background image

se jich nedotkl nikdo jiný. Při použití je zařízení VELMI HORKÉ. Dávejte pozor, aby při použití nedošlo ke kontaktu zahřátého 
povrchu topné plochy s holou kůží, zejména v blízkosti uší, obličeje a krku.

URČENÉ POUŽITÍ

Výstraha! Používejte zařízení pouze z vnější strany.
• Tento spotřebič je určen výhradně k vysoušení a stylingu lidských vlasů.
• Každé nesprávné použití může být nebezpečné!
• Nejlepších výsledků dosáhnete, když si umyjete, učešete a vysušíte vlasy tak, aby byly na dotek vlhké – loknovací kulmu však 

můžete použít k vytvarování účesu i bez toho.

•  Pokyny k vytváření vln: 1. Stiskněte tlačítko ZAP/VYP a počkejte 2 minuty. Teplota se zvýší asi na 190ºC ± 10ºC. 2. Uchopte asi 

3 cm široký pramen vlasů, začněte u kořínků a upněte pramen mezi válečky a spodní desku žehličky na natáčení vln. Přidržte 
na místě 5 s. Uvolněte čelist a posouvejte nástroj po celé délce pramenu vlasů. 3. Při prvním natáčení je lepší pracovat s 
menšími prameny, aby vlasy nebyly mimo oblast působení.

• Po dokončení tvarování vlasů přepnutím přepínače zap/vyp vypněte kulmu, vytáhněte ji ze zásuvky a nechte ji zcela 

vychladnout. Potom ji můžete vyčistit nebo uložit.

POKYNY K ČIŠTĚNÍ

Vytáhněte ze zásuvky zástrčku spotřebiče a nechte zařízení vychladnout. Dávejte přitom pozor, abyste se nedotkli zahřátých 
částí výrobku, jestliže jste ho právě vypnuli. NECHTE ZAŘÍZENÍ VYCHLADNOUT A ULOŽTE HO AŽ MINIMÁLNĚ PO 30 MINUTÁCH.
K čištění povrchů spotřebiče použijte měkký, mírně vlhký hadřík. Zamezte průniku vody nebo jiné kapaliny do výrobku.

SKLADOVÁNÍ

Vytáhněte spotřebič ze zásuvky, nechte jej vychladnout a uložte jej do původní krabice nebo na suché místo. Spotřebič
neukládejte, dokud je horký nebo zapojený do zásuvky. Elektrickou šňůru neomotávejte okolo spotřebiče. Nikdy spotřebič
nezavěšujte za šňůru. Elektrickou šňůru skladujte volně smotanou. Nenamáhejte místo vstupu šňůry do spotřebiče;
mohlo by dojít k poškození šňůry.

LIKVIDACE ŠETRNÁ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ

ZÁRUKA: 

Lhůta 24 měsíců od data nákupu, pokud jde o závady zjištěné – podle našeho uvážení – z důvodu vadného materiálu či 
zpracování. Záruka je platná pouze s účtenkou. Záruka neplatí pro spotřebiče se zjištěnou závadou kvůli nesprávnému použití, 
demontáži nebo náhodnému rozbití. Záruka se nevztahuje na škody způsobené závadami.

V souladu s naším cílem neustálého zlepšování výrobků si vyhrazujeme právo na technické a optické změny bez předchozího 
upozornění. Aktuální verzi tohoto Prohlášení o shodě k použití naleznete na adrese www.arovo.com

Tento symbol značí, že spotřebič nepatří do běžného domovního odpadu v rámci Evropské unie. V zájmu ochrany životního 
prostředí a lidského zdraví před nekontrolovanou likvidací odpadů a v zájmu udržitelné recyklace nerostných surovin vás 
žádáme, abyste výrobek recyklovali. K vrácení použitého spotřebiče využijte sběrného místa nebo kontaktujte prodejní 
místo, kde jste spotřebič zakoupili. Zde může být tento výrobek bezpečně a šetrně recyklován. 

18

19

ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF.indd   19

ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF.indd   19

24-08-2020   16:04

24-08-2020   16:04

Содержание 8720039719040

Страница 1: ...STRUCTION MANUALWAVE CURLER English Dutch French German Polish Czech ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF indd 1 ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF indd 1 24 08 2020 16 04 24 08 2020 16...

Страница 2: ...he appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to repair or disassemble the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufactu...

Страница 3: ...refully before using this product and keep them in a safe place for future reference 1 3 heated barrels withTitanium Ceramic coating 2 On Off Switch 3 Indicator Light Switch 4 Power Cord With aluminum...

Страница 4: ...ol and store in its box or in a dry place Never store it while it is hot or still plugged in Never wrap the cord tightly around the appliance Never hang the unit by the cord Store the cord loosely coi...

Страница 5: ...andere vloeistoffen vallen Als het apparaat in het water valt trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Steek uw hand niet in het water Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieve...

Страница 6: ...ik uit het stopcontact te halen aangezien de aanwezigheid van water een gevaar vormt zelfs wanneer het apparaat uitgeschakeld is ALGEMENE EIGENSCHAPPEN Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u...

Страница 7: ...het apparaat schoon te vegen Laat geen water of andere vloeistof in de unit terechtkomen OPBERGEN Haal het apparaat uit het stopcontact laat het afkoelen en bewaar het in de originele verpakking of op...

Страница 8: ...Prot gez le des claboussures d eau ou d autres liquides Si l appareil tombe dans l eau d branchez le imm diatement Ne mettez pas vos mains dans l eau pour le r cup rer N utilisez pas l appareil en pr...

Страница 9: ...tes lorsqu il est chaud Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage La proximit de l eau pr sente un danger m me lorsque l appareil est teint CARACT RISTIQUES G N R...

Страница 10: ...et l g rement humide pour essuyer les surfaces de l appareil Ne laissez pas de l eau ou tout autre liquide p n trer dans l appareil STOCKAGE D branchez l appareil et laissez le refroidir avant de le r...

Страница 11: ...sser oder andere Fl ssigkeiten Falls das Ger t insWasser f llt ziehen Sie sofort den Stecker Greifen Sie nicht insWasser Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von explosiven und oder brennbaren D...

Страница 12: ...t w rmebest ndigen Oberfl chen fern und bedecken Sie das Ger t niemals mit irgendeinem Gegenstand z B Kleidung oder Handt cher wenn es hei ist Wenn das Produkt in einem Badezimmer verwendet wird ist n...

Страница 13: ...nWasser oder andere Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen LASSEN SIE DAS GER T MINDESTENS 30 MINUTEN ABK HLEN BEVOR SIE ES AN SEINEN AUFBEWAHRUNGSORT ZUR CKLEGEN Wischen Sie die Oberfl chen des Ger ts m...

Страница 14: ...ani innych cieczy nie wolno go moczy wod ani innymi cieczami Je eli urz dzenie wpadnie do wody nale y natychmiast wyj jego wtyczk z gniazdka Nie wolno si ga po urz dzenie w wodzie Nie nale y korzysta...

Страница 15: ...innych ni stylizacja ludzkich w os w Trzymaj urz dzenie z dala od powierzchni nieodpornych na wysok temperatur Nigdy nie przykrywaj niczym urz dzenia np ubraniami r cznikami gdy jest gor ce Nie wolno...

Страница 16: ...n szmatk Nie dopu ci do przedostania si wody ani adnej innej cieczy do rodka urz dzenia PRZED OD O ENIEM ODCZEKAJ CO NAJMNIEJ 30 MINUT A URZ DZENIE OSTYGNIE Powierzchnie urz dzenia wycieraj mi kk lekk...

Страница 17: ...spot ebi spadne do vody okam it jej odpojte od zdroje nap jen Nesahejte do vody Spot ebi nepou vejte v bl zkosti v bu n ch nebo ho lav ch plyn nebo tekutin Nepokou ejte se spot ebi opravit nebo rozebr...

Страница 18: ...o u yciu wyjmij wtyczk z gniazdka poniewa blisko wody stanowi zagro enie nawet wtedy gdy urz dzenie jest wy czona OBECN VLASTNOSTI P ed pou it m tohoto v robku se seznamte s n vodem k pou it a uschove...

Страница 19: ...ijte m kk m rn vlhk had k Zamezte pr niku vody nebo jin kapaliny do v robku SKLADOV N Vyt hn te spot ebi ze z suvky nechte jej vychladnout a ulo te jej do p vodn krabice nebo na such m sto Spot ebi n...

Страница 20: ...rodotto Nombre del producto Jm no v robku N zov produktu Varenavn EN NL DE FR PL IT ES CZ a b a b a b a b a b a b a b a The object of the declaration described above is in conformity with the relevant...

Страница 21: ...014 01PAK EN NL FR DE PL CZ SK IT ES DK The current version of this Declaration of Conformity can be found under www arovo com De meest actuele versie van deze verklaring van overeenstemming kunt u vi...

Страница 22: ...URLER Made in China Manufactured by Arovo BV Doblijn 26 1046BN Amsterdam Nederland www arovo com UK Office 182 Sefton Street Liverpool L3 4BQ United Kingdom ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF...

Отзывы: