ELICA EGS436SS, Инструкция по использованию, уходу и установке

Страница: 17 / 44

17
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
Avis de sécurité important
ATTENTION
UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION
GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET
APPAREIL POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES
VAPEURS DANGEREUX OU EXPLOSIFS.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE, RESPECTER LES
DIRECTIVES SUIVANTES :
8WLOLVHUFHWDSSDUHLOXQLTXHPHQWDX[¿QVSUpYXHVSDUOH
IDEULFDQW6LYRXVDYH]GHVTXHVWLRQVjSURSRVGH
O¶DSSDUHLOFRPPXQLTXH]DYHFOHIDEULFDQW
$YDQWGHIDLUHO¶HQWUHWLHQGHO¶DSSDUHLORXGHOHQHWWR\HU
FRXSH]O¶DOLPHQWDWLRQGDQVOHSDQQHDXpOHFWULTXHHW
YHUURXLOOH]OHSDQQHDXHQEORTXDQWOHGLVSRVLWLI
permettant d’empêcher d’activer l’alimentation
accidentellement. S’il n’est pas possible de verrouiller
O¶DFFqVDXSDQQHDX¿[H]XQHpWLTXHWWHWUqVYR\DQWHDX
panneau électrique.
8QHSHUVRQQHTXDOL¿pHGRLWHIIHFWXHUO¶LQVWDOODWLRQHWOH
FkEODJHGHV¿OVpOHFWULTXHVHQFRQIRUPLWpDYHFWRXVOHV
codes et toutes les normes, y compris la cote de
résistance au feu.
,OHVWLPSRUWDQWGHSUpYRLUVXI¿VDPPHQWG¶DLUSRXU
assurer une bonne combustion de l’équipement de
FKDXIIHHWO¶pYDFXDWLRQDGpTXDWHVGHVJD]SDUOHFRQGXLW
GHFKHPLQpD¿QGHSUpYHQLUOHVUHIRXOHPHQWVG¶DLU
5HVSHFWH]OHVGLUHFWLYHVHWOHVQRUPHVGHVpFXULWpGHV
fabricants de l’équipement de chauffage, comme celles
SXEOLpHVSDUOD1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ
1)3$OD$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQ
DQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(HWOHFRGH
des autorités de votre région.
$XPRPHQWGHFRXSHURXGHSHUFHUXQPXURXXQ
SODIRQGDVVXUH]YRXVGHQHSDVHQGRPPDJHUOD¿OHULH
pOHFWULTXHRXWRXWDXWUHDFFqVjXQVHUYLFHSXEOLTXH
,OIDXWWRXMRXUVpYDFXHUjO¶H[WpULHXUOHVV\VWqPHVj
conduit.
ATTENTION
Pour réduire les risques d’incendie et évacuer l’air
FRUUHFWHPHQWDVVXUH]YRXVTXHOHFRQGXLWPqQHjO¶H[WpULHXU
il ne faut pas évacuer l’air dans l’espace entre les murs, dans
les plafonds, dans les greniers, les vides sanitaires ou les
garages.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE DES RISQUES D’INCENDIE, UTILI-
SEZ UNIQUEMENT DES CONDUITS EN MÉTAL.
,QVWDOOH]FHWWHKRWWHHQUHVSHFWDQWWRXWHVOHVH[LJHQFHV
mentionnées.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie et de choc
électrique, n’utilisez pas cette hotte avec un contrôleur
GHYLWHVVHjVHPLFRQGXFWHXUV
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE DE
GRAISSE SUR LES CUISINIÈRES.
$
B.
C.
D.
E.
F.
D1HODLVVH]MDPDLVODFXLVLQLqUHVDQVVXUYHLOODQFH
ORUVTX¶HOOHHVWUpJOpHjXQHKDXWHWHPSpUDWXUH/HV
débordements par bouillonnement causent de la fumée
HWGHVGpERUGHPHQWVGHJUDVTXLSHXYHQWV¶HQÀDPPHU
)DLWHVFKDXIIHUO¶KXLOHOHQWHPHQWjXQHWHPSpUDWXUH
basse ou moyenne.
)DLWHVWRXMRXUVIRQFWLRQQHUODKRWWHORUVTXHYRXVXWLOLVH]
ODFXLVLQLqUHjXQHKDXWHWHPSpUDWXUHRXTXHYRXVIDLWHV
ÀDPEHUGHVDOLPHQWV3H[FUrSHV6X]HWWHFHULVHV
MXELOpHVERHXIDXSRLYUHÀDPEp
1HWWR\H]OHVKpOLFHVGHYHQWLODWLRQIUpTXHPPHQW,OQH
IDXWSDVTXHODJUDLVVHV¶DFFXPXOHVXUOHV¿OUHVRXOHV
hélices.
8WLOLVH]OHERQIRUPDWGHFDVVHUROH8WLOLVH]WRXMRXUVXQ
FKDXGURQGHWDLOOHDSSURSULpjO¶pOpPHQWGHODFXLVLQLqUH
AVERTISSEMENT
3285e9,7(5'(%/(66(548(/48¶81/256'¶81
,1&(1',('(*5$,66(685/$&8,6,1,Ê5(68,95(
/(6&216(,/668,9$176
a
e728))(5/(6)/$00(6DYHFXQFRXYHUFOHDX[
GLPHQVLRQVGHODWDTXHGHFXLVVRQXQHW{OHjELVFXLWRX
WRXWDXWUHSODWHDXPpWDOOLTXHSXLVFRXSHUOHJD]RX
O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGHODFXLVLQLqUH)$,5(
$77(17,21$1(3$66(%5Ó/(56LOHVÀDPPHVQH
V¶pWHLJQHQWSDVLPPpGLDWHPHQW48,77(5/$3,Ê&((7
$33(/(5/(63203,(56
1(-$0$,635(1'5((10$,181(&$66(52/(
(1)(8YRXVSRXUULH]YRXVEOHVVHU
1(3$687,/,6(5'¶($8\FRPSULVOHVHVVXLHVGH
vaisselle ou les serviettes humides – une violente
H[SORVLRQGXHjODYDSHXUIRUPpHSRXUUDLWVXUYHQLU
8WLOLVHUXQH[WLQFWHXU6(8/(0(17VL
9RXVrWHVV€UG¶DYRLUXQH[WLQFWHXUGHFODVVH$%&TXH
YRXVVDYH]XWLOLVHU
/HIHXHVWSHWLWHWFRQ¿QpjOD]RQHRLOV¶HVWIRUPp
/HVSRPSLHUVRQWpWpDSSHOpV
9RXVSRXYH]OXWWHUFRQWUHOHIHXDYHFXQHVRUWLH
derrière vous.
a
Recommandations tirées des conseils de sécurité en cas
G¶LQFHQGLHGHFXLVLQHSXEOLpVSDUOD1)3$
MODE OPÉRATOIRE
7RXMRXUVODLVVHUOHVJULOOHVGHVpFXULWpHWOHV¿OWUHVjOHXU
place. Sans la présence de ces derniers, les parties
aspirantes pourraient attirer les cheveux, les doigts ou
les vêtements.
/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpVLOHVLQIRUPDWLRQV
détaillées dans ce manuel pour l’installation, l’entretien et
O¶XWLOLVDWLRQDGpTXDWHGXSURGXLWQHVRQWSDVREVHUYpHV/H
fabriquant décline en outre toute responsabilité pour
G¶pYHQWXHOOHVEOHVVXUHVGXHVjGHVQpJOLJHQFHVHQRXWUHOD
JDUDQWLHGHO¶DSSDUHLOVHUDDQQXOpHVXLWHjGHVFRQGLWLRQV
d’entretien inappropriées. Cet appareil est fabriqué pour un
XVDJHLQWHUQH1HSDVXWLOLVHUFHWDSSDUHLOjO¶H[WpULHXU
D
E
F
G
D
E
F
G
a.