background image

GDE70266-00

04/2020

2/4

ELKO Smart

EKO07115, EKO07116, EKO07117

Sätta i batteriet

VARNING

RISK FÖR KEMIKALIEBRÄNNSKADA

Förvara batterier utom räckhåll för barn. Vid 

nedsväljning ska läkare omedelbart uppsökas.

Underlåtenhet att följa dessa instruktioner 

kan leda till allvarlig skada eller dödsfall.

Tryck på batteriets hölje.

Dra höljet åt höger för att ta bort det.

Sätt i batteriet med plussymbolen (+) vänd   

   utåt.

Sätt tillbaka batterihöljet genom att trycka in 

   det ochdra det åt vänster.

 Det nya batterihöljet är utformat med  

 barnlåsskydd.

Byta ut batteriet

 Kassera förbrukade batterier enligt  

 gällande föreskrifter.

Manöverelement

Knappen för Inställning/Återställning

Statuslysdiod

Ställa in enheten  

 Ta bort vipparmen från enheten för att se  

 statuslysdioden.

Ansluta till ELKO 

SmartHUB

Tryck kort (< 0,5 s) på knappen för Inställning/

Återställning 3 gånger för att ansluta till ett till-

gängligt Zigbee-nätverk. Statuslysdioden blinkar 

gult och blir sedan grön när anslutningen till 

Zigbee-nätverket har slutförts.

Mer information finns i systemets

 

användarhandbok.

Parkoppling till andra ELKO Smart-

enheter

För att styra produkter i ett rumsstyrningsläge 

kan de parkopplas med andra ELKO Smart-

enheter inom samma Zigbee-nätverk.

Återställa enheten

Tryck kort (< 0,5 s) på knappen för Inställningar/

Återställning 3 gånger och tryck sedan länge 

(> 10 s) på knappen Inställningar/Återställning en 

gång för att återställa enheten till fabriksinställ-

ningarna.
Statuslysdioden blinkar rött och blir sedan röd 

när enheten har återställts.

 När enheten har återställts raderas alla  

 programmerings- och nätverksdata.

Felsökning

Se systemets användarhandbok.

Tekniska data

Batteri

CR2032

Batteriets 

livslängd

Upp till 5 år (beroende på 

användning)

Max. överförd 

effekt

≤ 10 dBm

IP-klassificering

IP20

Frekvensband

2,4 GHz

Räckvidd

100 m öppet utrymme

Driftstemperatur

-5 °C till 45 °C

Relativ 

luftfuktighet

10 % till 95 %

Certifiering

Zigbee 3.0

Återvinn utrustningen separat från hus-

hållsavfallet vid ett officiellt uppsamlings

-

ställe. Professionell återvinning skyddar 

människor och miljö mot de negativa 

effekter som kan uppstå.

Varumärken

•  Zigbee

®

 är ett registrerat varumärke som tillhör 

Zigbee Alliance.

•  Apple

®

 och App Store

®

 är märkesnamn eller 

registrerade varumärken som tillhör Apple Inc.

•  Google Play

 Store och Android

 är 

märkesnamn eller registrerade varumärken 

som tillhör Google Inc.

Andra märken och registrerade varumärken 

tillhör respektive ägare.

EU-försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar ELKO att denna produkt upp-

fyller de väsentliga kraven och andra relevanta 

bestämmelser i RADIOUTRUSTNINGSDIREK-

TIVET 2014/53/EU. Försäkran om överensstäm-

melse kan laddas ned på ELKO.no.

ELKO

ELKO AB, Lumaparksvägen 7, 120 31 Stockholm

Tlf: +46 8 449 27 27 - E-mail: [email protected]

Box 5115, 121 17 Johanneshov

www.elko.se

|

|

|

|

E

 

 

C

D

B

A

>

>

>

>

sv

 SmartBrytare push trådlös

Förutsättningar

Hämta 

ELKO

 Smart-appen

 till din smartphone/

surfplatta och installera 

ELKO SmartHUB

 för att 

konfigurera och styra 

ELKO

 Smart-enheter.

Ytterligare systeminformation

Detaljerad produktinformation finnstillgänglig

 

online i 

systemets användarhandbok

Skanna QR-koden eller följ länken.

För din säkerhet

     FARA

RISK FÖR ELSTÖTAR, EXPLOSION ELLER 

LJUSBÅGE

Av säkerhetsskäl skall installation endast 

utföras av utbildad personal. Utbildad personal 

skall uppvisa djupt kunnande inom följande 

områden:
•  Anslutning till installationsnätverk
• 

Anslutning av flera elektriska enheter

•  Dragning av elkablar
•  Säkerhetsstandarder samt lokala 

kabeldragningsföreskrifter och -regler

Om dessa instruktioner inte åtföljs kan det 

resultera i allvarliga skador eller dödsfall.

 Du måste arbeta med strömförsörjningen  

 om du monterar enheten på en väggdosa  

 med 230 V strömkablar eller en befintlig 

 

 kombination av kontakt/uttag.

Beskrivning av produkten

SmartBrytare trådlös (nedan kallad 

enheten

används för att styra en grupp Zigbee-enheter 

inom samma Zigbee-nätverk.

Enheten kan konfigureras via ELKO Smart-

appen eller kan parkopplas med andra ELKO 

Smart-enheter.
Enheten används som standard som 1-kanals. 

Den kan även konfigureras så att den fungerar 

som en 2-kanalsenhet.
Mer information om 1-kanals- till 2-kanals- 

konfiguration finns i systemets

 

användarhandbok.

Paketinnehåll

SmartBrytare trådlös

Batteri

Självhäftande plattor

Självhäftande silverfolie

Installationsanvisningar

 Väggdosan, väggpluggarna och skruvarna  

 ingår inte i förpackningen.

Monteringselement

Fixeringsram

Främre hölje

Låsring

Vipparm

Montera enheten

•  Använd monteringsskruvar för 

användning på väggdosor, trä eller 

väggar.

•  Använd självhäftande plattor för 

lämpliga ytor.

•  Använd självhäftande plattor och 

självhäftande silverfolie på glasytor.

•  När enheten monteras måste pilarna på 

fixeringsramen peka uppåt.

Obs!

 Installera inte enheten på en metallyta ef-

tersom den påverkar enhetens trådlösa kommu-

nikation och prestanda.

Montering med hjälp av skruvar

Ta bort vipparmen.

Ta bort låsringen och det främre höljet.

Montera fixeringsramen på ytan med hjälp av 

 

   skruvar.

Fäst låsringen, det främre höljet och     

   sedan vipparmen på fixeringsramen.

Montering med hjälp av 

självhäftande plattor

•  Fäst de självhäftande plattorna 

C

 vid de fyra 

hörnen på fixeringsramens baksida.

•  Montera enheten på ytan.

Montering med självhäftande 

silverfolie

 De självhäftande plattorna 

C

 måste  

 fästas på fixeringsramen.

•  Klistra den självhäftande silverfolien 

D

 på ytan 

och undvik bubblor eller veck i folien.

•  Montera enheten på den självhäftande 

silverfolien.

|

|

|

|

>

>

>

>

>

>

>

>

1

F

H

G

1

2

3

4

>

>

>

>

I

3× < 0,5 

×1 s 

s

3

4

2

3

3× < 0,5 s + 1× 10 s

4

2

3

4

2

A

1

J
K

3

1

2

1

2

4

>

>

>

>

D

C

         http://pr

off.elko.no/elko-smart

no

sv

Содержание EKO07115

Страница 1: ...uveien 68 0680 Oslo Telefon 47 67 80 73 00 E post elko elko no Postboks Etterstad 6598 0607 Oslo www elko no E C D B A no SmartBryter trådløs Forutsetninger Last ned ELKO Smart appen til smarttelefonen nettbrettet og installer ELKO SmartHUB for å konfigurere og kontrollere ELKO Smart enheter Tilleggsinformasjon om systemet Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig online i systemets brukerveile...

Страница 2: ...AB Lumaparksvägen 7 120 31 Stockholm Tlf 46 8 449 27 27 E mail info elko se Box 5115 121 17 Johanneshov www elko se E C D B A sv SmartBrytare push trådlös Förutsättningar Hämta ELKO Smart appen till din smartphone surfplatta och installera ELKO SmartHUB för att konfigurera och styra ELKO Smart enheter Ytterligare systeminformation Detaljerad produktinformation finnstillgänglig online i systemets a...

Страница 3: ...sta osoitteesta ELKO no ELKO ELKO Suomessa Sokerilinnantie 11 C 02600 Espoo Puh 358 10 446 615 www elko fi E C D B A fi SmartKytkin langaton Edellytykset Lataa ELKO Smart sovellus älypuhelimeen tablettiin ja asenna ELKO SmartHUB jotta voit määrittää ja ohjata ELKO Smart laitteita Järjestelmän lisätiedot Yksityiskohtaiset tuotetiedot ovat saatavilla verkossa järjestelmän käyttöoppaassa Lue QR koodi...

Страница 4: ... mail elko elko no Pb 6598 Etterstad 0607 Oslo www elko no E C D B A en SmartSwitch Push Wireless Prerequisites Download the ELKO Smart app to your smart phone tablet and install the ELKO SmartHUB to configure and control ELKO Smart devices Additional system information Detailed product information is available online in the system user guide Scan the QR code or follow the link For your safety DAN...

Отзывы: