background image

 

Elma 608 

 

v.160613

 

07-09-2016 10:10:08

 

Dansk-Norsk

 

manual 

 

Indledning.

 

Elma 608 er et smart lille IR termometer i praktisk pen format 

– lige til brystlommen. Instrumentet måler 

nemt, hurtigt og uden berøring overfladetemperatur. Elma 608 er forsynet med en unik cirkellaser, så man 
altid kan se området, som der måles på. Instrumentet har desuden min/max funktion, datahold og belyst 
display.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funktionalitet. 

1. Peg på objektet der skal måles på, t

ryk og hold på ‘Meas’ knappen, for at tænde Elma 608 og starte 

målingen.  

2. Slip 

trykket på ‘Meas’ knappen for at ”holde” den sidste måling, displayet vil efterfølgende hver 2 

sekund, vise den sidste maksimum og minimum målingen. 

Hold     

 Maximum 

Minimum 

 
 
 

 
Fejlmeddelelser

.

 

Elma 608 har indbygget diagnostiske beskeder, som beskrevet her: 

 

Hi

 eller 

Lo

 når temperaturen, er udenfor instrumentets målområde 

 

Hi

 når temperaturen er over +500

 

C

o

 

(932 

F

) og  

Lo

 når den er mindre end -33 

C (-27 F). 

 

 

 

 

Hvis omgivelsestemperaturen er 

udenfor området: 

–10

0

C (14

0

F) og +50

0

(

122

 

0

 

F). 

 

Skal Elma 608 stabilises i 

temperaturen 0

0

C til +40

C (32

0

 

til104

0

F)

.

  

i minimum 30 minutter 

Hvis Elma 608 bliver 

udsat for hurtigt 

skiftende omgivelses -

temperaturer 

 

For alle andre fejlmeddelelser er det 

nødvendigt at ”nulstille Elma 608. 

For at nulstille Elma 608, skal man 

slukke instrumentet, fjerne batteriet og 

vente

 

minimum 1 minut, indsæt nu 

batteriet igen og tænd enheden

.

 

 

Clips til brystlommen 

IR sensor og 

cirkellaser

 

”Meas” knap 

Display 

Batteridæksel 

Содержание 608

Страница 1: ...Manual Elma 608 Dansk Norsk Side 2 3 Svenska Sida 4 5 English Page 6 7 EAN 5706445674008 ...

Страница 2: ... Der gives 1 års garanti på Elma 608 fra købstidspunktet ved mekaniske og elektriske fejl fra leverandøren Der er ingen udskiftelige dele i instrumentet Ved forsøg på reparation af uautoriseret personer ophører garantien Garanti Det är 1 års garanti på Elma 608 från köptillfället vad gäller mekaniska och elektriska fel från leverantören Det finns inga utbytbara delar i instrumentet Vid försök av r...

Страница 3: ...ise den sidste maksimum og minimum målingen Hold Maximum Minimum Fejlmeddelelser Elma 608 har indbygget diagnostiske beskeder som beskrevet her Hi eller Lo når temperaturen er udenfor instrumentets målområde Hi når temperaturen er over 500 Co 932 F og Lo når den er mindre end 33 C 27 F Hvis omgivelsestemperaturen er udenfor området 100C 140F og 500C 122 0 F Skal Elma 608 stabilises i temperaturen ...

Страница 4: ...nstrumentet under batteridækslet Batteridækslet skydes af instrumentet som vist nedenfor Indstilling af C0 Celsius F0 Fahrenheit Elma 608 kan indstilles til at måle i Celsius eller Fahrenheit Fjern batteridækslet og sæt omskifteren til den ønskede enhed Opbevaring og rengøring Hold altid de reflekterende spejle og linser rene Skulle de gå hen og blive beskidte kan man bruge en fugtig vatpind til a...

Страница 5: ...n senaste max och min mätningen Hold Max Min Felmeddelanden Elma 608 har inbyggda diagnostiska meddelanden som beskrivs här Hi eller Lo när temperaturen är utanför instrumentets mätområde Hi när temperaturen är över 500 Co 932 F och Lo när den är lägre än 33 C 27 F Om omgivningstemperaturen är utanför området 100C 140F och 500C 122 0 F Skall Elma 608 stabiliseras i temperaturen 00C till 400 C 320 ...

Страница 6: ...dan av instrumentet under batteriluckan Batteriluckan skyddas av instrumentet som visas nedan Inställning av C0 Celsius F0 Fahrenheit Elma 608 kan ställas in till att mäta i Celsius eller Fahrenheit Tag bort batteriluckan och ställ brytaren i önskat läge Förvaring och rengöring Håll alltid de reflekterande speglarna och linserna rena Skulle de bli smutsiga kan man använda en fuktad bomullspinne ti...

Страница 7: ...8 incorporates visual diagnostic messages as follows Hi or Lo is displayed when the temperature is outside the range Hi when higher than 500 Co 932 F and Lo when lower than 33 C 27 F If the ambient temperature exceeds 100C 140F and 500C 122 0 F Allow minimum 30 minutes for the Elma 608 to stabilize to the working room temperature 00C to 400 C 320 to1040F If Elma 608 is exposed to rapid changes in ...

Страница 8: ...y with a AA battery The battery is located under the battery cover at the rear of Slide the battery cover off Remove the old battery and replace with a new AA battery Measurement Unit Conversion C0 Celsius F0 Fahrenheit Take off battery cover and use a pen to shift the scale switch Storage Cleaning Always keep the reflecting mirrors and lens clean If mirrors and lens appear dirty use a damp cotton...

Отзывы: