background image

15

Questions? We’re here to help! 
Visit: www.maxi-matic.com for support on this product. 

INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN

DEVOLUCIONES:

A. 

Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados 
apropiadamente contactando primero al servicio al cliente (información de contacto se 
muestra a continuación) para obtener un # RA (Número de autorización de devolución). 
No se aceptará ninguna devolución de mercancía sin un # RA aplicable.

B. 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETORNO. Su garantía depende que usted siga estas 
instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic EE.UU.:

1. Empaque cuidadosamente el producto en su caja original o en otra caja adecua 

da para evitar daños durante el envío.

2. Antes del envío de la devolución unidad, asegúrese de adjuntar:

a) Su nombre, dirección completa con código postal, número de teléfono 

durante el día, y #RA

b) Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA,
c) El número de modelo de la unidad y el problema que tiene (Encierre en un 

sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja) y

d) Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema.

3. Maxi-Matic EE.UU. recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para 

fines de seguimiento. No podemos asumir la responsabilidad por productos 

perdidos o dañados devueltos a nosotros durante el transporte entrante. Para su 
protección, siempre cuidadosamente empaquetar el producto para su envío y 
asegurarlo con la compañía. Envíos C.O.D no puede ser aceptado.

4. 

Todos los gastos de envío de devolución debe ser pagado por usted.

5. Una vez que su devolución ha sido recibida por nuestro almacén, Maxi-Matic 

EE.UU. se compromete a reparar o sustituir el producto si presenta defectos de 
materiales o mano de obra, sujeto a las condiciones del apartado B.

6.

 Maxi-Matic pagará los gastos de envío para enviar el producto reparado o 

reemplazado de nuevo a usted.

Содержание EFS-400

Страница 1: ...ew appliance please read all instructions carefully and keep for future reference Questions Elite s customer service team is ready to help Call us toll free at 800 365 6133 ext 120 105 For more Elite...

Страница 2: ......

Страница 3: ...USE CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY POLICY RETURN INSTRUCTIONS IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD EL USO DE UN CORD N CORTO ENCH FE POLARIZADO ENGANCHAR Y DESPEGAR LA AGARREDERA COMO USAR MANTENIMIEN...

Страница 4: ...rns Use protective oven mitts or gloves to avoid burns or serious personal injury 12 Do not move the product while it is in operation 13 Stay clear of the steam during cooking as steam may cause serio...

Страница 5: ...ord unless the plug can be fully inserted into the extension cord Do not alter the plug of the product or any extension cord being used with this product Do not attempt to defeat the safety purpose of...

Страница 6: ...n 2 Slide the Handle until it locks into position on the Base 3 Push down the Locking Lever so it securely locks into the tab recess 4 The handle should be secure and not fall off If the handle is loo...

Страница 7: ...temperature and cook the food or ingredients until done 10 Once cooking is complete set the Temperature Dial to the OFF position and unplug the Power Cord from the electrical outlet COOKING UTENSILS...

Страница 8: ...use household bleach to clean the skillet surface as it will permanently fade the non stick finish Clean the skillet with a damp soapy dishcloth Do not wash the any part of this product in a dishwashe...

Страница 9: ...than manufacturing defects Breakage caused by misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance or incorrect current or voltage Lost or missing parts of the product Parts will need...

Страница 10: ...telephone number and RA b A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE c The model number of the unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box i...

Страница 11: ...ostrador o toque cualquier superficie caliente 14 Siempre deber conectar la agarradera con cord n el ctrico al aparato primero y despu s al toma corriente el ctrico 15 No lo ponga sobre o cerca de sup...

Страница 12: ...aparato a utilizar La extensi n el ctrica deber de ser colocada de una manera que no cuelgue de la mesa donde una mascota los ni os o cualquier otra persona lo pueda jalar o tropezar sobre ella accid...

Страница 13: ...ADERA 1 Alinee los contactos el ctricos de la base con el conector el ctrico de la agarradera 2 Aseg rese de que la palanca este levantada totalmente 3 Junte la agarradera con la base del sart n 4 Baj...

Страница 14: ...nar apague la unidad y desconecte del toma corriente UTENCILIOS DE COCINA Utensilios de madera y pl stico son los nicos utensilios de cocina recomendados para usar en la superficie antiadherente del s...

Страница 15: ...rior del sart n con una toalla h meda con jab n No lave ninguna parte de este producto usando un lavavajillas Seque los conectores y contactos el ctricos del sart n inmediatamente despu s de lavar el...

Страница 16: ...ligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalaci n incorrecta del producto Los da os causados durante el env o Los da os causados por la sustituci n o reposici n de fusibles o disyunto...

Страница 17: ...rante el d a y RA b Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA c El n mero de modelo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar...

Страница 18: ...yright Elite by Maxi Matic Actual product may vary from the images illustrations in this manual due to continual product improvement Mail Phone Website Maxi Matic USA 18401 E Arenth Ave City of Indust...

Отзывы: