiento indica que este producto est dise ado de tal forma que no necesita la conexi n de toma de ti...

Страница 22: ...o plegado No utilice el producto si el cable u otras partes estuvieran da adas Si el cable de alimentaci n estuviera da ado debe sustituirlo el fabricante o su servicio de asistencia t cnica o en tod...

Страница 23: ...conocimientos a menos que una persona responsable de su seguridad las supervise o les d instrucciones sobre el uso del aparato Los ni os deben ser vigilados para asegurarse de que ni jueguen con el a...

Страница 24: ...si n y reduzca gradualmente utilizando los peines con dimensiones m s peque as Para obtener un resultado ptimo utilice el aparato en sentido opuesto al crecimiento del pelo Si en el peine se acumulan...

Страница 25: ...s involucradas en la limpieza est n totalmente secas Extracci n y limpieza del bloqueo de cuchillas Apague el aparato y extraiga el enchufe Extraiga el peine siguiendo las indicaciones referidas en Us...

Страница 26: ...ci n Gamma Pi se compromete a reparar o sustituir gratuitamente todas aquellas partes que dentro del periodo de garant a considere no eficientes debido a defectos de material o de fabricaci n ATENCI N...

Страница 27: ...odutos s o conformes s Diretivas referentes marca o CE O s mbolo de classe II o Duplo Isolamento indica que este produto foi projetado de modo a n o pedir a conex o de liga o terra Estes produtos s o...

Страница 28: ...partes estiverem danificadas Se o cabo de alimenta o estiver danificado este deve ser substitu do pelo fabricante ou pelo seu servi o de assist ncia t cnica ou de qualquer modo por uma pessoa com uma...

Страница 29: ...om uma pessoa respons vel pela sua seguran a que se encarregue da supervis o ou da transmiss o de instru es relativas utiliza o do aparelho As crian as devem ser supervisionadas para garantir que n o...

Страница 30: ...zir gradualmente utilizando os pentes de dimens es inferiores Para obter melhores resultados utilize o aparelho na dire o oposta ao crescimento do cabelo Se no pente acumular muito cabelo retire o pen...

Страница 31: ...ompletamente secas Remo o e limpeza do conjunto l minas Desligue o aparelho e desconecte a ficha Remova o pente observando as indica es apresentadas em Utiliza o sem o pente regul vel Pressione a part...

Страница 32: ...do fabrico Durante o per odo de garantia a Gamma Piu compromete se a reparar ou substituir gratuitamente as pe as que na sua opini o se revelem ineficientes devido a defeitos de material ou de fabric...

Страница 33: ......

Страница 34: ...o gammapiu retenellarete it collegandosi al sito internet www retenellarete it In alternativa possibile contattare MARCHISELLA E BIANCO ViaVillarFocchiardo 15 B 10139Torino TO Tel 011 747409 ELETTROTE...

Страница 35: ...echa de compra Data de compra Timbro del rivenditore Dealer stamp Cachet du revendeu Timbre del vendedor Carimbo do revendedor Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura Proof is the date shown...

Страница 36: ...OTRIC Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info elmothairline it www elmothairline it MADE IN P R C Imported by Gamm...

Результаты поиска

Содержание TOPOLINO 050

Отзывы:

Похожие инструкции для TOPOLINO 050

Бренды по названию

Популярные бренды

ELMOT TOPOLINO 050, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TOPOLINO 050

Отзывы:

Похожие инструкции для TOPOLINO 050

Бренды по названию

Популярные бренды