
33
A
OPER
ﻣ
ﻲﺋوﺿ رﺷؤ
رﺿﺧأ
ءﺎﺿﻣ
=
لﺎﻐﺗﺷا
يدﺎﻋ
لﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﺣوﻠﻟا = ﺄﻔطﻣ
د ض
ﺎظﻧﻟا
N
OPTO 2
لﺻوﻣ
ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا ﺔﮭﺟاوﻟ
O
OPTO 3
ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا ﺔﮭﺟاوﻟ لﺻوﻣ
COM
ﻲﺋوﺿ رﺷؤﻣ
رﺿﺧأ
ءﺎﺿﻣ
لﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﺣوﻠﻟا =
لﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﺣوﻠﻟا = ﺄﻔطﻣ
= ضﯾﻣو
لﺎﻐﺗﺷا
يدﺎﻋ
P
BUS
ﺷؤﻣ
ر
رﻣﺣأ
لﺎﺻﺗا = ضﯾﻣو
بﺎطﻗأ
Bus
Q*
BATT
ﺔﻋﺎﺳﻟا رادﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾطﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾرﺎطﺑ
+3V3
ﻲﺋوﺿ رﺷؤﻣ
رﻣﺣأ
دوﺟو
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻗﺎط
(+3,3 V
⎓
)
R**
+
بﺟوﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا بطﻗ
(13,8 V
⎓
)
CLOUD
ﻲﺋوﺿ رﺷؤﻣ
رﺿﺧأ
ءﺎﺿﻣ
ﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا =
دوﻼﻛ
ﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗا دﺟوﯾ ﻻ = ﺄﻔطﻣ
دوﻼﻛ
A / B
بﺎطﻗأ
BUS
ﻟ
لﺎﺑﻘﺗﺳا / لﻘﻧ
ﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑ
A / B
-
بﻟﺎﺳﻟا ﺔﻗﺎطﻟا بطﻗ
(GND)
RUN
رﺷؤﻣ
ﻲﺋوﺿ
رﻣﺣأ
ءﺎﺿﻣ
لﻣﻌﺗ ﻻ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو =
لﻣﻌﺗ ﻻ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو = ﺄﻔطﻣ
= ضﯾﻣو
لﺎﻐﺗﺷا
يدﺎﻋ
S
+
بﺟوﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا بطﻗ
(13,8 V
⎓
)
A / B
بﺎطﻗأ
BUS
ﻟ
لﺎﺑﻘﺗﺳا / لﻘﻧ
ﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑ
A / B
B
PWR
ﻲﺋوﺿ رﺷؤﻣ
رﻣﺣأ
دﯾوزﺗ دوﺟو
ﺔﺣوﻠﻟا
ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ
(14,4m V
⎓
)
-
بﻟﺎﺳﻟا ﺔﻗﺎطﻟا بطﻗ
(GND)
C
SW2-1
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
ﻣ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا = لﻐﺷ
ﺔﯾرﺎﺟ
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
ﺄﻔطﻣ
يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا =
T
+SR
جارﺧإ بطﻗ
ﻲطﺎﯾﺗﺣا ﺦﺳﻧ نودﺑ ﺔﻗﺎطﻟا
(14,4 V
⎓
)
SW2-2
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
لﻐﺷﻣ
زوﻣرﻟا نﯾﯾﻌﺗ ةدﺎﻋإ =
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
ﺄﻔطﻣ
يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا =
+V1
جارﺧإ بطﻗ
ﺔﻗﺎطﻟا
ﻟا
بﺟوﻣ
(13,8 V
⎓
)
-V1
جارﺧإ بطﻗ
بﻟﺎﺳﻟا ﺔﻗﺎطﻟا
(GND)
SW2-3
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
لﻐﺷﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻛ نﯾﯾﻌﺗ ةدﺎﻋإ =
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
ﺄﻔطﻣ
يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا =
NC1
جارﺧﻹا
1
-
ﻧﺎ
لﻗ
ﻖﻠﻐﻣ لﺎﺻﺗﻻا ،
ةدﺎﻋ
SW2-4
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
لﻐﺷﻣ
حوﻣﺳﻣ رﯾﻏ =
حﺎﺗﻔﻣ
DIP
ﺄﻔطﻣ
يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا =
NO1
جارﺧﻹا
1
-
ﻧﺎ
لﻗ
ﻣ لﺎﺻﺗﻻا ،
حوﺗﻔ
ةدﺎﻋ
D
RES
ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا مﺗ اذإ طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ رز
ةدﻣﻟ
5
ٍناوﺛ
C1
جارﺧﻹا
1
-
ﻧﺎ
لﻗ
كرﺗﺷﻣ لﺎﺻﺗا ،
E
EXC
لﺎﺧدإ مﺗ
ةادأ
زوﺎﺟﺗ = روﺑﻌﻟا
ةادأ
ثﺑﻌﻟا
U2
جارﺧﻹا
1
-
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ
F
TAMPER
لﺻوﻣ
ةادأ
ثﺑﻌﻟا
SAB
تﻼﺧدﻣ
SAB
-
يدﺎﺣأ
ﻟا
نزاوﺗ
G*
+
بﺟوﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا بطﻘﻟا
(13,8 V
⎓
)
U
+V2
ﺔﻗﺎطﻟ بﺟوﻣ بطﻗ
PrIO
(13,8 V
⎓
)
A / B
بﺎطﻗأ
BUS
ﻟ
لﺎﺑﻘﺗﺳا / لﻘﻧ
ﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑ
A / B
-V2
ﺔﻗﺎطﻟ بﻟﺎﺳ بطﻗ
PrIO
(GND)
-
ﺔﻗﺎطﻟا بطﻗ
بﻟﺎﺳﻟا
(GND)
IN1
لﺧدﻣﻟا
1
،
ﻣﻟا
صﺻﺧ
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
H
+BAT
ﺔﯾطﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻛ
12 V
⎓
7Ah MEDEA /32 CPU
9Ah / 18Ah CPU MEDEA /64
و
/160
IN2
لﺧدﻣﻟا
2
،
ا
صﺻﺧﻣﻟ
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
-BAT
IN3
لﺧدﻣﻟا
3
،
صﺻﺧﻣﻟا
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
I
+PS
ﺔﺣوﻠﻟ ﺔﺑﺟوﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا
(14,4 V
⎓
)
IN4
لﺧدﻣﻟا
4
،
صﺻﺧﻣﻟا
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
-PS
ﺔﺣوﻠﻟ ﺔﺑﻟﺎﺳﻟا ﺔﻗﺎطﻟا
(GND)
IN5
لﺧدﻣﻟا
5
،
صﺻﺧﻣﻟا
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
J
USB-B
لﺻوﻣ
USB
عوﻧ نﻣ
B
زﺎﮭﺟﺑ ﻲﻠﺣﻣﻟا لﯾﺻوﺗﻠﻟ .
ﺔﺟﻣرﺑﻟا لﺟأ نﻣ رﺗوﯾﺑﻣﻛ
IN6
لﺧدﻣﻟا
6
،
صﺻﺧﻣﻟا
ﻠﻟ
بﺟوﻣ
V*
+V2
ﺔﻗﺎطﻟ بﺟوﻣ بطﻗ
PrIO
(13,8 V
⎓
)
K*
USB-A
لﺻوﻣ
USB
عوﻧﻟا نﻣ
A
ةرﻛاذ زﺎﮭﺟ لﯾﺻوﺗﻟ .
USB
لﺟأ نﻣ
ﺞﻣارﺑﻟا تﺎﺛﯾدﺣﺗ
-V2
ﺔﻗﺎطﻟ بﻟﺎﺳ بطﻗ
PrIO
(GND)
P7
PrIO 7
-
ﺔﺟﻣرﺑﻠﻟ لﺑﺎﻗ جارﺧإ / لﺎﺧدإ
L
LAN
لﺻوﻣ
RJ45
ﺔﻛﺑﺷﺑ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو لﯾﺻوﺗﻟ .
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا
LAN
ﮫﺟوﻣ / مدوﻣ وأ
(رﺗوار)
P8
PrIO 8
-
ﺔﺟﻣرﺑﻠﻟ لﺑﺎﻗ جارﺧإ / لﺎﺧدإ
M
OPTO 1
ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا ﺔﮭﺟاوﻟ لﺻوﻣ
*
ل طﻘﻓ
CPU MEDEA/64
و
CPU MEDEA/160
ﻌﺳوﺗﻟا ﺔﮭﺟاو لﯾﺻوﺗﻟ **
ﺔ
ﯾﻛﻠﺳﻼﻟا
ﺔ
ER700-RF
زﺎﮭﺟ
ﺑ
ةدﺎﮭﺷ
EN 50131
ﻟا
ﺔﺟرد
2
-
ﺔﺟردﻟا
3
ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ةدﺣو ﺔﺣوﻟ تﺎﻧوﻛﻣ ﺢﯾﺿوﺗ
)
CPU
(
GRADE 3
EN50131
GRADE 2
EN50131
(CPU)
ةيزكرملا ةجلاعملا ةدحو ةحول تانوكم حيضوت
26