ELICA Ciak Lux GR/A/56, Инструкция по монтажу и эксплуатации, Страница: 65 / 68

65
ゲΒΑゅバヨヤャ ゅボプヱ ゅヰバΒレダゎヱ ゅワケゅらわカやヱ りゴヰィΕや ユΒヨダゎ ユゎ
:
•
るョΚジャや
:
EN/IEC 60335-1
∧
EN/IEC 60335-2-31
∧
EN/IEC
62233 .
•
￢やキΕや
:
EN/IEC 61591
∧
ISO 5167-1
∧
ISO 5167-3
∧
ISO 5168
∧
EN/IEC 60704-1
• . EN/IEC 60704-2-13
∧
ISO 3741
∧
EN 50564
∧
IEC 62301 . •
ヶジΒヅゅレピョヱゲヰムャや ペプやヲわャや
:
EN 55014-1
∧
CISPR 14-1
∧
EN 55014-2
∧
CISPR 14-2
∧
EN/IEC 61000-3-2
∧
EN/IEC 61000-3-3 .
ャや ゲをΕや リョ ギエャや モィぺ リョ ウΒエダャや ュやギガわシΚャ れゅェやゲわホや ヶゃΒら
:
ヶ娃娃娃娃ヰトャや ￢ギ娃娃娃娃よ ギ娃娃娃娃レハ ヴ娃娃娃娃ルキΕや ギ娃娃娃娃エャや るハゲ娃娃娃娃シ ヴ娃娃娃娃ヤハ る娃娃娃娃レカギヨャや ￢ゅ娃娃娃娃トビ ウわ娃娃娃娃プや
ヶ娃娃娃娃娃ヰトャや る娃娃娃娃娃Αゅヰル ギ娃娃娃娃娃バよ ペもゅ娃娃娃娃娃ホキ ノツ娃娃娃娃娃らャ ヮヤΒピゼ娃娃娃娃娃ゎ ヴ娃娃娃娃娃ヤハ ゲヨわ娃娃娃娃娃シやヱ
.
ユ娃娃娃娃娃ボゎ Ι
ラゅカギ娃娃娃娃娃ャや リ娃娃娃娃娃ョ りゲ娃娃娃娃娃Βらミ る娃娃娃娃娃Βヨミ キヲ娃娃娃娃娃ィヱ る娃娃娃娃娃ャゅェ ヶ娃娃娃娃娃プ Ιま るハゲジ娃娃娃娃娃ャや りキゅ娃娃娃娃娃Αゴよ
ンヲダ娃娃娃娃娃ボャや れΙゅ娃娃娃娃娃エャや ヶ娃娃娃娃娃プ テ娃娃娃娃娃ボプ るハゲジ娃娃娃娃娃ャや ゴ娃娃娃娃娃Αゴバゎ ュギガわ娃娃娃娃娃シやヱ ケゅ娃娃娃娃娃ガらャやヱ
.
ヱゲツ娃娃娃娃娃娃娃ャや ギ娃娃娃娃娃娃娃レハ ラヲ娃娃娃娃娃娃娃よゲムャや ゲ娃娃娃娃娃娃娃ゎΚプ ヱぺ ゲ娃娃娃娃娃娃娃わヤプ メやギらわ娃娃娃娃娃娃娃シや る娃娃娃娃娃娃娃ヌプゅエヨヤャ りケ
ウもやヱゲ娃娃娃娃娃娃ャや リ娃娃娃娃娃娃ョ ギ娃娃娃娃娃娃エャや り￢ゅ娃娃娃娃娃娃ヘミ ヴ娃娃娃娃娃娃ヤハ
.
ゲ娃娃娃娃娃娃ゎΚプ ヱぺ ゲ娃娃娃娃娃娃わヤプ ブ娃娃娃娃娃娃Βヌレわよ ユ娃娃娃娃娃娃ホ
るΒヘダ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ゎ り￢ゅ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ヘミ ヴ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ヤハ る娃娃娃娃娃娃娃娃娃ヌプゅエヨヤャ りケヱゲツ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ャや ギ娃娃娃娃娃娃娃娃娃レハ ュヲエゼ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ャや
ュヲエゼ娃娃娃娃娃ャや
.
ヮ娃娃娃娃娃娃Βャま ケゅゼ娃娃娃娃娃ヨャや れやヲ娃娃娃娃娃レボャや ュゅ娃娃娃娃娃ヌレャ ヴダ娃娃娃娃娃ホΕや ゲ娃娃娃娃娃トボャや ュギガわ娃娃娃娃娃シや
￢ゅッヲツャや モΒヤボゎヱ り￢ゅヘムャや リΒジエわャ モΒャギャや やグワ ヶプ
.
メゅヨバわシΙや
:
ゲヘゎ ヱ ￢やヲヰャや ベゲゼャ モヨバわジΒャ ユヨダョ ベやゲゼャや ァケゅガャや ヴャや ヮピΑ ヱぺ
モカやギャや ヴャや ヮゎキゅハや ヱ ヮわΒヘダゎ
.
ょΒミゲわャや るボΑゲヅ
ヱ オら娃トヤャ ギ娃バヨャや ウトジ娃ャや ヴヤハ るΒハヱΚャ キゅレわシΙや ウトシ リΒよ ンゲピダャや るプゅジヨャや
リョ モホぺ ラヲムゎ Ιや ょイΑ ∩オらトヨャや ベやゲセ リョ ヶヤヘジャや ユジボャや
50
メゅ娃ェ ヶ娃プ ユシ
サゅ娃Βボよ ヱ る娃Βもゅよゲヰムャや オよゅトヨャや
65
コゅ娃ピャや ヴ娃ヤハ モ娃ヨバゎ オよゅ娃トョ メゅ娃ェ ヶ娃プ ユ娃シ ヱぺ
るトヤわガヨャや
.
∩ヴダ娃ホや るプゅジ娃ヨよ ょ娃ャゅトゎ コゅ娃ピャや ヴ娃ヤハ オら娃トャや コゅ娃ヰィ ょΒミゲゎ れゅヨΒヤバゎ ろルゅミ やクや
ケゅらわハΙや リΒバよ マャク グカぺ ょイΑ
.
ノ娃娃娃娃娃娃娃娃ョ るら娃娃娃娃娃娃娃娃シゅレわョ ラヲ娃娃娃娃娃娃娃娃ムゎ ラぺ ょ娃娃娃娃娃娃娃娃イΑ る娃娃娃娃娃娃娃娃Βもゅよゲヰムャや るムらゼ娃娃娃娃娃娃娃娃ャや りケギ娃娃娃娃娃娃娃娃ホ ラや
モカやギ娃娃娃娃娃ャや ヶ娃娃娃娃娃プ る娃娃娃娃娃よヲわムヨャや ベやゲゼ娃娃娃娃娃ャや れゅヘ娃娃娃娃娃タ
.
ゴ娃娃娃娃娃ヰイョ コゅ娃娃娃娃娃ヰイャや ラゅ娃娃娃娃娃ミ やクや
れΚ娃娃娃娃娃娃タヲよ ヶもゅ娃娃娃娃娃娃よゲヰムャや テ娃娃娃娃娃ガャや ヴ娃娃娃娃娃娃ヤハ りゲ娃娃娃娃娃娃セゅらョ ヮヤ娃娃娃娃娃タヱ ょ娃娃娃娃娃娃イΑ るゼ娃娃娃娃娃Βヘよ
ル る娃娃娃娃娃娃娃Βョゅヌ ギ娃娃娃娃娃娃娃バよ ヴ娃娃娃娃娃娃娃わェヱ メゅ娃娃娃娃娃娃娃レヨャや るヤヰ娃娃娃娃娃娃娃シ るゼ娃娃娃娃娃娃娃Βヘャや ラヲ娃娃娃娃娃娃娃ムゎ ラぺ ょ娃娃娃娃娃娃娃イΑヱ
ベやゲゼ娃娃娃娃娃娃娃ャや ょ娃娃娃娃娃娃娃Βミゲゎ リ娃娃娃娃娃娃娃ョ ￢ゅ娃娃娃娃娃娃娃ヰわルΙや
.
ゲ娃娃娃娃娃娃娃Βビ コゅ娃娃娃娃娃娃娃ヰイャや ラゅ娃娃娃娃娃娃娃ミ やクや ゅ娃娃娃娃娃娃娃ョぺヱ
ヱぺ るゼ娃娃娃娃娃娃Βヘよ ゴ娃娃娃娃娃娃ヰイョ ∩メゅ娃娃娃娃娃娃レヨャや るヤヰ娃娃娃娃娃娃シ ゲ娃娃娃娃娃娃Βビ ヮヤ娃娃娃娃娃娃タヱ ょ娃娃娃娃娃娃イΒプ ゅヅゲ娃娃娃娃娃娃セゅらョ
ヶもゅよゲヰムャや テガャや ヴヤハ ヶもゅレを モダプ ゥゅわヘョ ペΑゲヅ リハ
.
れΙゅ娃娃娃娃娃ェ ヶ娃娃娃娃娃プ る娃娃娃娃Βもゅよゲヰムャや るムらゼ娃娃娃娃娃ャや リ娃娃娃娃娃ハ モ娃娃娃娃ョゅムャや モダ娃娃娃娃娃ヘャや リ娃娃娃娃娃ョ ギ娃娃娃娃ミほわャやヱ
ャや るャヲヨエャや るィケキ りギもやゴ
III
ょΒミゲわャや リΒルやヲホ れゅハやゲョ ノョヱ ∩
.
ヮ娃娃娃娃娃らわルや
!
る娃娃娃娃娃らホやゲョヱ コゅ娃娃娃娃娃ヰイヤャ ヶもゅ娃娃娃娃娃よゲヰムャや ケゅ娃娃娃娃娃Βわャや モ娃娃娃娃娃タヱ りキヱゅ娃娃娃娃娃バョ モ娃娃娃娃娃らホ
ヶもゅ娃娃娃娃娃娃娃よゲヰムャや テΑゲゼ娃娃娃娃娃娃娃ャや ラぺ リ娃娃娃娃娃娃娃ョ ゅ娃娃娃娃娃娃娃ョヱキ ギ娃娃娃娃娃娃娃ミほわャや ∩ウΒエダ娃娃娃娃娃娃娃ャや モΒピゼ娃娃娃娃娃娃娃わャや
やギΒィ ょミゲョ
.
へ るΒャ モヨバャや
ユムエわ娃娃娃娃娃ャやヱ テヘゼ娃娃娃娃娃ャや るハゲジ娃娃娃娃娃よ ユムエわ娃娃娃娃娃ヤャ ウΒゎゅ娃娃娃娃娃ヘョ る娃娃娃娃娃ェヲヤよ ゴ娃娃娃娃娃ヰイョ ベやゲゼ娃娃娃娃娃ャや
オら娃娃娃娃娃娃娃娃娃トャや フケ り￢ゅ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ッΙ りケゅ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ルΙや モΒピゼ娃娃娃娃娃娃娃娃娃わよ るハゲジ娃娃娃娃娃娃娃娃娃ャや メゅヨバわ娃娃娃娃娃娃娃娃娃シや ∩
ヶ娃娃娃娃プ ケゅ娃娃娃娃ガらャや ゴ娃娃娃娃Βミゲゎ りキゅ娃娃娃娃Αコ ヶ娃娃娃娃プ ゅ娃娃娃娃ヨミ る娃娃娃娃タゅカ れΙゅ娃娃娃娃ェ ヶ娃娃娃娃プ ンヲダ娃娃娃娃ボャや
オら娃娃娃娃娃娃娃トヨャや
.
ヅゅヘゼ娃娃娃娃娃娃娃ャや メゅバ娃娃娃娃娃娃娃セや リジ娃娃娃娃娃娃娃エわジヨャや リ娃娃娃娃娃娃娃ョ
5
￢ギ娃娃娃娃娃娃娃よ モ娃娃娃娃娃娃娃らホ ペもゅ娃娃娃娃娃娃娃ホキ
ヶャやヲ娃娃娃娃娃娃ェ りギ娃娃娃娃娃娃ヨャ モ娃娃娃娃娃娃ヨバャや る娃娃娃娃娃娃ャゅェ ヶ娃娃娃娃娃娃プ ヮ娃娃娃娃娃娃ミゲゎ ヱ オら娃娃娃娃娃娃トャや
15
ギ娃娃娃娃娃娃バよ る娃娃娃娃娃娃ボΒホキ
オらトャや リョ ￢ゅヰわルΙや
.
るルゅΒダャや
ヮ娃娃娃娃娃娃娃らわルや
!
ヱぺ ブ娃娃娃娃娃娃娃Βヌレわャや れゅ娃娃娃娃娃娃娃Βヤヨハ リ娃娃娃娃娃娃娃ョ る娃娃娃娃娃娃娃Βヤヨハ ヵほ娃娃娃娃娃娃娃よ ￢ギ娃娃娃娃娃娃娃らャや モ娃娃娃娃娃娃娃らホ
娃娃娃娃娃娃娃娃プや るルゅΒダ娃娃娃娃娃娃娃娃ャや ネゴ娃娃娃娃娃娃娃娃レよ る娃娃娃娃娃娃娃娃Βもゅよゲヰムャや るムらゼ娃娃娃娃娃娃娃娃ャや リ娃娃娃娃娃娃娃娃ハ ベやゲゼ娃娃娃娃娃娃娃娃ャや モダ
リムジヨヤャ ヶジΒもゲャや ヶもゅよゲヰムャや ケゅΒわャや ノトボよ ヱぺ るゼΒヘャや
.
ゲヨわジ娃娃娃娃娃娃娃ョ モムゼ娃娃娃娃娃娃娃よ ヅゅヘゼ娃娃娃娃娃娃娃ャや ブ娃娃娃娃娃娃娃Βヌレわよ ウダ娃娃娃娃娃娃娃レΑ
)
ザ娃娃娃娃娃娃娃ヘル ヶ娃娃娃娃娃娃娃プ ゅ娃娃娃娃娃娃娃らΑゲボゎ
る娃娃娃娃娃Βレワギャや ヶプゅダ娃娃娃娃娃ヨャや モΑギ娃娃娃娃娃らゎ ゅ娃娃娃娃娃ヰΒプ ユわ娃娃娃娃娃Α ヶ娃娃娃娃娃わャや れゅ娃娃娃娃娃ホヱΙや
.(
リ娃娃娃娃娃ョ ￢やヲ娃娃娃娃娃シ
ァケゅ娃娃娃娃娃娃ガャや リ娃娃娃娃娃娃ョ ヱぺ モカやギ娃娃娃娃娃娃ャや
.
る娃娃娃娃娃娃娃バトホ モヨバわ娃娃娃娃娃娃シや ブ娃娃娃娃娃娃Βヌレわャや モ娃娃娃娃娃娃ィぺ リ娃娃娃娃娃娃娃ョ
ヌレョ キやヲヨよ るヤヤらョ スゅヨホ るΑキゅΒェ るヘ
.
る娃娃娃娃娃娃娃娃セゲガョ キやヲ娃娃娃娃娃娃娃娃ョ ヴ娃娃娃娃娃娃娃娃ヤハ る娃娃娃娃娃娃娃娃Αヱゅエャや キやヲ娃娃娃娃娃娃娃娃ヨャや メゅヨバわ娃娃娃娃娃娃娃娃シや ょ娃娃娃娃娃娃娃娃レイゎ
.
Ι
メヲエムャや モヨバわジゎ
!
.
ヮ娃娃娃娃娃娃娃娃らわルや
:
ヶプゅダ娃娃娃娃娃娃娃娃ヨャや ゲ娃娃娃娃娃娃娃娃ΒΒピゎ ヱ コゅ娃娃娃娃娃娃娃娃ヰイャや ブ娃娃娃娃娃娃娃娃Βヌレゎ ギ娃娃娃娃娃娃娃娃ハやヲホ モ娃娃娃娃娃娃娃娃ワゅイゎ
ペ娃娃娃娃娃Αゲエャや ケゅ娃娃娃娃娃トカぺ ヴ娃娃娃娃娃ャや チゲ娃娃娃娃娃バゎ
.
ネゅ娃娃娃娃娃らゎやヱ り￢やゲ娃娃娃娃娃ホ ヴ娃娃娃娃娃ャや ヮ娃娃娃娃娃らレΑ マャグ娃娃娃娃娃ャ
るよヲわムヨャや れゅョヲヤバヨャや
.
リ娃娃娃娃娃ハ ユィゅ娃娃娃娃娃ル ペ娃娃娃娃娃Αゲェ ∩ ポゲ娃娃娃娃娃エヨャや モ娃娃娃娃娃トハ メゅ娃娃娃娃娃ヨわェや リ娃娃娃娃娃ハ リΒャヱぽジ娃娃娃娃娃ョ ゅレジ娃娃娃娃娃ャ
ぺ るルゅΒダャや ュギハ れゅヌェΚヨャや ログワ メゅヨワや ヱ
.
ュヲエゼャや りキゅツョ りゅヘダョ
モムセ
14-5
る娃娃娃娃娃娃Βルギバヨャや ュヲエゼ娃娃娃娃娃娃ャや るッゅツ娃娃娃娃娃娃ョ りゅヘダ娃娃娃娃娃娃ョ ラや りゲ娃娃娃娃娃娃ョ ブ娃娃娃娃娃娃ヌレゎ ラぺ ょ娃娃娃娃娃娃イΑ
る娃娃娃娃娃娃娃ΑΚイャや ヶ娃娃娃娃娃娃娃プ ヱぺ ゅΑヱギ娃娃娃娃娃娃娃Α ∩る娃娃娃娃娃娃娃セゲガョ ゲ娃娃娃娃娃娃娃Βビ キやヲ娃娃娃娃娃娃娃ヨよ ゅΑゲヰ娃娃娃娃娃娃娃セ りギ娃娃娃娃娃娃娃ェやヱ
りゲΒダホ りケヱギよ ヱ るツヘガレョ りケやゲエよ
.
る娃娃娃娃娃Βルギバヨャや りゅヘダ娃娃娃娃娃ヨャや ラヲ娃娃娃娃娃ャ ゲ娃娃娃娃娃ΒピわΑ ラや リ娃娃娃娃娃ムヨΑ れゅ娃娃娃娃娃ΑΚイャゅよ モジ娃娃娃娃娃ピャや ギ娃娃娃娃娃レハ
グワ れゅヘタ リムャ ヱ ュヲエゼャや ギッ やギよぺ ゲΒピわゎ Ι りゅヘダヨャや ロ
.
ヶェ ラヲよゲミ ノョ りゅヘダョ
)
るΒヘダわャや ァクゅヨル ヶプ テボプ
(
モムセ
13
メゅヨバわ娃娃娃娃娃娃シΙや ギ娃娃娃娃娃娃バよ ネゅら娃娃娃娃娃娃セΙや ギ娃娃娃娃娃娃ェ ヴ娃娃娃娃娃娃ャや モダ娃娃娃娃娃娃ゎ る娃娃娃娃娃娃Βルヲよゲムャや りゅヘダ娃娃娃娃娃娃ヨャや
ギ娃娃娃娃娃Βボわャや ょジ娃娃娃娃娃ェ ヱ オら娃娃娃娃娃トャや ネヲ娃娃娃娃娃ル ょジ娃娃娃娃娃ェ マ娃娃娃娃娃ャクヱ ギ娃娃娃娃娃ョΙや モ娃娃娃娃娃Αヲヅ ギ娃娃娃娃娃Βハやヲヨよ
ゎ ャや ブ娃娃娃娃娃Βヌレ りゅヘダ娃娃娃娃娃ヨ Βヨエゼ娃娃娃娃娃ャや る ュゅ娃娃娃娃娃ヌわルゅよ
.
ょ娃娃娃娃娃イΑ メやヲ娃娃娃娃娃ェΕや モ娃娃娃娃娃ミ ヶ娃娃娃娃娃プ ヱ
りギェやヱ りゲョ るセヲヅゲガャや ゲΒΒピゎ モミ
4
ゲんミΙや ヴヤハ ゲヰセぺ
.
ラぺ リムヨΑ Ι ゎ ヰヨΒョゲゎ キゅバΑ ヱぺ モジピ ゅ
ウΒよゅダヨャや モΑギらゎ
モムセ
15
キヲΑギ娃娃娃娃娃ャや る娃娃娃娃娃Βレボゎ ヴ娃娃娃娃娃ヤハ ユもゅ娃娃娃娃娃ホ り￢ゅ娃娃娃娃娃ッま ュゅ娃娃娃娃娃ヌレよ ゴ娃娃娃娃娃∂ヰイョ テヘゼ娃娃娃娃娃ャや ￢ゅ娃娃娃娃娃トビ ラま
LED .
キヲΑギ娃娃娃娃娃娃ャや
LED
ュヱキ娃娃娃娃娃娃ゎヱ りコゅ娃娃娃娃娃娃ゎョョ り￢ゅ娃娃娃娃娃娃ッま ラョッ娃娃娃娃娃娃Α
10
ケ娃娃娃娃娃娃をミぺ れやケ娃娃娃娃娃娃ョ
ケΑプヱ娃娃娃娃娃娃娃ゎよ ウョシ娃娃娃娃娃娃娃ゎヱ る娃娃娃娃娃娃娃ΑキΑヤボゎャや ウΑよゅタ娃娃娃娃娃娃娃ョャや ラ娃娃娃娃娃娃娃ョ
90 %
る娃娃娃娃娃娃娃ホゅヅャや ラ娃娃娃娃娃娃娃ョ
るΑもゅよケヰミャや
.
ャ ケセ キヱΑキャや ￢や
LED
ヴャま ネヱィケャや ゆィΑ るΒレヘャや りギハゅジヨャや ユジホ
.