background image

página 7

10. Verificación del funcionamiento del ventilador.

diagrama 2

diagrama 3

diagrama 4

Se le recomienda poner el ventilador a prueba 
antes de terminar la instalación. Regresar la 
corriente de electricidad en el cortacircuitos y 
encender el interruptor de la luz en la pared (si se 
aplica).

 

Verificar las velocidades del ventilador 

con la cadena de encendido etiquetada 
VELOCIDAD. Empezar en estado de APAGADO 
(sin movimiento de las aspas). Con el primer tirón 
el ventilador estará en marcha ALTA. El segundo 
tirón pondrá el ventilador en marcha MEDIA. El 
tercer tirón bajará el ventilador a marcha BAJA. 
Con el cuarto tirón se APAGARÁ el ventilador de 
nuevo. Poner a prueba la luz jalando la cadena de 
encendido etiquetada LUZ. (

diagrama 1

) Si el 

ventilador y/o la luz no funciona(n), favor de 
referirse a la sección "Localización de fallas". 

Apagar el ventilador completamente 

antes

 de 

mover el interruptor de reversa. Regularlo para 
que se circule bien el aire dependiendo de las 
estaciones del año:

 

- posición IZQUIERDA en verano 

 

  (

diagrama 2

)

 

- posición DERECHA en invierno 

 

  (

diagrama 3

)

Un ventilador de techo le permitirá subir el 
termostato en verano y bajarlo en invierno sin 
notar una diferencia en su comodidad.

Importante

: Hay que mover el interruptor de 

reversa o 

completamente

 hacia la

 IZQUIERDA

 o 

completamente

 hacia la 

DERECHA

 para que 

funcione el ventilador. Si el interruptor de reversa 
está puesto en la posición 

de en medio

 

(

diagrama 4

)

, no funcionará el ventilador.

Fijar las extensiones para las cadenas de 
encendido provistas a las cadenas de encendido 
o usar unas hechas a medida (a la venta por 
separado).

diagrama 1

bastidor
del motor

extensión
para la
cadena de
encendido
del ventilador

interruptor

de reversa

extensión

para la

cadena de

encendido

de la luz

light kit
fitter

Содержание LAVH44BNK4

Страница 1: ...ger 44in Table of Contents Safety Tips pg 1 Unpacking Your Fan pg 2 Parts Inventory pg 2 Installation Preparation pg 3 Hanging Bracket Installation pg 3 Preparation for Wiring pg 4 Wiring pg 4 Motor H...

Страница 2: ...r there is more than one house wire to connect to the corresponding fan lead wires consult an electrician for the proper size wire connectors to use 5 Electrical diagrams are for reference only Light...

Страница 3: ...pairs Check against parts inventory that all parts have been included 2 Parts Inventory a hanging bracket 1 piece b housing ring 1 piece c motor housing 1 piece d fitter plate 1 piece e light kit fitt...

Страница 4: ...iginal outlet box Pull electrical wiring from outlet box through center hole in the hanging bracket Note It is very important that you use the proper hardware when installing the hanging bracket as th...

Страница 5: ...re fan for wiring lift motor housing to hanging bracket and then hang motor housing on j hook on underside of hanging bracket Use one of the non slotted holes on the rim of the motor housing to do so...

Страница 6: ...th posts at top of motor housing Twist housing ring to lock motor housing hanging bracket 8 Blade Assembly Time Saver Washers for blade attachment screws can be set on each screw prior to installing b...

Страница 7: ...it fitter to lock Re insert screw that was previously removed and tighten all 3 screws securely diagram 2 Install two 13 watt compact fluorescent bulbs size GU24 included diagram 2 IMPORTANT When repl...

Страница 8: ...do does not function please refer to Troubleshooting section to solve any issues before contacting Customer Service Turn fan completely off before moving the reverse switch located on light kit fitte...

Страница 9: ...which has faulty performance due to a defect in material or workmanship Contact Craftmade Ellington Customer Service at 1 800 486 4892 to arrange for return of fan Return fan shipping prepaid to Craft...

Страница 10: ...P g 2 Inventario de piezas P g 2 Preparaci n para la instalaci n P g 3 Instalaci n del soporte de montaje P g 3 Preparaci n para la instalaci n el ctrica P g 4 Instalaci n el ctrica P g 4 Instalaci n...

Страница 11: ...re del cable de la casa es superior al 12 o hay m s de un cable de la casa para conectar a los cables principales del ventilador al cual corresponda cada uno consultar con un electricista para informa...

Страница 12: ...tario de piezas y verificar que se incluyeron todas bombillas necesarias 2 bombillas fluorescentes compactas de 13 vatios m x tama o GU24 incluidas RECORDATORIO IMPORTANTE Se tienen que utilizar las p...

Страница 13: ...Pasar el alambrado el ctrico los cables de la caja de salida por el agujero de en medio del soporte de montaje Nota Es muy importante usar los art culos de ferreter a correctos al instalar el soporte...

Страница 14: ...entilador para la instalaci n el ctrica subir el bastidor del motor al soporte de montaje y despu s colocar el bastidor del motor en el gancho en forma de j que se encuentra en el lado inferior del so...

Страница 15: ...dentro del aro del bastidor con los postes en la parte superior del bastidor del motor Girar el aro del bastidor para cerrarlo 8 Colocaci n de las aspas aspa bastidor del motor brazo para el aspa torn...

Страница 16: ...Volver a introducir el tornillo que se quit anteriormente y apretar bien los 3 tornillos diagrama 2 Instalar 2 bombillas flourescentes compactas de 13 vatios m x tama o GU24 incluidas diagrama 2 Impo...

Страница 17: ...referirse a la secci n Localizaci n de fallas Apagar el ventilador completamente antes de mover el interruptor de reversa Regularlo para que se circule bien el aire dependiendo de las estaciones del a...

Страница 18: ...al comprador original de grupo familiar para uso interior con las siguientes condiciones GARANTIA DE 1 A O CRAFTMADE ELLINGTON reemplazar o reparar cualquier ventilador que tenga funcionamiento defic...

Отзывы: