Elinchrom EL-Skyport 19351 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Transmitter

Instructions for use

Istruzioni per l’uso

Инструкция по эксплуатации

Instrucciones para el uso

Содержание EL-Skyport 19351

Страница 1: ...Transmitter Instructions for use Istruzioni per l uso Instrucciones para el uso...

Страница 2: ...tions 3 Frequency Channel 4 Trigger Modes 5 Integrated SYNC Socket 5 Elinchrom RX Features 5 EL Skyport Modules 6 Troubleshooting 7 CE Statements 7 FCC Compliance and Advisory Statement 8 Disposal and...

Страница 3: ...ns EL Skyport Transmitter 19351 Operating instructions 2 4 GHz digital wireless Flash Trigger Transmitter Features EL Skyport flash trigger is designed with the latest 2 4 GHz Digital Wireless Technol...

Страница 4: ...ncrease the power of selected Group or ALL RX units in 1 10 f stops 2 Power decrease in 1 10 f stops press push button to reduce the power of selected Group of or ALL RX units in 1 10 f stops 3 Modell...

Страница 5: ...the unit Increase the distance to walls and ceilings Position the antenna of Transmitter and Receiver Use an RX extension cable to reduce the distance between modules CE Statements This device has bee...

Страница 6: ...between the equipment and receiver 3 Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experience radio TV technician f...

Страница 7: ...de de fr quences 2 4GHz Caract ristiques Ce d clencheur de flash exploite la plus r cente technologie en mati re de communication radio num rique sans fil wireless Vitesse d obturation sup rieure au 1...

Страница 8: ...sur pour augmenter tous les flashes de 1 10 2 Diminution de puissance presser sur pour diminuer tous les flashes de 1 10 3 Allumage ou extinction de la pilote bascule presser sur la touche et la maint...

Страница 9: ...cle pour flash La distance est insuffisante le syst me ne fonctionne pas cor rectement loignez le ou les flashes de l metteur Eloignez vous des murs R orientez les antennes de l metteur et du r cepteu...

Страница 10: ...t R TTE Directive 99 5 EC Mise au rebut et recyclage Ce symbole appos sur ce produit ou sur son emballage indique que si un jour ce produit devait tre limin il ne devrait pas tre trait avec les d chet...

Страница 11: ...ment und Interferenzen durch andere 2 4GHz Systeme beeinflusst F r optimale Funktion sollten sich zwischen Sender und Empf nger keine Objekte befinden und eine direkte Sicht zwischen den Modulen erh h...

Страница 12: ...Skyport Empf nger mit der gleichen Gruppe 1 4 werden ausgel st 3 ALL W hlen Sie ALL Alle zugeh figen EL Skyport Empf nger werden ausgel st egal welche Gruppe selektiert ist Integrierte SYNCHRON Buchse...

Страница 13: ...sung aller Ger te durch den Transmitter Mode All ist selektiert Ist der Transmitter eingeschaltet Pr fen Sie die Polarit t der Batterie Pr fen Sie den korrekten Anschluss des Empf ngers Pr fen Sie di...

Страница 14: ...rwertung bzw wertstofflichen Verwertung zuzuf hren soweit es in bestimmungsgem en Gebrauch entspricht Nicht verwertbare Ger teteile werden sachgem entsorgt Bei Fragen zur Entsorgung wenden Sie sich bi...

Страница 15: ...ecchiature elettroniche da 2 4 GHz Per ottenere le prestazioni migliori le antenne del trasmettitore e del ricevitore dovrebbero avere percezione diretta senza pareti od oggetti frapposti fra loro Con...

Страница 16: ...tutti i ricevitori EL Skyport corrispondenti che hanno gruppo uguale a quello selezionato da 1 a 4 3 TUTTI L interruttore MODALITA impostato su TUTTI Vengono attivati tutti i ricevitori EL Skyport cor...

Страница 17: ...trollare se il trasmettitore acceso Controllare la polarit della batteria Controllare se il modulo del ricevitore collegato correttamente con l unit Controllare se il selettore di frequenza impostato...

Страница 18: ...materiali che possono essere riciclati o di cui si possa disporre in modo non dannoso per l ambiente L apparecchio pu essere ritirato dopo l uso per essere riciclato se viene restituito in una condizi...

Страница 19: ...EL Skyport Transmitter 19351 2 4 EL Skyport 2 4 1 1000 5 8 40 50 120 3 RX Hot shoe SYNC 2 4 Hot shoe SYNC 19373 19372 360 1 1 2 1 3 Elinchrom CR2430 3 0V 19372 EL Skyport Hot shoe Hot shoe 3 34 35...

Страница 20: ...3 2460 4 2462 5 2469 6 2471 7 2473 8 2475 RX EL Skyport EL Skyport 1 Off 2 Select Grp 1 4 Grp 1 4 EL Skyport 1 4 3 ALL ALL EL Skyport SYNC 2 5 Mono Jack Elinchrom RX EL Skyport EL Skyport RX RX 1 1 1...

Страница 21: ...t EL Skyport 19352 SYNC RX EL Skyport 19353 Elinchrom RX RX EL Skyport ERS EL Skyport USB RX 19354 RX USB RX EL Skyport RX EL Skyport ERS All Grp TEST hot shoe SYNC hot shoe RX RX 19352 USB RX 19354 1...

Страница 22: ...42 Instalaci n de la bater a 43 Conector de la zapata del flash 43 Instrucciones de funcionamiento 43 Canal de frecuencia 44 Modos de disparo 45 Enchufe SYNC integrado 45 Caracter sticas del Elinchrom...

Страница 23: ...lectr nico inal mbrico cuya frecuencia de funcionamiento se encuentre en la banda de los 2 4GHz Para un mejor rendimiento las antenas del receptor y del transmisor deber an tener l nea de visi n direc...

Страница 24: ...ado La unidad est apagada 2 Seleccionar grupos Grupos 1 a 4 Configurar el interruptor a Grp y seleccionar el grupo entre 1 a 4 Se disparar n todos los receptores EL Skyport correspondientes con el mis...

Страница 25: ...ionado Compruebe si el transmisor est encendido Compruebe la polaridad de la bater a Compruebe si el m dulo receptor est correctamente co nectado a la unidad Compruebe si el interruptor selector de fr...

Страница 26: ...tribution network It does not cover flash tubes lamps and the normal ageing of capacitors No responsibilities can be accepted for damage resulting from unsatisfacto y operation of the equipment such a...

Страница 27: ...INCHROM 24 ELINCA ELINCA GARANTIE Este aparato ELINCHROM ser reparado gratuitamente por el vendedor en caso de mal fun cionamento imputable a un defecto de fabricaci n o de material surgido durante 24...

Страница 28: ...de la compra Dealer H ndler N gociant Il distributore El comerciante Your full name and address Ihr voller Name und redet an Votre nom plein et adresse Il suo nome pieno ed indirizza Su nombre y apell...