
96
RO - Instruc
ț
iuni de montaj
ș
i utilizare
Urm
ă
ri
ţ
i îndeaproape instruc
ţ
iunile con
ţ
inute în acest
manual
. Produc
ă
torul î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate în
cazul daunelor sau incendiilor provocate aparatului
ş
i derivate
dintr-o utilizare incorect
ă
ş
i din nerespectarea instruc
ţ
iunilor
con
ţ
inute în acest manual. Hota a fost proiectat
ă
pentru
aspirarea gazelor arse
ş
i vaporilor rezulta
ţ
i în urma coacerii
ş
i
este destinat
ă
doar utiliz
ă
rii casnice.
Hota poate fi din punct de vedere estetic diferit
ă
fa
ţă
de
cea ilustrat
ă
în desenele acestui manual, totu
ş
i
instruc
ţ
iunile de utilizare, între
ţ
inere
ş
i instalare r
ă
mân
acelea
ş
i.
•
Este important s
ă
p
ă
stra
ţ
i acest manual pentru a-l putea
consulta în orice moment. În caz de vânzare, cesiune
sau mutare, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
acesta r
ă
mâne împreun
ă
cu
produsul.
•
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile: exist
ă
informa
ţ
ii importante
privind instalarea, utilizarea
ş
i siguran
ţ
a.
•
Nu efectua
ţ
i modific
ă
ri de tip electric sau mecanic asupra
produsului sau asupra
ţ
evilor de evacuare.
•
Înainte de instalarea aparatului, verifica
ț
i dac
ă
toate
componentele nu sunt deteriorate.În caz contrar,
contacta
ț
i furnizorul
ș
i nu continua
ț
i cu instalarea.
Observa
ţ
ie:
Elementele marcate cu simbolul
„
(*)
”
sunt
accesorii op
ţ
ionale furnizate doar pentru anumite modele sau
care nu sunt prev
ă
zute
ş
i trebuie cump
ă
rate.
Avertismente
• Înainte de orice opera
ţ
iune de cur
ăţ
are
sau de între
ţ
inere, deconecta
ţ
i hota de la
re
ţ
ea prin scoaterea
ş
techerului sau
deconecta
ţ
i sursa de alimentare cu
energie.
• Purta
ţ
i întotdeauna m
ă
nu
ş
i de lucru
pentru toate opera
ţ
iunile de instalare
ş
i
între
ţ
inere.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu
vârsta peste 8 ani
ş
i persoane cu
capacit
ăţ
i fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau lipsite de experien
ţă
ş
i
cuno
ş
tin
ţ
e, dac
ă
sunt sub
supravegheate
ş
i au fost instruite cu
privire la utilizarea aparatului în condi
ţ
ii
de siguran
ţă
ş
i în
ţ
eleg riscurile implicate.
• Copiiilor nu trebuie s
ă
li se permit
ă
s
ă
manipuleze comenzile sau s
ă
se joace
cu aparatul.
• Cur
ăţ
area
ş
i între
ţ
inerea nu se face de
c
ă
tre copii f
ă
r
ă
supraveghere.
• Locul în care este instalat aparatul
trebuie s
ă
fie ventilat suficient, în cazul în
care hota de buc
ă
t
ă
rie se utilizeaz
ă
împreun
ă
cu alte dispozitive de ardere a
gazelor sau a altor combustibili.
• Hota trebuie s
ă
fie cur
ăţ
at
ă
în mod
regular at
ă
t în interior c
ă
t
ş
i în
exterior(cel pu
ţ
in o dat
ă
pe lun
ă
).
• Da respectare in mod expres ceea ce
este indicat în Instruc
ţ
iunile de
între
ţ
inere.
• Defectarea capotei de cur
ăţ
are a
aparatului,schimbarea
ş
i cur
ăţ
area
filtrelor poate provoca incendii.
• G
ă
tirea alimentelor cu foc cu flac
ă
r
ă
direct sub hot
ă
este strict interzis
ă
.
• Pentru înlocuirea becurilor, utilizati
numai tipul de becuri indicat în sec
ţ
iunea
Între
ţ
inere/Înlocuirea becurilor din acest
manual.
Utilizarea fl
ă
c
ă
rii este d
ă
un
ă
toare filtrelor
ş
i poate provoca risc
de incendiu; prin urmare, trebuie evitat
ă
în orice situa
ţ
ie. Orice
pr
ă
jire trebuie s
ă
se fac
ă
cu grij
ă
, pentru a se asigura c
ă
uleiul
nu se supraînc
ă
lzeste
ş
i aprinde.
AVERTISMENT: P
ă
r
ţ
ile accesibile ale hotei pot deveni fierbinti
când este hota este utilizat cu aparate de g
ă
tit.
• Nu conecta
ţ
i aparatul la re
ţ
eaua electric
ă
pân
ă
când
instalarea este complet terminat
ă
.
• În ceea ce prive
ş
te m
ă
surile tehnice
ş
i de siguran
ţă
care
trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este important s
ă
se urm
ă
reasc
ă
îndeaproape normele locale.
• Sistemul de evacuare a fumului pentru acest aparat nu
trebuie s
ă
fie conectat la nici sistem de ventila
ţ
ie existent care
este folosit în alte scopuri, cum ar fi evacuarea gazelor de
ardere rezultate de la aparatele consumatoare de gaz sau al
ţ
i
combustibili.
• Nu folosi
ţ
i
ş
i nu l
ă
sa
ţ
i hota f
ă
r
ă
bec montat corect din cauza
riscului de electrocutare.
• Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
hota f
ă
r
ă
ca aceasta s
ă
aib
ă
grilele
montate în mod eficient.
• Hota nu trebuie utilizat
ă
NICIODAT
Ă
ca suprafa
ţă
de sprijin
dac
ă
acest lucru nu este precizat in mod expres.
• Folosi
ţ
i numai
ş
uruburile de fixare furnizate împreun
ă
cu
Содержание PRF0097369
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 48: ...47 EL 8...
Страница 50: ...49 90 50 65 1 ON OFF 2 ON OFF 3 4 5 a b c d e f...
Страница 92: ...91 BG 8...
Страница 94: ...93 90 50cm 65cm G G 1 ON OFF 2 ON OFF 3 4 5 a b c d e f SPEED 1 1...
Страница 96: ...95 3 b 4 5 3 4 5 ODOUR FILTER 23 26 28 65 C 10 100 C 3 90 10 90...
Страница 102: ...101 RU 8...
Страница 104: ...103 50cm 65 cm 3 1 2 3 4 5 a b c d e f SPEED 1 1 1 40 2 60 3 80 100...
Страница 106: ...105 3 4 ODOUR FILTER 23 26 28 65 10 100 3 4 90 LED 10 90...
Страница 107: ...106 UK 8...
Страница 109: ...108 50cm 65 cm III 1 2 3 4 5 a b c d e f 1 1 c 1 40 2 60 3 80 100...
Страница 111: ...110 i 3 4 5 ODOUR FILTER 23 26 i 28 65 C 10 100 3 90 LED 10 90...
Страница 146: ...145 KK 8...
Страница 148: ...147 i i i 90 50cm 65cm 3...
Страница 150: ...149 3 b 4 5 3 b 4 160 f 3 b 4 5 NB 3 4 5 23 26 28 65 100 10 3 4 90 10 90...
Страница 151: ...8 90 LED LED 10 90...
Страница 152: ...7 b 3 FILTER ODOUR 5 4 5 4 3 FILTER ODOUR 26 23 28 65 100 10 3...
Страница 154: ...5 OFF ON 1 OFF ON 2 3 4 5 a b b d e f SPEED 1 1 c 40 60 80 100 OFF 10 1 b 3 CLOCK 4 4 10 10 3...
Страница 155: ...4 50 65 III...
Страница 157: ...2 2012 19 EC WEEE...
Страница 158: ...1 AR 8...
Страница 159: ......
Страница 160: ...LIB0099722A Ed 03 17...