29
DE
Die in diesem Handbuch aufgeführten Anleitungen
müssen streng eingehalten werden. Es wird für allfällige
Zwischenfälle, Schäden und Brände im Gerät nicht gehaftet,
die aus der Nichteinhaltung der in diesem Handbuch
aufgeführten Anleitungen stammen. Das Gerät ist
ausschließlich für den häuslichen Gebrauch zum Kochen von
Lebensmitteln und zum Absaugen von Dämpfen aus dem
Kochvorgang selbst bestimmt. Andere Verwendungen (wie
z.B. die Raumheizung) sind verboten. Der Hersteller lehnt
jegliche Haftung für Missbräuche oder fehlerhafte
Einstellungen der Steuerelemente ab.
Das Gerät kann von den Zeichnungen in dieser Broschüre
abweichen, die Gebrauchs-, Wartungs- und
Installationsanweisungen bleiben jedoch unverändert.
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch: Es gibt wichtige
Informationen zur Installation, zum Gebrauch und zur
Sicherheit.
Nehmen Sie keine elektrischen Änderungen am Gerät
vor.
Prüfen Sie vor der Installation des Geräts, dass alle
Komponenten nicht beschädigt sind. Sollten
Beschädigungen vorhanden sein, den Händler
kontaktieren und die Installation nicht fortsetzen.
Prüfen Sie vor der Installation die Integrität des Geräts.
Sollten Beschädigungen vorhanden sein, den Händler
kontaktieren und die Installation nicht fortsetzen.
Anmerkung: die mit "(*)" gekennzeichnete Details sind
Optionszubehöre, die nur mit einigen Modellen mitgeliefert
werden, oder die nicht mitgeliefert und gekauft werden
müssen.
1. Warnungen
Achtung! Diese Anleitungen genau einhalten:
●
Vor der
Durchführung von Installationsarbeiten muss das Gerät von
der Stromversorgung getrennt werden.
●
Die Installation oder
Wartung muss von einem spezialisierten Techniker in
Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers und
unter Beachtung der geltenden örtlichen
Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden. Kein Bauteil der
Geräts reparieren bzw. ersetzen, wenn nicht spezifisch im
Bedienungshandbuch gefordert.
●
Die Erdung des Geräts ist
gesetzlich vorgeschrieben.
●
Das Stromversorgungskabel
muss lang genug sein, um den Anschluss des im Schrank
versenkten Geräts an die Stromversorgung zu ermöglichen.
●
Damit die Installation den gültigen Sicherheitsvorschriften
entspricht, ist ein normgerechter allpoliger Schalter notwendig,
der die vollständige Trennung vom Netz unter den
Bedingungen der Überspannungskategorie III gemäß den
Installationsregeln gewährleistet.
●
Keine
Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungen verwenden.
●
Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, dürfen die
elektrischen Komponenten für den Benutzer nicht mehr
zugänglich sein.
●
Das Gerät und seine zugänglichen Teile
werden während der Verwendung heiß. Darauf achten, die
Heizelemente nicht zu berühren.
●
Darauf achten, dass
Kinder mit dem Gerät nicht spielen. Kinder fernhalten und
überwachen, da die zugänglichen Teile während der
Benutzung sehr heiß werden können.
●
Für die Menschen,
die einen Herzschrittmacher und ein aktives Implantat tragen,
ist es wichtig zu prüfen, dass ihr Herzschrittmacher mit dem
Gerät kompatibel ist.
●
Die Heizelemente des Geräts während
und nach der Benutzung nicht berühren.
●
Kontakt mit
Tüchern oder anderen entzündbaren Materialien vermeiden,
bis alle Komponenten des Geräts ausreichend abgekühlt sind;
es besteht Brandgefahr. .-Kein entflammbares Material auf
dem Gerät bzw. in seiner Nähe liegen lassen.
●
Überhitzte
Fette und Öle fangen leicht Feuer. Den Kochvorgang von
Lebensmitteln überwachen, die reich an Öl und Fett sind. -
Wenn die Oberfläche Risse oder Brüche aufweist, das Gerät
abschalten, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu
vermeiden.
●
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch eine
externe Zeitschaltuhr oder ein separates
Fernbedienungssystem eingeschaltet zu werden.
●
Der
unüberwachte Kochvorgang auf einem Kochfeld mit Öl und
Fett kann gefährlich sein und Brände verursachen.
●
Der
Kochvorgang muss überwacht werden. Ein kurzdauerndes
Kochen muss laufend überwacht werden.
●
NIE versuchen,
die Flammen mit Wasser zu löschen. Das Gerät hingegen
abschalten und die Flammen z.B. mit einem Topfdeckel oder
einer Feuerlöschdecke ersticken. Brandgefahr: Keine
Gegenstände auf die Kochfläche stellen.
●
Verwenden Sie
keine Dampfreiniger, es besteht die Gefahr eines
Stromschlags.
●
Legen Sie keine Metallgegenstände wie
Messer, Gabeln, Löffel und Deckel auf die Oberfläche des
Kochfeldes, da diese sich überhitzen könnten.
●
Bevor Sie
das Gerät an das Stromnetz anschließen: Überprüfen Sie das
Typenschild (auf dem unteren Teil des Geräts), um
sicherzustellen, dass die Spannung und Leistung mit der des
Netzes übereinstimmt und dass die Anschlussbuchse
geeignet ist. Im Zweifelsfall einen qualifizierten Fachelektriker
konsultieren.
Wichtig!:
●
Das Kochfeld nach der Benutzung mit seiner
Steuervorrichtung abschalten und sich nie auf dem Topffühler
verlassen.
●
Die Austritte von Flüssigkeiten vermeiden. Daher
soll die Wärmeerzeugung zum Kochen oder Aufwärmen von
Flüssigkeiten abgesenkt werden.
●
Die Heizelemente mit
leeren Töpfen und Pfannen oder ohne Behälter nie
eingeschaltet lassen.
●
Wenn Sie mit dem Kochen fertig sind,
schalten Sie die entsprechende Kochzone aus.
●
Verwenden
Sie niemals Alufolie zum Kochen und legen Sie niemals
aluminiumverpackte Produkte direkt auf. Das Aluminium
würde schmelzen und daher Ihr Gerät unwiderruflich
beschädigen.
●
Niemals eine Konserven
●
oder Blechdose
erhitzen, ohne sie vorher geöffnet zu haben: Sie könnte
explodieren! Diese Warnung gilt für alle anderen Sorten von
Kochfeldern.
●
Die Benutzung einer hohen Leistung wie die
Booster-Funktion eignet sich nicht zum Aufwärmen von
einigen Flüssigkeiten, wie z.B. das Bratöl. Überhöhte Wärme
könnte gefährlich sein. In diesen Fällen wird die Benutzung
einer niedrigeren Leistung empfohlen.
●
Die Behälter müssen
direkt auf das Kochfeld gestellt werden und zentriert sein. Auf
Содержание NIKOLATESLA FIT
Страница 97: ...97 EL 1 III...
Страница 98: ...98 Booster 8 4 Pa 4 10 5 bar 7 7 1 7 2 7 3 2 2 5 mm2 7200 Watt 4 mm2 50 C Power Limitator kw 2...
Страница 101: ...101 90 www elica com www shop elica com 222 x 89 mm 150 mm max 90 120cm2...
Страница 108: ...108 13 13 12 11 12 F G F G 12 F 13 11 12 G 13 11...
Страница 109: ...109 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 H L O...
Страница 110: ...110 4 16 15 1 2 15 2 3 2 3 200 C 45 5 15 2 1...
Страница 111: ...111 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 217: ...217 BG 1 III...
Страница 219: ...219 2 6 cm TOP 2 5 6 cm FLUSH 5 cm 4 cm 50 cm S 250 24 PVC DIN EN 60454 Window Windows SELV 2012 19 UK SI 2013 No3113...
Страница 221: ...221 90 www shop elica com www shop elica com 222 x 89 mm 150 mm 90 120cm2...
Страница 225: ...225 9 3 3 10 STAND ALONE Timer 4 5 4 10 1 59 4 10 4 5 2 0 6 5 4 6 10 6 4 4 STAND ALONE STAND ALONE STAND ALONE Timer 2 5...
Страница 228: ...228 12 11 12 F G F G 12 F 13 11 12 G 13 11...
Страница 229: ...229 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 OFF stand by H L O...
Страница 230: ...230 4 16 15 1 2 15 2 3 2 3 200 C 45 5 15 2 1...
Страница 231: ...231 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 245: ...245 RU 1 III...
Страница 247: ...247 2 Power Limitation 2 6 2 5 6 5 4 50 S 250 24 DIN EN 60454 SELV 2002 96 EC UK SI 2013 No3113 WEEE...
Страница 249: ...249 90 www elica com www shop elica com 222 89 150 90 120 2...
Страница 257: ...257 4 16 15 1 2 15 2 3 2 3 200 C 45 5 15 2 1...
Страница 258: ...258 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 259: ...259 UK 1 III Booster...
Страница 262: ...262 booster 2 90 www elica com e www shop elica com...
Страница 263: ...263 222 89 150 90 120 2...
Страница 270: ...270 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 stand by H L O...
Страница 271: ...271 4 16 15 1 2 15 2 3 2 3 200 C 45 5 15 2 1...
Страница 272: ...272 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 273: ...273 KK 1 III Booster...
Страница 275: ...275 2 6 2 5 6 5 4 50 250 S 24 DIN EN 60454 EXTRACTOR SELV 2012 19 E UK SI 2013 No3113...
Страница 277: ...277 90 www elica com www shop elica com 222 x 89 150 90 120 2...
Страница 278: ...278 3 TOUCH 1 ON OFF 2 3 4 STAND ALONE STAND ALONE 5 STAND ALONE 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 279: ...279 Selecting the cooking zone Operating temperature Lock Function Timer ON OFF 1 2 9 3 2...
Страница 280: ...280 5 3 2 10 Key Lock Automatic Heat UP 1 8 7 2 7 2 2 8 2 8 2 2 3...
Страница 282: ...282 2 5 ON OFF 1 2 2 Selection Display 2 FR 2 2 RL C 0 2 RL 3 C 8 2 FL 0 7 4 1 4 5 2 3 1 7 4 FL 2 3 ON OFF 1 2 2 3...
Страница 283: ...283 2 Bridge Cooking Timer Zone ON OFF 1 12 3 3 12 2 3 1 15 2 5 3 3 1 1 12 4 3 3 2 2 12 14 3 1 3 Automatic mode 13 13...
Страница 284: ...284 13 13 12 11 F G 12 F G F 12 13 11 G 12 13 11...
Страница 285: ...285 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 H L O...
Страница 286: ...286 4 16 15 1 2 15 2 3 45 200 C 2 3 5 15 2 1...
Страница 287: ...287 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 379: ...13 E2 E3 E5 E U C 1 2...
Страница 380: ...12 4 16 15 2 3 15 1 2 3 2 45 200 5 15 2 1...
Страница 381: ...11 9 8 8 7 10 5 7 6 20 10 5 4 4 3 3 2 2 1 1 OFF H L O...
Страница 382: ...10 14 3 1 3 13 FILTER 13 FILTER 13 FILTER 13 FILTER 12 11 HOOD F G 12 F G 12 F 13 FILTER 11 HOOD 12 G 13 FILTER 11 HOOD...
Страница 387: ...5 3 TOUCH ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 Temperature 8 Manager Pausa 9 10 11 12 13 14...
Страница 388: ...4 22 90 www shop elica www elica com com 89 222 150 90 2 120...
Страница 390: ...2 5 10 4 4 7 3 7 2 7 1 7 2 7200 2 2 5 2 4 50 Power Limitation Power Limitator 6 2 5 6 2 5 50 4 S...
Страница 391: ...1 AR 1 8...
Страница 392: ...OFF 1x 2 8 m 1x 1x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 4x M4x20mm 3 5x13mm www elica com www shop elica com 1x 1x...
Страница 394: ...KIT0167756 KIT0167757 KIT0180522 KIT0167755 www elica com www shop elica com...
Страница 396: ...KIT0167756 KIT0167757 1 KIT0180522 www elica com www shop elica com 13 14 14 11 12...
Страница 397: ...515mm 720mm 600mm 250mm 50mm 50mm L A B 40mm 50mm 550mm 2...
Страница 398: ...20mm 60mm 490mm 560mm 3 inst A...
Страница 399: ...inst B 3 1 R6mm 560mm 722mm 490mm 517mm 25mm 60mm L1 720mm R6mm 560mm 602mm 490mm 517mm 25mm 60mm L1 600mm 6 5mm...
Страница 400: ...4 245mm 600mm 515mm 565mm 470mm 60mm 245mm 600mm 515mm 565mm 107mm 107mm 470mm 35mm 35mm 60mm 800mm 800mm...
Страница 402: ...OFF 1 2 5A 3 L N OFF ON KIT WINDOW KIT WINDOW N L A B A B V Hz 5 1 2 3...
Страница 403: ...V Hz 7 6 1 2 3x...
Страница 406: ...V Hz 7 3 8 clack clack clack 4x 1 2...
Страница 407: ...9 10 inst B inst A 1x 1x...
Страница 408: ...10 1 10 2 1x inst B s...
Страница 409: ...11 1 11 KIT0167757 FRONT 1 2 L 650mm L...
Страница 410: ...11 2 11 3 FRONT T1 KIT0121001 KIT0167757 1 2 1 2 T1 KIT0173527 L 650mm L...
Страница 411: ...www elica com www shop elica com 11 4 KIT0167757...
Страница 412: ...3x 335 mm 33 mm R 10mm www elica com www shop elica com 60mm 1 2 11 5 KIT0167757...
Страница 413: ...www elica com www shop elica com 2x 1 3 2 4 5 X X X 18 5mm X 18 5mm 11 6 X 18 5mm X 22 5mm 11 7 X 11 6 KIT0167757...
Страница 414: ...X 18 5mm 22 5mm X www elica com www shop elica com X 1x 2x 1 3 5 6 4 2 H H 11 7 KIT0167757 15 3...
Страница 415: ...KIT0167756 www elica com www shop elica com 12 1 12 11 11 1 11 2 11 3 12 1...
Страница 416: ...KIT0167756 www elica com www shop elica com 60mm 318mm 26 50mm R 10mm 1 2 12 2...
Страница 417: ...2x 2x 2x 1 2 3 6 4 7 5 12 3 www elica com www shop elica com KIT0167756 8 15 3...
Страница 419: ...13 2 13 1 KIT0180522 www elica com www shop elica com www elica com www shop elica com...
Страница 420: ...13 3 13 4 KIT0180522 www elica com www shop elica com...
Страница 421: ...FRONT 1 2 13 6 13 7 13 5 www elica com www shop elica com 2x 12 2 12 3 KIT0180522 2x 3 5x13mm 3 5x13mm 1 2...
Страница 422: ...14 1 14 FRONT 1 2 www elica com www shop elica com...
Страница 423: ...www elica com www shop elica com 14 3 14 2 15 3...
Страница 424: ...2x 15 1 3 2 3...
Страница 425: ...15 1 1 2...
Страница 426: ...15 2 1 3 4 2...
Страница 427: ...15 3 16 1x 2 1...
Страница 428: ...x2 1 2 3 1 2 3 4 17...
Страница 429: ......
Страница 430: ...LIB0183479 Ed 03 22...