background image

16

17

3

4

5

2

1

SCHNELLSTARTANLEITUNG

• Kappe abnehmen. (Bild 1)

• Batterie einlegen: Fassen Sie den oberen Teil des Geräts mit einer Hand, die untere 

Hälfte mit der anderen und ziehen Sie es

auseinander. (Bild 2)

• Schalten Sie das Gerät ein: Schieben Sie einfach den Schalter nach oben. (Bild 3)

• Haare entfernen: Verwenden Sie eine kreisförmige Bewegung (Bild 5)

BATTERIE EINLEGEN/WECHSELN

• Entfernen Sie die Kappe (Bild 1).

• Fassen Sie den oberen Teil des Geräts mit einer und die untere Hälfte mit der ande-

ren Hand und ziehen Sie es auseinander (Bild 2), um das Batteriefach freizulegen. 

• Legen Sie eine AA-Batterie in das Fach ein und achten Sie dabei, dass der Pluspol 

(+) zur Unterseite des Gerätes zeigt.

• Schieben Sie die untere Gehäusehälfte wieder in ihre Position (Bild 2).

VORGESEHENER VERWENDUNGSZWECK 

Sie das Gerät nur äußerlich.

• Das Gerät ist nur zum Trocknen und Stylen von menschlichem Haar vorgesehen.

• Jede unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein!

• HINWEIS: Testen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung auf einer kleinen Fläche. 

Bei Auftreten von Überempfindlichkeitsreaktionen oder allergischen Reaktionen, 

stellen Sie den Gebrauch des Geräts sofort ein. Verwenden Sie Ihr Gerät nicht bei 

empfindlicher oder gereizter Haut.

• Entfernen Sie die Kappe (Bild 1).

• Schieben Sie den Schalter an der Seite des Geräts nach oben in die Position „ON“ 

(Bild 3). Die Leuchte geht automatisch an, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

• Drücken Sie den Kopf des Geräts leicht gegen Ihre Haut. Das Gerät sollte nicht in ei-

nem Winkel stehen. Machen Sie kleine kreisende Bewegungen, um unerwünschtes 

Haar zu entfernen (Bild 5).

• HINWEIS: Es ist normal, dass sich der Kopf bei Gebrauch erwärmt.

• Für überlegene Ergebnisse verwenden Sie es an höchstens 6 mm langem Haar.

• Wenn sich das Gerät verlangsamt, entfernen Sie alle Haarrückstände vom Haarent-

fernungskopf und Gehäuse. Wenn das Gerät immer noch langsam läuft, wechseln 

Sie die Batterie.

• Schonend genug für die tägliche Verwendung.

REINIGUNG (Stellen Sie sicher, dass das Gerat ausgeschaltet ist)

• Drehen Sie den rotierenden Haarentfernungskopf gegen den Uhrzeigersinn und 

heben Sie ihn ab (Bild 4).

• Reinigen Sie den Kopf nach jedem Gebrauch mit einer Bürste (im Lieferumfang 

enthalten), um die Haarrückstände zu entfernen.

• Leeren Sie Haare aus dem Körper des Geräts, indem Sie es umdrehen und sanft 

ELLE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF.indd   16

ELLE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF.indd   16

24-08-2020   16:00

24-08-2020   16:00

Содержание 8720039714472

Страница 1: ...AL HAIR REMOVER English Dutch French German Czech Polish LE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF indd 1 LE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF indd 1 24 08 202...

Страница 2: ...ofreachofchildren Donotuseonirritatedskin Discontinueuseifskinirritationoccurs Exercisecautionwhenusingaroundeyes Donotrinsetrimmerheadunderwater Donotsubmergeunitunderwater Storeinacooldryplacewhenno...

Страница 3: ...terywithskin eyesandmucousmembranes Intheeventofcontactwiththeliquidinthebattery immediatelyflushtheaffectedareasabundantlywithcleanwaterandconsulta physician Keepbatteriesawayfromchildren Ifbatteries...

Страница 4: ...donthesideoftheunitupwardintothe ON position Image 3 Thelightwillautomaticallyturnonwhentheunitis ON Gentlypresstheheadoftheunitflatagainstyourskin Theunitshouldnotbeonan angle Proceedmakingsmallcircu...

Страница 5: ...hotherhouseholdwastesthroughouttheEU To preventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal recycleitresponsiblyto promotethesustainablereuseofmaterialresources Toreturnyouru...

Страница 6: ...erenwordenuitgevoerd tenzijondertoezicht Buitenbereikvankinderenhouden Nietgebruikenopeenge rriteerdehuid Stophetgebruikalserhuidirritatieoptreedt Weesvoorzichtigbijgebruikronddeogen Spoeldetrimmerkop...

Страница 7: ...uid ogenenslijmvliezennooitincontactkomenmetdebatterijvloeistof Inhetgevaldittochgebeurt spoeldegetroffenlichaamsdelenogenblikkelijkafmeteengrotehoeveelheidschoonwateren raadpleegeenarts Houdbatterije...

Страница 8: ...raatnietopeengevoeligeof ge rriteerdehuid Verwijderdedop afbeelding1 Schuifdeschakelaaraandezijkantvanhetapparaatomhoogindestand ON afbeelding3 Hetlampjegaatautomatischaanwanneerhetapparaatis ingescha...

Страница 9: ...evoortkomenduitdefecten DitsymboolgeeftaandatditproductindeEUnietsamenmetanderhuishoudelijkafvalmagwordenafgevoerd Voor preventievanmogelijkeschadeaanhetmilieuofdemenselijkegezondheiddoorongecontrolee...

Страница 10: ...refaitpardesenfantssanssurveillance Tenirhorsdeport edesenfants Nepasutilisersurunepeauirrit e Cessertouteutilisationencasd irritation Faireattentionencasd utilisationautourdesyeux Nepasrincerlat tede...

Страница 11: ...Encasdecontactavecleliquidedelabatterie rincezimm diatementetabondamment l eaudurobinetleszonesconcern eset consultezunm decin Gardezlespileshorsdeport edesenfants Sidespilessontaval esouing r es cons...

Страница 12: ...zpasvotrel appareilsurunepeausensibleouallergique Enlevezlecapuchon Illustration1 Faitesglisserleboutonsitu surlec t del appareilverslehautenposition ON Illustration3 Lalumi res allumeraautomatiquemen...

Страница 13: ...pasles dommagesr sultantdesd fauts Cemarquageindiquequeceproduitnedoitpas trejet aveclesd chetsm nagersdansl ensembledel UE En recyclantvotreappareildemani reresponsable vous viteztouteffetnocifli une...

Страница 14: ...izterHautanwenden StellenSiedieAnwendungbeiHautreizungein SeienSievorsichtig wennSieumdieAugenherumarbeiten Sp lenSiedenHaarentfernungskopfnichtunterWasser TauchenSiedasGer tnichtunterWassertauchen La...

Страница 15: ...ontaktmitderBatteriefl ssigkeitsp lenSiediebetroffenenStellensofortmitreichlichsauberemWasserausundkonsultieren SieeinenArzt HaltenSieBatterienvonKindernfern FallsBatterienverschlucktoderanderweitigau...

Страница 16: ...r tssofortein VerwendenSieIhrGer tnichtbei empfindlicherodergereizterHaut EntfernenSiedieKappe Bild1 SchiebenSiedenSchalteranderSeitedesGer tsnachobenindiePosition ON Bild3 DieLeuchtegehtautomatischan...

Страница 17: ...geln ergeben DieseKennzeichnungweistdaraufhin dassdiesesProduktindergesamtenEUnichtmitanderenHaushaltsabf llen entsorgtwerdendarf Umm glicheSch denf rdieUmweltoderdiemenschlicheGesundheitdurchunkontro...

Страница 18: ...pnymdladzieci Niestosowa napodra nion sk r Przerwa u ywanieurz dzeniawraziewyst pieniapodra nieniask ry Zachowa ostro no podczasu ywaniaurz dzeniawokolicyoczu Niesp ukiwa g owicydousuwaniaw osk wwod N...

Страница 19: ...du ilo ci czystejwodyiskonsultowa si zlekarzem Przechowywa bateriezdalaoddzieci Wprzypadkupo kni ciabateriiczywch oni ciaichzawarto ciwinnyspos bnatychmiastskonsultowa si zlekarzem Utylizowa zu ytebat...

Страница 20: ...a nask rzewra liwejlubpodra nionej Zdj nasadk Rysunek1 W o y bateri Jedn r k chwyci g rn cz modu u drug r k doln cz i odci gn jeodsiebie Rysunek2 W czy urz dzenie Wystarczyprzesun prze cznikdog ry Rys...

Страница 21: ...ychzwad Tenznakwskazuje etegoproduktunienale yusuwa wrazzinnymiodpadamizgospodarstwadomowegona terenieUE Abyniedopu ci dozagro eniadla rodowiskaaniludzkiegozdrowiawwynikuniekontrolowanego usuwaniaodpa...

Страница 22: ...oko ku Pokuddojdekpodr d n poko ky p esta tepou vatp stroj Bu teopatrn p ipou v n kolemo Nepono ujtest hac hlavupodvodu Nepono ujtep strojpodvodu Kdy p strojnepou v te skladujtehonachladn masuch mm st...

Страница 23: ...eprodlen zasa enouoblastmno stv m ist vodyavyhledejtel ka skoupomoc Uchov vejtebateriemimodosahd t Pokuddojdekespolknut ijin mupoz en bateri neprodlen vyhledejtel ka skoupomoc Starebaterielikvidujtevs...

Страница 24: ...vounebopodr d noupoko ku Odstra tekrytp stroje obr zek1 Posu tevyp na um st n postran p strojenahorudozapnut polohy ON obr zek3 Kdy jep strojzapnut rozsv t seautomatickysv tlo Jemn sip itiskn tehlavup...

Страница 25: ...dyzp soben z vadami Tentosymbolzna espot ebi nepat dob n hodomovn hoodpaduvr mciEvropsk unie Vz jmuochrany ivotn hoprost ed alidsk hozdrav p ednekontrolovanoulikvidac odpad avz jmuudr iteln recyklacen...

Страница 26: ...14472 ELLE FACIAL HAIR REMOVER Declareunderourownresponsibilitythattheproduct Verklarenonderonzevolledigeverantwoordelijkheiddathetvolgendeproduct Erkl renunterunserereigenerVerantwortlichkeitdassfolg...

Страница 27: ...hnormeuropejskich L oggettodelladichiarazionedicuisopra conformeallapertinentenormativadiarmonizzazionedell Unione Soddisfalecondizionistabilitenelleseguentinormearmonizzate Elobjetodeladeclaraci ndes...

Страница 28: ...odno ciWEmo napobra zwitrynywww arovo com Aktu ln verzitohotoProhl en oshod kpou it naleznetenaadresewww arovo com Aktu lnuverziutohtoVyhl senieozhodenapou vanien jdetenaadresewww arovo com Laversione...

Страница 29: ...LE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF indd 45 LE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF indd 45 24 08 2020 16 0 24 08 2020 16 0...

Страница 30: ...arovo com UK office 182 Sefton Street Liverpool L3 4BQ United Kingdom used by AROVO BV under license from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE France LE_FacialHairRemover_Manual_10talen_2020_100x120mm_2020_DEF...

Отзывы: