Elmo ET8/480 Скачать руководство пользователя страница 6

 6 -  ET8/480, ET8/480S and ET8/480PT - TECHNICAL MANUAL

 .

5. INSTALLATION

A

 = Check earth connection existence;

B

 = Control earth connection efficiency;

C

 = Assure the mains supply voltage quality, in order to avoid excess voltage which could occur in the case the control unit

were occasionally powered by a generating set;

D

 = Provide for the connection of devices outwardly the control unit for suppressing electrical interference (for example

FAR module);

E

 = If mains current instability occurs, provide for the connection of a saturated iron stabilizer;

F

 = Check the existence of a magnetothermal switch or arrange an adequate one, for protection against the mere over-

loading of the electrical system. In fact, although the additional use of a differential switch (cut-out switch) is provided by
law, in order to avoid the electrocution of individuals, valuations regarding both individuals safety (the equipment below the
switch is under low voltage) and the need to guarantee the surveillance system continuity, suggest the sole use of magne-
tothermal switch in order to guarantee the mains supply continuity;

G

 = In case of use of built-in telephone communicator, provided for the installation of a telephone interference suppression

filter mod. PTN;

This filter must be installed in close proximity instead of the telephone line fuse box

; this does not permit the tele-

phone line wires entering and exiting the dialler to be contained in the same duct since the interference on the entering
wire is filtered by the PTN module.
If PTN module is installed near the control unit’s housing, it is necessary to separate the entering and exiting telephone
line wires in two separate ducts, so as to avoid problems of mutual induction which may occur on the wires upstream the
PTN module.

= Evaluate the configuration of the electrical connections of the various accessories (sensors, keyboards, sirens ...) for

the control unit’s optimal positioning;

= The control unit must be wall-mounted, in a suitable position to permit the access of wires for electricity mains supply

and telephone line, the system alarms wiring, the eventual connection of a printer and lastly subsequent maintenance
activities on the control unit itself.

THE WALL MUST BE ABLE TO SUPPORT THE CONTROL UNIT WEIGHT.

ET8/480, ET8/480S and ET8/480PT models of control unit are compliant with CEI 79-2 standard is the level of

performance declared. They resulted immune to radio-frequency and voltage pulses to the mains supply terminals;

tests have been carried out according to IEC 801-2-3-4. They are also compliant with the 89/336/EEC directive relative

to electromagnetic compatibility and the 93/68/EEC directive relative to low voltage safety. 

The telephone section provided with 

TLC 049407/00

 Test Report dated 06/07/2000 issued by the Ministry of

Communications Accredited Laboratory No. 58.

The following programmaings degrade the performance level from 2nd to 1st:

 - Inputs programming as NC and/or TR9000 and CT8/TR transponders.

The following functions and devices are not IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA certified:

 - Fire alarms management, command devices and inputs tamper disabling, self-disabling function relative to inputs in 

   anomaly conditions when exit time ends 
 - Printer mod. CP8/PRINT, transponder mod. CP8/TRS, Teleservice, WINASSIST software, modem mod CP8/MDE,

browser light WABL0034/CD, the use of TR9000 and TR9000S transponders, FAR and PTN filters.

ATTENTION:
Ensure that electrical system is equipped with an efficient earth connection. The control unit includes a
telephone communicator which integrity depends on the earth system efficiency; in any case it is rec-
comended the use of appropriate auxiliary protection devices which should be connected outside the
metallic housings, such as FAR model for protection on the electric network and the PTN model for protec-
tion on the telephone system. Before proceeding with the installation, it is reccomanded to consult the 
CEI 79-3 standard concerning the installation of security systems, the CEI 64-8 standard concerning the
installation of low-tension systems. Operate professionaly.

Содержание ET8/480

Страница 1: ...Microprocessor based control units modd ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT postal version TECHNICAL MANUAL...

Страница 2: ...mely low percentage of the components used is subjected to faults just as any other electronic or meccanic product As this item is meant to protect both property and people we invite the user to propo...

Страница 3: ...c casing of modern design equipped with a back lit display for the display of operating and programming messages four keys for part setting back lit rubber keys a scan ner for electronic proximity key...

Страница 4: ...the system or a portion of it equipped with 24 programmes with weekly annual pattern and management of weekday holidays fixed or variable management of overtime and automatic changeover between GMT BS...

Страница 5: ...nd by mode CP8 TR8B eight input type transponders 50 mA in stand by mode without outputs connected CP8 TR8 eight input type transponders 50 mA in stand by mode without outputs connected CP8 TR30 conce...

Страница 6: ...st be wall mounted in a suitable position to permit the access of wires for electricity mains supply and telephone line the system alarms wiring the eventual connection of a printer and lastly subsequ...

Страница 7: ...use the upper and the bottom holes you shall use tube box connections with HB or higher flammability rating 5 Connect the transformer s entry terminals to the powered off mains cable inserted in the...

Страница 8: ...8 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 6 PREARRANGEMENTS View of internal positionings ET8 480 and ET8 480S models View of internal positionings in ET8 480PT model...

Страница 9: ...ecting see fuses table F4 T 5A fuse protecting see fuses table K Connector for the connection of the SK SINT voice synthesis card L Connection terminal board of telephone dialler section with earth te...

Страница 10: ...ample to drive optical acoustic warning devices or inputs for radio links etc ALARM RELAY C NC NA Output terminals of the general alarm relay corresponding to contacts free from potential Contact capa...

Страница 11: ...MANUAL 11 8 ELECTRICAL CONNECTIONS 8 1 Connection of double balanced inputs Main diagram for double balanced connection 8 2 Connection of control unit TAMPER input Main diagram for single balanced con...

Страница 12: ...2nd to 1st 8 4 Connections for control inputs Diagrams for the specific connection of an input for control of the control unit or part of it Note The external source enabling command must be given as...

Страница 13: ...ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 13 8 5 Connection of the transponder Main diagram for transponder connection NOTE The use of CP8 TRS mod transponders is not certificated by IMQ SISTEMI DI SIC...

Страница 14: ...14 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL Diagram of addresses programming for the CP8 TR transponders...

Страница 15: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 15 Diagram of addresses programming for the CP8 TR8 AND CP8 TR8B transponders...

Страница 16: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL Connection of transponders mod TR9000 TR9000S and DF9000 NOTE The use of TR9000 and TR9000S transponders is not certificated by IMQ SISTEMI DI SICUREZZ...

Страница 17: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 17 Diagram of TR9000 TR9000S transponders and DF9000 sensor s addresses programming...

Страница 18: ...programmable with MFT functions the first sixteen are located on the master board of the control unit the rest can be used by means of connection to the transponders installed in serial line The MFT t...

Страница 19: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 19 8 8 Connection of a printer 8 9 Connection of a repeater for mimic...

Страница 20: ...m divided up into four zones with the keyboard of the ET8 480 control unit used as supervi sion Note From the connection of a second keyboard up to the wiring of the maximum number of control points i...

Страница 21: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 21 Connection of a NADIR keyboard Connection of AURORA keyboard...

Страница 22: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL Connection of a ZENITH Key point Connection of the reader to the keyboard of the ET8 480 control unit Connection of the 2000 model I6 or I7 type reader...

Страница 23: ...s thereby also permitting Remote Service Assistance sessions with the installing company albeit with different ti mings The most interesting aspect is represented by the possibility of installing an o...

Страница 24: ...24 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL Telephone connection example NOTE PTN filter is no certificated from IMQ SISTEMI DI SICUREZZA Example of direct programming from PC...

Страница 25: ...ont keyboard of ET8 480 model control unit View of the keyboard built into the front of the ET8 48 keyboard The ET8 48S only has remote keyboards and the ET8 480PT control unit is equipped with NADIR...

Страница 26: ...26 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL View of the AURORA control keyboard View of ZENITH Key point...

Страница 27: ...keys and after which the following wor ding will appear on the display By pressing the key the various user codes will be visible in programmation and maintenance fase by pressing no codes visualizati...

Страница 28: ...USER NUMBER is the two digit from 01 to 32 identification number of the user in access to command keyboard the user number must be followed by a 6 digit personal code wich allow the full recognition...

Страница 29: ...OG IN MINOR MAINTENANCE LOG IN MUM Access for giving the control unit general or zone based enabling or disabling commands Access for giving the control unit general or zone based enabling or disablin...

Страница 30: ...the changes or by using the key in order to confirm the modifications an acoustic signal will indicate the modification implemented The menu items identified by the lettering MUM are also accessible...

Страница 31: ...numeric nature range 0 65535 Mode D Used for inputting telephone numbers and code number Mode F Mode used for the self learning of the PIT proximity keys to be associated with the various users one ke...

Страница 32: ...0PT TECHNICAL MANUAL Mode H Used for modifying the messages Mode I Used for changing the hexadecimal codes Mode J Used for changing the date displayed and the time of the internal clock and for scroll...

Страница 33: ...ION and 3 for INPUTS DISABLING In this display stage the Firmware version loaded in the internal memory of the control unit is also indicated 14 ACCESS CODE 14 1 Programming code 14 2 User codes User...

Страница 34: ...follow the indications below A Avail of either a portable lap top or a fixed PC in case the operation were taking place in a laboratory B Find the file with BIN extension containing the controlunit s...

Страница 35: ...icon for file loading The following window will be displayed In case it were not visualized use key many times to enter the directory indicated by C Programs ELMO ET480v1L in case of WABL0032 CD prog...

Страница 36: ...fore there is no need to replace the EPROM Upgrade needed before using the file with control units featured by a previous firmware version The browser will give instrunction s to the technician if upg...

Страница 37: ...Open the folder containing the previous version configuration and select it Press open and save with a new name in the version 2 x folder The program will convert the file to a format compatible with...

Страница 38: ...orders consult the user manual NOTE When control unit is supplied for the first time gives enabling system status Keyboards interested to the program ming automaticaly go out from TIMEOUT operative st...

Страница 39: ...PT TECHNICAL MANUAL 39 16 4 Enabling through electronic key 16 5 Enabling in MAXIMUN SECURITY mode 16 6 Disabling the system in MAXIMUN SECURITY mode via keyboard User non authorized to MAXIMUN SECURI...

Страница 40: ...40 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 17 PROGRAMMING TABLES 17 1 Programming entry COMMAND MODE...

Страница 41: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 41 17 2 ACTIONS menu...

Страница 42: ...42 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 17 3 SETUP menu...

Страница 43: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 43...

Страница 44: ...44 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL...

Страница 45: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 45...

Страница 46: ...46 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL...

Страница 47: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 47...

Страница 48: ...48 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL...

Страница 49: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 49...

Страница 50: ...50 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL...

Страница 51: ...ol panel s log key flashing in the keyboards indi cate 1 or more inputs disabled Refer to the complete programming manual included in the attached CD for programming details The CD also contains WABL0...

Страница 52: ...technical service point in order to avoid incorrect visualizations and functioning 19 WARNINGS FOR ELIMINATION The control unit s elimination must apply to the municipal provisions in force and shoul...

Страница 53: ...ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 53 20 NOTE...

Страница 54: ...54 ET8 480 ET8 480S and ET8 480PT TECHNICAL MANUAL 21 NOTE...

Страница 55: ...it 25 9 2 Nadir keyboard 25 10 GENERAL RESET 27 10 1 Reset operations 27 11 USER INTERFACE 28 11 1 General introduction 28 11 2 Led visualization 28 11 3 User and installer log in 29 11 4 User and ins...

Страница 56: ...v 1 0 r 2 0 TECHNICAL MANUAL FEBRUARY 2003 This information and characteristics of the products as described above are not binding on the manufacturer and may be altered without notice EL MO SpA Tel 3...

Отзывы: