43
• No utilizar ni dejar la campana sin las luces correctamente
instaladas debido al posible riesgo de descarga eléctrica.
• No utilizar nunca la campana sin la rejilla montada
correctamente!
• La campana NUNCA debe utilizarse como una superficie de
apoyo a menos que así se indique específicamente.
• Utilizar sólo los tornillos para fijación suministrados con el
producto para su instalación, o, si no se suministran, comprar el
tipo correcto de tornillos. Utilizar la longitud correcta para los
tornillos que se identifican en la Guía de instalación.
• En caso de duda, consultar el centro de asistencia autorizado
o un similar personal calificado.
¡ATENCIÓN!
• Si no se instalan los tornillos y elementos de fijación de
acuerdo con estas instrucciones se puede incurrir en
riesgos de naturaleza eléctricos.
• No utilizar con un programador, temporizador, mando a
distancia separado o cualquier otro dispositivo que se
active automáticamente.
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la
Directiva 2012/19/EC del Parlamento Europeo y del Consejo
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita consecuencias
negativas para el medioambiente y la salud.
El símbolo
en el producto o en los documentos que se
incluyen con el producto, indica que no se puede tratar como
residuo doméstico. Es necesario entregarlo en un punto de
recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas medioambientales para
eliminación de residuos.
Para obtener información más detallada sobre el tratamiento,
recuperación y reciclaje de este producto, póngase en contacto
con su Municipalidad, con el servicio de eliminación de residuos
urbanos o la tienda donde adquirió el producto.
Aparato diseñado, probado y fabricado de acuerdo con:
• Seguridad: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
• Prestación: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO
5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Sugerencias para un
uso correcto con el fin de reducir el impacto ambiental:
Encienda la campana a la velocidad mínima cuando empiece a
cocinar y mantenga en marcha durante unos minutos después
de haber acabado de cocinar. Aumente la velocidad solo si se
produjera una gran cantidad de humo y vapor y use la velocidad
o velocidades turbo solo en situaciones extremas. Cambie el
filtro o filtros de carbón cuando sea necesario para mantener un
buen rendimiento en la reducción de los olores. Limpie el filtro o
filtros de grasa cuando sea necesario para mantener un buen
rendimiento del filtro de grasa. Utilice el diámetro máximo del
sistema de conductos indicado en este manual, para optimizar
el rendimiento y minimizar el ruido.
Utilización
La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la
forma de extracciòn al exterior como por la forma de
recirculante o filtrado de interior.
Versión aspirante
El vapor es evacuado hacia el exterior a traves de un tubo de
escape introducido en el aro de sujeción que se encuentra
arriba de la campana.
ATENCIÓN!
El diametro del tubo de escape debe ser igual al diametro del
aro de sujeción.
ATENCIÓN!
Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que
sacarlo.
Conectar la campana en los tubos y en los orificios de escape
de pared con diámetro equivalente a la salida del aire (brida
de empalme).
El uso de tubos u orificios de escape de pared con diámetro
inferior, determinará una reducción de los rendimientos de la
aspiración y un drástico aumento del ruido.
Se deslinda responsabilidad.
! Utilice un conducto cuya longitud sea la mínima
indispensable.
! Utilice un conducto con el menor número posible de
curvas (ángulo máximo de la curva: 90°).
! Evite los cambios drásticos en la sección del conducto
Versión filtrante
El aire aspirado vendrá desgrasado y desodorizado antes de
ser alimentado de nuevo en la habitación.
Para utilizar la campana en esta versión es necesario instalar
un sistema de filtración adicional a base de carbón activado.
Содержание PRF0163751
Страница 3: ......
Страница 4: ...A B...
Страница 5: ...1 2 1 2 3 4...
Страница 6: ...2 1 4 3 A B A B...
Страница 7: ...5 A B...
Страница 8: ...A 2x 6x40mm 2 3 1 2x 6 7 9 8 10 A A A B A...
Страница 9: ...12 L1 L2 A 1 2 3 4x 5x45mm 2x 5mm 11 A L1 L2...
Страница 10: ...2x 3 5x9 5mm 1x L3 L3 13 14 A A 1 2 3...
Страница 11: ...A 4x 5x45mm 16 17 15 A A 1x...
Страница 12: ...B L4 L5 S L5 L4 12 S 18 19 B 1 BACK BACK SIDE...
Страница 13: ...BACK BACK SIDE B 20 SIDE BACK BACK 3 4 2 6 5...
Страница 14: ...21 B 22 B B 23 215mm 155mm 155mm a a 7...
Страница 15: ...4x 3 5x6 5mm 2x 26 25 B B 24 4x 5x45mm 2x B...
Страница 16: ...27 2x 6x40mm 28 29 30 B B B B...
Страница 17: ...33 x1 B x1 x1 B 32 31 1x B...
Страница 18: ...X4 X4 X4 X4 1 X4 2 3 1 2 3 x1 x2 A B 34 FRONT FRONT FRONT FRONT...
Страница 19: ...A B 36 35 5 b a a A B L7 L8 L7 L8 a a b b 5mm x 6...
Страница 20: ...2 1 3 2x 6 37 A B...
Страница 21: ...39 A B L9 0 40mm L9 45mm L9 40 80mm 85mm L9 80 120mm 123mm L9 120 160mm 2x 3 5x9 5mm 1x 38 A B 4...
Страница 22: ...1 2 40 A B 41 A B 42 A B...
Страница 51: ...50 EL 8...
Страница 53: ...52 50 65 30 IEC EN 60335 2 31 80 C 93 4 kg Elica...
Страница 87: ...86 BG 8...
Страница 89: ...88 50cm 65cm G G 30 IEC EN 60335 2 31 80 C 93 4KG A Elica...
Страница 90: ...89 6 ON OFF 5 5 0 3 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF motore stand by OFF MOTORE 1 2 3 5 4 40 41 65 C 10 100 C 10 90...
Страница 95: ...94 RU 8...
Страница 97: ...96 50cm 65 cm 3 30 IEC EN 60335 2 31 80 C 93 4 Elica...
Страница 98: ...97 6 ON OFF 5 5 0 3 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF 1 2 3 5 4 40 41 65 10 100 3 LED 10 90...
Страница 99: ...98 UK 8...
Страница 101: ...100 50cm 65 cm III 30 EN 60335 2 31 80 C 93 4 Elica...
Страница 102: ...101 6 ON OFF 5 5 3 0 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF 1 2 3 5 4 40 i 41 65 10 100 LED 10 90...
Страница 103: ...102 KK 8...
Страница 105: ...104 i i i 90 50cm 65cm 3...
Страница 106: ...105 IEC EN 60335 2 31 30 80 C 93 4 Elica 6 ON OFF 5 5 0 3 3 1 2 1 1 2 1 2 1 OFF 1 2 3 5...
Страница 107: ...106 4 40 41 65 C 10 100 C 3 10 90...
Страница 135: ...6 ON OFF 5 0 3 3 2 1 1 1 2 1 2 1 1 q OFF DQG E OFF 1 2 3 5 41 4 42 65 C 100 10 3 LED LED 10 90...
Страница 136: ...50 65 III 30 1 80 93 4 OLFD...
Страница 137: ...EC WEEE 1 1 1 31 1 62 62 62 1 1 1 62 1 1 635 1 635 1 1 90...
Страница 138: ...AR 8...
Страница 139: ......
Страница 140: ...LIB0164453 Ed 06 20...