26
日
本
語
Eng
lis
h
F
rançai
s
Deuts
ch
Es
paño
l
ة
يب
رع
لا
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral est destiné à alerter
l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à
l’intérieur du produit et qui peut être d’une force suffisante pour
constituer un risque d’électrocution pour les personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter
l’utilisateur sur la présence d’instructions importantes d'utilisation et
de maintenance (réparation) dans la documentation accompagnant le
produit.
SA 1966
SA 1965
Le symbole [poubelle sur roue barrée d’une croix WEEE annexe IV]
indique une collecte séparée des déchets d’équipements électriques et
électroniques dans les pays de l’UE.
Veuillez ne pas jeter l’équipement avec les ordures ménagères.
Veuillez utiliser les systèmes de collecte disponibles dans votre pays
pour la mise au rebut de ce produit.
AVERTISSEMENT:
AFIN D‘ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR I’APPAREIL(CAPOTS OU PANNEAU
ARRIÉRE).
L‘UTILISATEUR NE PEUT INTERVENIR SUR AUCUN
DES ÉLÉMENTS INTÉRIEURS.
NE FAIRE APPEL QU’ À UN RÉPARATEUR AUTORISÉ ET
QUALIFIÉ.
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS
SOUMETTRE CE PRODUIT À LA PLUIE OU À DE L'HUMIDITÉ.
La connexion d'un câble d'interface non blindé à cet équipement annulera la certification
ou la déclaration FCC de ce dispositif et peut causer des interférences qui dépassent les
limites établies par la FCC pour ce matériel. Il est de la responsabilité de l'utilisateur
d'obtenir et d'utiliser un câble d'interface blindé avec cet appareil. Si cet équipement a plus
d'un connecteur d'interface, ne laissez pas les câbles connectés à des interfaces inutilisées.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par le fabricant
pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Содержание MX-P
Страница 2: ...2 English Fran ais Deutsch Espa ol OFF OFF...
Страница 3: ...3 English Fran ais Deutsch Espa ol AC AC LED LED LED LED OFF OFF...
Страница 4: ...4 English Fran ais Deutsch Espa ol...
Страница 6: ...6 English Fran ais Deutsch Espa ol 2 5 5 6 7 7 8 9 9 10 10 10 10 10 10 ON OFF 10 Image Mate 4 11 12...
Страница 7: ...7 English Fran ais Deutsch Espa ol DC USB3 0 AC AC MX P AC AC...
Страница 8: ...8 English Fran ais Deutsch Espa ol 2 4 2 3 90 90 120 180...
Страница 10: ...10 English Fran ais Deutsch Espa ol 16 ZOOM IN 180 ON OFF ON OFF ZOOM IN ZOOM OUT AF...
Страница 57: ......
Страница 60: ...64 English Fran ais Deutsch Espa ol 10 150 LED LED...
Страница 62: ...62 English Fran ais Deutsch Espa ol 2 1 2 3 4 MX P 90 90 120 180 1 2 3...
Страница 63: ...61 English Fran ais Deutsch Espa ol 1 3 0 MX P...
Страница 65: ...59 English Fran ais Deutsch Espa ol 0 00 30 58 CMOS CMOS https www elmoeurope com ELMO 3 2 MX P 1...
Страница 66: ...58 English Fran ais Deutsch Espa ol SA 1966 SA 1965 WEEE...
Страница 67: ...57 English Fran ais Deutsch Espa ol 3 3...