Réf.
Description
Utilisation ou indications fournies
D
LED verte de tension secteur
et de charge de batterie de la
centrale
Allumée
= alimentation en 230 V~ présente et batterie chargée.
Éteinte
= alimentation en 230 V~ absente et batterie chargée.
Clignotante
= faible charge de batterie.
E
LED jaune de panne
Éteinte
= fonctionnement normal.
Allumée
= présence de panne.
F
LED jaune de maintenance
Éteinte
= fonctionnement normal.
Allumée
= système en maintenance.
G
LED verte d’état du
programmateur horaire
Éteinte
= PH désactivé.
Allumée
= PH activé.
Clignotante
= préavis d’activation automatique.
H
LED jaune d’entrées ouvertes
Éteinte
= entrées au repos.
Allumée
= entrées ouvertes.
I
LED jaune
d'entrées exclues
Éteinte
= toutes les entrées incluses.
Allumée
= entrées exclues.
L
LED rouge
de mémoire des alarmes
Éteinte
= aucune alarme.
Allumée
= mémoire des alarmes.
M
LED rouge
de mémoire des effractions
Éteinte
= aucune effraction.
Allumée
= mémoire des effractions.
N
LED verte
d’état du système
Allumée
= système totalement activé – AWAY.
Éteinte
= système désactivé.
Clignotante
= système partiellement activé– STAY.
P
Touche
Pour accéder au menu.
Q
Touche
Pour retourner au niveau de menu supérieur.
R
Touche
Pour confirmer le code d’accès ou d’autres données saisies; pour confirmer
l’option sélectionnée dans un menu et passer au sous-menu respectif.
F
Ref.
Descripción
Uso o indicaciones
D
LED verde tensión de red y
carga de la batería de la
central
Encendido
= alimentación 230 V~ presente y batería cargada
Apagado
= alimentación 230 V~ ausente y batería cargada
Destellante
= carga de la batería baja
E
LED amarillo
fallos
Apagado
= funcionamiento normal
Encendido
= presencia de fallo
F
LED amarillo
mantenimiento
Apagado
= funcionamiento normal
Encendido
= sistema en mantenimiento
G
LED verde
estado programador horario
Apagado
= P.O. desactivado
Encendido
= P.O. activo
Destellante
= preaviso activación automática
H
LED amarillo
entradas abiertas
Apagado
= entradas en reposo
Encendido
= entradas abiertas
I
LED amarillo
entradas excluidas
Apagado
= todas las entradas incluidas
Encendido
= entradas excluidas
L
LED rojo
memoria alarmas
Apagado
= ninguna alarma
Encendido
= memoria alarma
M
LED rojo
memoria sabotaje
Apagado
= ningún sabotaje
Encendido
= memoria sabotajes
N
LED verde
estado sistema
Encendido
= sistema totalmente activado - AWAY
Apagado
= sistema desactivado
Destellante
= sistema parcialmente activado - STAY
P
Tecla
Para acceder al menú
Q
Tecla
Para retornar al menú de nivel superior
R
Tecla
Para confirmar el código de acceso u otros datos ingresados; para
confirmar la opción de menú seleccionada y pasar al submenú.
E
