Elettrotest 99111103 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 84

01/02/22

62000440_08_User Manual TPS/M 1500-9000VA

EARTH

GND

SENSE

232

OUT

MAIN SUPPLY

FUSE

5
4

3.2.

POWER CABLING

3.2.1.

TPS/M 1500

•

Open the back terminal working on the two lateral hooks with a screwdriver.

•

Open the appropriate cable glands.

•

Join one supplying cable 2P+G of suitable section 3*1.5mm

•

Make sure that the phases are connected with the indicate sequence.

•

Reclose the cable glands.

•

Reclose the terminal cover securing it on the two lateral hooks.

•

Connect cable load with appropriate dimension.

•

Optionally: Connect the sense wires

•

Keep free under and lateral area for ventilation

SENSE output.

Power output connector.

Eart connector.

Power input connector.

Fuse GL16A.

General switch.

Serial 25 poles or 9 poles
connector.

Fan.

Ventilation Grill

Содержание 99111103

Страница 1: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 1 TPS M 1500 9000VA USER MANUAL Clicca qui per vedere il manuale in versione Italiana ...

Страница 2: ...Code TPS M 1500 99111103 TPS M 3000 99111253 TPS M 6000 99111503 TPS M 9000 99111653 This manual is written from TPS M firmware version TPSX 09_ Please check the latest manual version at www elettrotestspa it To consult older manual versions please contact our support at service elettrotestspa it ...

Страница 3: ...ts Description Link QR code User Manual Latest manual version Manual Brochure Brochure for all the TPS HPS CPS models Brochure TPS Parameters Describes all the machine modifiable parameters and the start up sequence TPS Parameters TPS protocol Elettrotest Describes how the Elettrotest remote communication protocol works Elettrotest Protocol TPS protocol SCPI Describes how the SCPI remote communica...

Страница 4: ... 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 4 Documents Description Link QR code PS Interface Software for remote use PS_interface Driver LabView Manual and LabView Drivers for PS interface Driver LabView ...

Страница 5: ...onents of the system must be suitable for the rated voltage and current of TPS M model paragraph 1 2 The electrical components which by construction cannot support external influences of the generator in all its range can only be used on condition that adequate additional protection has been provided with automatic disconnection protection Notes This manual lists precautions and information about ...

Страница 6: ...device to discharge The non observance of this discharge time can lead to electric shocks even fatal ones Avoid heavy shocks to the equipment especially during transport or exposure to extreme weather conditions Any damage to the product due to transportation incorrect installation or improper use is not covered by the guarantee supplied by the manufacturer Do not use the equipment in explosive en...

Страница 7: ...tion systems defined by local legislation must be used In addition the equipment can be returned to the manufacturer at the end of its working life when buying new equipment the equipment may contain hazardous substances the improper use or incorrect disposal of such may have negative effects on human health and on the environment the symbol crossed out wheeled bin shown on the product or on the p...

Страница 8: ... VOLTAGE VISUALIZATION 19 2 6 FREQUENCY MENU 20 2 6 1 Frequency setting 20 2 6 2 Frequency reference setting 20 2 7 MODE MENU 21 2 7 1 Voltage reaction 21 2 8 ALARMS 22 2 8 1 Loading alarms 23 2 8 2 System alarms 23 2 8 3 Current alarm 23 2 8 4 Voltage alarm 23 3 INSTALLATION 24 3 1 GENERAL NOTES 24 3 1 1 INSPECTION 24 3 2 POWER CABLING 25 3 2 1 TPS M 1500 25 3 2 2 TPS M 3000 26 3 2 3 TPS M 6000 2...

Страница 9: ...NFIGURATION 35 4 REMOTE CONTROL 36 4 1 Control software 36 4 2 RS232 serial cable 36 4 3 EXISTENCE TABLE 36 5 SERVICE AND MAINTENANCE 37 5 1 MAINTENANCE CLEANING 37 5 1 1 Scheduled maintenance 37 5 2 ALARMS DIAGNOSIS AND REPAIRS 37 5 3 BASIC TROUBLESHOOTING 38 5 3 1 Overvoltage Undervoltage alarms 38 5 3 2 Overtemperature alarms 38 5 3 3 Inverter alarm 39 5 3 4 Max DV OUT alarm 39 5 3 5 Limit IOUT...

Страница 10: ...he TPS M to adapt himself to the disparate needs of the user without having heavy limitations on the output current Furthermore TPS M is capable to keep the voltage stable also with time variable loads as for example the pulsating loads In fact TPS M recovers the distortion of the waveform within 0 3 with linear load and the amplitude of the voltage within 0 1 in less than half period TPS M can be...

Страница 11: ...ions working range wires drop compensation working frequency synchronization of the output frequency with the power line Furthermore TPS M gives the user clear information on the status of the output It is monitored both the set voltage and the set frequency and the output voltage is read with a precision of 0 3 The user is also warned in case of overcurrent obtainable by the TPS M or in case of h...

Страница 12: ...1A 19 0A 60 2A 30 1A Inrush Current 3 seconds 2 18 7A 9 3A 37 3A 18 7A 84 6A 38 1A 123 6A 61 8A Frequency Output frequency range DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 Range of synchronization 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz Frequency resolution 0 02Hz 0 02Hz 0 02Hz 0 02Hz Frequency precision 100ppm 100ppm 100ppm 100ppm Supply Input supply 230Vac 10 1Ph 230Vac 10 1Ph 4...

Страница 13: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 13 1 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 3 1 Limitation current 0 00 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 0 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 Time sec I Io ...

Страница 14: ...50 RANGE VOLT LINE INT FREQ REF INVERTER OVER TEMP V V MAX OUT 1 MAX OUT 2 VOLTAGE LIMIT OUT 2 LIMIT OUT 1 UNDERVOLTAGE OVERVOLTAGE CURRENT HARDWARE RESET RESET V MAX OUT 3 LIMIT OUT 3 9 7 8 4 5 6 0 CLEAR FREQ VOLT ENTER SENSE ELETTROTEST ELETTROTEST VOLTAGE SET VOLT PROFESSIONAL ELECTRONICS FREQ SET FREQUENCY SYSTEM ALARMS SUPPLY MODE 471 GND SENSE RS 232 OUT MAIN SUPPLY FUSE 1 0 ...

Страница 15: ...T 2 LIMIT OUT 3 RESET OUT 3 DISPLAY VOLT RANGE VOLT 150 300 SET OUT 1 OUT 2 SET VOLT VOLTAGE FREQ REF INT LINE FREQUENCY FREQ SET ELETTROTEST ELETTROTEST HARDWARE RESET VOLTAGE MAX OUT 3 MAX OUT 2 MAX OUT 1 V V V INTERFACE OUTPUT ALARMS SYSTEM OVER TEMP INVERTER MODE SENSE VOLT 6 5 4 FREQ ENTER CLEAR 0 8 7 9 PROG 2 1 3 471 GND OUT SENSE RS232 MAIN SUPPLY FUSES 1 0 ...

Страница 16: ...TROTEST FREQ SET FREQUENCY FREQ REF VOLTAGE SET VOLT DISPLAY VOLT V MAX OUT 1 LIMIT OUT 1 7 8 0 INTERFACE V V MAX OUT 2 MAX OUT 3 HARDWARE RESET RESET LIMIT OUT 3 LIMIT OUT 2 9 CLEAR ENTER FREQ 1 2 4 5 SENSE MODE INVERTER OVER TEMP SYSTEM ALARMS OUTPUT VOLTAGE UNDERVOLTAGE OVERVOLTAGE CURRENT SUPPLY 3 PROG 6 VOLT RS232 EARTH N N FUSES L3 L2 L1 MAIN SUPPLY OUT SENSE GND 1 0 ...

Страница 17: ...e range 300 Volt 50 Hertz and regulation on the output terminals 2 wires After the appearing of these indications TPS M is ready to work 2 2 PARAMETERS PROGRAMMING MODE allows you to change various generator start parameters through the programming mode The programming mode allows you to configure a starting profile of the application different from the factory one The modifiable parameters and ho...

Страница 18: ...LT the volt display switches off 3 Digit the required voltage through the numeric keyboard the numbers are visualized on the display 4 Push ENTER After pushing ENTER the display begins to blink this is to indicate the output is going to the set voltage as soon as the connection takes place the display stops to flash and the PROGRAM led shuts off In case of error you can push the button CLEAR which...

Страница 19: ...ange is changed the display showing the set voltage turns off and the output voltage goes down slowly till zero then the output power is switched off after about 15 seconds the output is switched on again and the Volts display visualizes zero voltage 0 0 since that moment TPS M is ready to receive on the new range 2 5 VOLTAGE VISUALIZATION The display concerning the output voltage can visualize th...

Страница 20: ...et one If you plan a frequency exceeding the frequency range the input value is not accepted pushing the button ENTER 2 6 2 Frequency reference setting The output frequency can have two references the first one is an inner frequency reference with a precision of 0 01 the second one is the line of loading frequency At turn on TPS M is connected to the inner reference and this state is signalled by ...

Страница 21: ...on the TPS M output terminals 2 wires and on a possible long distance outlet 4 wires to eliminate the fall in voltage influence of the connections To operate the long distance stabilization first connect the SENSE terminals on the back of the machine following the indications at the voice INSTALLATION The choice of the kind of long distance stabilization can be operated by means of the buttons 4 w...

Страница 22: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 22 2 8 ALARMS ...

Страница 23: ...definite time the output short circuit In case of loads that absorb a current superior than the nominal one TPS M works a limitation of the same current This limitation is visualized by means of the led LIMIT OUT at the voice CURRENT In case of a limitation of current the output sinusoidal wave is no more guaranteed and so it will show an harmonic distortion Not linear loads with an overload minor...

Страница 24: ...pect any damage that may have occurred during the shipment Save all packing materials in case the product has to be returned one day If any damage is found please file a claim with the carrier immediately Do not return the product to the factory without obtaining the prior Return Merchandise Authorization RMA acceptance from ELETTROTEST S P A ...

Страница 25: ...P G of suitable section 3 1 5mm2 Make sure that the phases are connected with the indicate sequence Reclose the cable glands Reclose the terminal cover securing it on the two lateral hooks Connect cable load with appropriate dimension Optionally Connect the sense wires Keep free under and lateral area for ventilation 9 1 SENSE output 2 Power output connector 3 Eart connector 4 Power input connecto...

Страница 26: ...dicate sequence Connect cable load with appropriate dimension Reclose the cable glands Reclose the terminal cover securing it on the two lateral hooks Optionally Connect the sense wires Keep free under and lateral area for ventilation 1 2 3 4 5 6 L1 N EART GND 1 OUT 232 RS SENSE 0 FUSE MAIN SUPPLY 8 2 3 4 7 1 6 5 4 1 SENSE output 2 Power output connector 3 Eart connector 4 Power input connector 5 ...

Страница 27: ...ke sure that the phases are join with the indicate sequence 1 phase L1 2 phase L2 3 phase L3 4 free 5 N 6 Earth On the back terminal are marked in a suitable way neutral and ground Use a cable of suitable section max 5 6mm2 Make sure that the phases are joined with the indicate sequence Reclose the cable glands Reclose the terminal cover joining it on the two lateral hook GND OUT SENSE RS232 MAIN ...

Страница 28: ...ase L2 3 phase L3 4 N 5 N 6 Eart On the back terminal are marked in a suitable way neutral and ground Use a cable of suitable section max 6 6mm2 Make sure that the phases are joined with the indicate sequence Reclose the cable glands Reclose the terminal cover joining it on the two lateral hook 1 Connettori di sense della tensione 2 Connettori d uscita 3 Connettore di terra 4 Morsetti per i colleg...

Страница 29: ... 29 RS232 EARTH N N FUSES L3 L2 L1 MAIN SUPPLY OUT SENSE GND 1 0 8 1 4 5 6 7 8 8 2 3 1 2 1 Sense output tension 2 Power output connector 3 Eart connector 4 Power input connector 5 Fuse GL25A 6 General switch 7 Serial 25 poles or 9 poles connector 8 Fan ...

Страница 30: ...Equipment under test EUT cannot support TPS M performance 3 3 2 RCD PROTECTION A residual current device RCD or residual current circuit breaker RCCB is a device that instantly breaks an electric circuit to prevent serious harm from an ongoing electric shock It s recommended to use B type RCD with a earth leakage current of 30 mA according to the nominal input characteristic see section 1 2 The ma...

Страница 31: ...me Description Size Current Type Voltage 1 F1 Mainline Input 10x38 16A GL 500V 2 F2 Safety Circuit 5x20 1 25A AT 250V 3 F4 Aux Supply 5x20 3 15A AT 250V The layout may be different and depends the model design 3 3 6 INTERNAL FUSES TPS M 3000 Item Name Description Size Current Type Voltage 1 F1 Mainline Input 10x38 25A GL 500V 2 F2 Safety Circuit 5x20 1 25A AT 250V 3 F4 Aux Supply 5x20 3 15A AT 250...

Страница 32: ... and depends the model design ACCESSORIES 3 3 9 ACCESSORY TPS M 1000 3 3 10 ACCESSORY TPS M 3000 Item Description Pcs 1 FUSE 10x38 16A GL 500V 2 2 FUSE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSE 5x20 1 25A AT 250V 2 4 MULTICONTACT KT425 SL RED 2 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 2 6 MULTICONTACT LS425 SL 4 7 Input cable 1 9 USB KEY 1 Item Description Pcs 1 FUSE 10x38 25A GL 500V 2 2 FUSE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSE ...

Страница 33: ...5 SL RED 1 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 1 6 MULTICONTACT LS425 SL 2 7 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S RED 1 8 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S BLACK 1 10 USB KEY 1 Item Description Pcs 1 FUSE 10x38 25A GL 500V 2 2 FUSE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSE 5x20 1 25A AT 250V 2 4 MULTICONTACT KT425 SL RED 1 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 1 6 MULTICONTACT LS425 SL 2 7 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S RED 1 8 MULTICONTACT K...

Страница 34: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 34 3 4 WIRING DIAGRAM 3 4 1 2 WIRE CONFIGURATION ...

Страница 35: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 35 3 4 2 4 WIRE CONFIGURATION ...

Страница 36: ... further details on protocol see the specific manual 4 2 RS232 serial cable Use a serial cable according to the standard defined in the figure below 4 3 EXISTENCE TABLE Hereunder is shown the table of existence for the protocols and the hardware MODELS Communication ports Protocols RS232 RS485 LAN Elettrotest Elettrotest RPS SCPI Modbus CPS M X X X X X CPS T X X X X X TPS M X X X X X TPS T X X X X...

Страница 37: ... TPS M working hours 20000 Hours to change the fans 40000 Hours to change the capacitors From 7 to 10 Years for general maintenance You can check the TPS M working hours on the display and via remote Please note that it is necessary to return the machine to ELETTROTEST S P A for the scheduled maintenance 5 2 ALARMS DIAGNOSIS AND REPAIRS If one or more alarms are shown the user must not try to repa...

Страница 38: ...e 5 3 2 Overtemperature alarms Cause Solution Wrong input connections Open the input connections and check the input voltage that needs to be 230V 10 for 1Phase machines and 400V 10 for 3Phases machines Broken fuse Check all the fuses Power from EUT to TPS TPS don t accept power from the EUT Cause Solution Fans coverage Check that all the ventilation parts need to be not cover and air filters must...

Страница 39: ...ution Low voltage setted If a very low voltage is set DV OUT led is generally on Wrong 2 4 wires configuration Check with the schematics the voltage inside the machine The thermal switch is closed when it s not in alarm Output current limitation Check the output voltage and current Calibration The machine is out of calibration Please contact the service Cause Solution Overload Chek the output volt...

Страница 40: ...EVISION INDEX Elettrotest Spa is committed to a program of continuous improvement of products and information to the customer Therefore the company reserves the right to make changes to the documentation and specifications without notice and assumes no responsibility for any incorrect information Rev Date Descriptions 08_ 01 02 22 New parameters Quick start Maintenance and service new manual desig...

Страница 41: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 1 TPS M 1500 9000VA MANUALE UTENTE Click here to see the English version ...

Страница 42: ... 99111103 TPS M 3000 99111253 TPS M 6000 99111503 TPS M 9000 99111653 Questo manuale è scritto per le versioni firmware dalla TPSX 09_ Controlla sempre l ultima versione del manuale al sito www elettrotestspa it Per consultare manuali di versioni precedenti contatta il supporto Elettrotest service elettrotestspa it ...

Страница 43: ...nts Description Link QR code Manuale Utente Ultima versione del manuale utente Manual Brochure Brochure per tutti i modelli TPS HPS CPS Brochure TPS Parameters Descrive tutti i parametri modificabili della macchina e la sequenza di avviamento TPS Parameters TPS protocol Elettrotest Descrive come funziona il protocollo di comunicazione remota Elettrotest Elettrotest Protocol TPS protocol SCPI Descr...

Страница 44: ..._08_User Manual TPS M 1500 9000VA 4 Documents Description Link QR code PS Interface Programma per l utilizzo della macchina in remoto PS_interface Driver LabView Manuale e Driver LabView per PS interface Driver LabView ...

Страница 45: ...lettrici dell impianto devono essere idonei alla tensione e alla corrente nominali del tuo modello TPS M I componenti elettrici che per costruzione non possono sopportare influssi esterni dal generatore possono essere utilizzati solo a condizione che sia stata prevista un adeguata protezione aggiuntiva con disinserimento automatico Note Questo manuale elenca le precauzioni e le informazioni sulla ...

Страница 46: ...rico o la morsettiera di uscita assicurarsi che l alimentazione del dispositivo sia disconnessa Evitare di sottoporre il prodotto a forti urti specialmente durante il trasporto o a condizioni climatiche estreme Il danneggiamento del prodotto dovuto al trasporto installazione o utilizzo improprio non rientra nella garanzia offerta dalla casa costruttrice Non utilizzare il prodotto in atmosfere espl...

Страница 47: ...tilizzati i sistemi di raccolta pubblici o privati previsti dalle leggi locali È inoltre possibile riconsegnare al produttore l apparecchiatura a fine vita in caso di acquisto di una nuova Questa apparecchiatura può contenere sostanze pericolose un uso improprio o uno smaltimento non corretto potrebbe avere effetti negativi sulla salute umana e sull ambiente Il simbolo contenitore di spazzatura su...

Страница 48: ...QUENZA 21 3 6 1 Settaggio Frequenza 21 3 6 2 Impostazione del riferimento di frequenza 21 3 7 MODE MENU 23 3 7 1 Reazione di tensione 23 3 8 ALLARMI 24 3 8 1 Allarmi di alimentazione 24 3 8 2 Allarmi di sistema 24 3 8 3 Allarme di corrente 24 3 8 4 Allarme di tensione 25 4 INSTALLAZIONE 26 4 1 GENERAL NOTES 26 4 1 1 INSPECTION 26 4 2 CABLAGGIO MACCHINA 27 4 2 1 TPS M 1500 27 4 2 2 TPS M 3000 28 4 ...

Страница 49: ...OLLO REMOTO 40 5 1 SOFTWARE DI CONTROLLO 40 5 2 RS232 serial cable 40 5 3 TABELLA DI ESISTENZA HARDWARE E PROTOCOLLI 40 6 manuntenzione e service 41 6 1 MANUNTENZIONE E PULIZIA 41 6 1 1 Manuntenzione programmata 41 6 2 RIPARAZIONE E DIAGNOSI ALLARMI 41 6 3 RISOLUZIONE PROBLEMI BASE 42 6 3 1 Allarmi di sovratensione 42 6 3 2 Allarmi di sovratemperatura 42 6 3 3 Allarme inverter 42 6 3 4 Allarme Max...

Страница 50: ...ioni sulla corrente di uscita Inoltre TPS M è in grado di mantenere stabile la tensione anche con carichi variabili nel tempo come ad esempio i carichi pulsanti Infatti TPS M recupera la distorsione della forma d onda entro lo 0 3 con carico lineare e l ampiezza della tensione entro lo 0 1 in meno di metà periodo Il TPS M può sopportare un cortocircuito per un tempo indefinito senza subire alcuna ...

Страница 51: ...ta con la linea di alimentazione Inoltre TPS M fornisce all utente informazioni chiare sullo stato dell uscita Viene monitorata sia la tensione impostata che la frequenza impostata e la tensione di uscita viene letta con una precisione dello 0 3 L utente viene inoltre avvisato in caso di sovracorrente ottenibile dal TPS M o in caso di elevata perdita dei fili che non deve superare il 5 della tensi...

Страница 52: ... 0A 60 2A 30 1A Inrush Current 3 seconds 2 18 7A 9 3A 37 3A 18 7A 84 6A 38 1A 123 6A 61 8A Frequency Output frequency range DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 DC1 10Hz 80Hz4 Range of synchronization 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz 45Hz 65Hz Frequency resolution 0 02Hz 0 02Hz 0 02Hz 0 02Hz Frequency precision 100ppm 100ppm 100ppm 100ppm Supply Input supply 230Vac 10 1Ph 230Vac 10 1Ph 400Vac...

Страница 53: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 13 2 1 SPECIFICHE TECNICHE 2 1 1 Corrente di limitazione 0 00 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 0 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 Time sec I Io ...

Страница 54: ...0 RANGE VOLT LINE INT FREQ REF INVERTER OVER TEMP V V MAX OUT 1 MAX OUT 2 VOLTAGE LIMIT OUT 2 LIMIT OUT 1 UNDERVOLTAGE OVERVOLTAGE CURRENT HARDWARE RESET RESET V MAX OUT 3 LIMIT OUT 3 9 7 8 4 5 6 0 CLEAR FREQ VOLT ENTER SENSE ELETTROTEST ELETTROTEST VOLTAGE SET VOLT PROFESSIONAL ELECTRONICS FREQ SET FREQUENCY SYSTEM ALARMS SUPPLY MODE 471 GND SENSE RS 232 OUT MAIN SUPPLY FUSE 1 0 ...

Страница 55: ...T 2 LIMIT OUT 3 RESET OUT 3 DISPLAY VOLT RANGE VOLT 150 300 SET OUT 1 OUT 2 SET VOLT VOLTAGE FREQ REF INT LINE FREQUENCY FREQ SET ELETTROTEST ELETTROTEST HARDWARE RESET VOLTAGE MAX OUT 3 MAX OUT 2 MAX OUT 1 V V V INTERFACE OUTPUT ALARMS SYSTEM OVER TEMP INVERTER MODE SENSE VOLT 6 5 4 FREQ ENTER CLEAR 0 8 7 9 PROG 2 1 3 471 GND OUT SENSE RS232 MAIN SUPPLY FUSES 1 0 ...

Страница 56: ...TROTEST FREQ SET FREQUENCY FREQ REF VOLTAGE SET VOLT DISPLAY VOLT V MAX OUT 1 LIMIT OUT 1 7 8 0 INTERFACE V V MAX OUT 2 MAX OUT 3 HARDWARE RESET RESET LIMIT OUT 3 LIMIT OUT 2 9 CLEAR ENTER FREQ 1 2 4 5 SENSE MODE INVERTER OVER TEMP SYSTEM ALARMS OUTPUT VOLTAGE UNDERVOLTAGE OVERVOLTAGE CURRENT SUPPLY 3 PROG 6 VOLT RS232 EARTH N N FUSES L3 L2 L1 MAIN SUPPLY OUT SENSE GND 1 0 ...

Страница 57: ...voce allarmi Al termine del test TPS M è impostato a 0 Volt nel range 300 Volt 50 Hertz e regolazione sui terminali di uscita 2 fili Dopo la comparsa di queste indicazioni TPS M è pronto per lavorare 3 2 MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE PARAMETRI Il TPS M consente di modificare vari parametri di avvio del generatore attraverso la modalità di programmazione La modalità di programmazione consente di confi...

Страница 58: ...gressivamente Se invece si desidera impostare una tensione di uscita fissa è possibile utilizzare la tastiera numerica situata sul lato destro del pannello di controllo Per impostare una tensione di uscita fissa procedere nel seguente modo 5 Premere il pulsante PROGRAMMA si accende il led corrispondente 6 Premere il pulsante VOLT il display volt si spegne 7 Digitare la tensione richiesta tramite l...

Страница 59: ...cita varia a seconda della natura del carico collegato in caso di carichi resistivi la potenza è nominale in caso di carichi induttivi puri la potenza aumenta in caso di carico capacitivo la potenza diminuisce Per modificare la portata premere il pulsante corrispondente alla portata richiesta posto a sinistra del pannello comandi sotto la voce RANGE VOLT Al cambio di range il display che mostra la...

Страница 60: ...uscita può visualizzare la tensione impostata o la tensione di uscita con quattro cifre entrambe All accensione il display visualizza la tensione impostata e questa è indicata dal led sul pulsante SET nella sezione DISPLAY VOLT del pannello Per visualizzare la tensione di uscita effettiva premere il pulsante corrispondente OUT la tensione visualizzata indica la tensione di uscita con una precision...

Страница 61: ...di uscita coincide con quella impostata Se si pianifica una frequenza eccedente il range di frequenza il valore in ingresso non viene accettato premendo il pulsante ENTER 3 6 2 Impostazione del riferimento di frequenza La frequenza di uscita può avere due riferimenti il primo è un riferimento di frequenza interno con una precisione dello 0 01 il secondo è il riferimento della frequenza della linea...

Страница 62: ...ia frequenza della rete con un periodo di integrazione pari a circa 30 secondi per eliminare possibili interruzioni della tensione di linea o impulsi spuri disposti sulla stessa linea Per tornare al riferimento di frequenza interno premere il pulsante INT dopo circa 10 secondi il display visualizzerà 50 00 e la frequenza di uscita sarà collegata al riferimento interno ...

Страница 63: ... prima i terminali SENSE sul retro della macchina seguendo le indicazioni alla voce INSTALLAZIONE La scelta del tipo di stabilizzazione a lunga distanza è azionabile tramite i pulsanti 4 fili e 2 fili alla voce SENSE Si noti che il TPS M corregge le cadute di tensione sui collegamenti fino al 5 della tensione di taratura per evitare possibili surriscaldamenti della linea dopo il superamento di tal...

Страница 64: ...de il led UNDERVOLTAGE Se la tensione di rete è troppo alta il TPS M si ferma e si accende il led OVERVOLTAGE 3 8 2 Allarmi di sistema In caso di temperatura elevata all interno del TPS M superiore a 70 C questo si ferma ed il led TMAX si accende In questo caso il TPS M può essere sbloccato tramite il pulsante HARDWARE RESET oppure spegnendo e accendendo la macchina Anche in caso di cattivo funzio...

Страница 65: ...esa di corrente Si noti che se qualcuno lavora in corrente di limitazione il TPS M mantiene il valore effettivo della tensione di uscita pari al valore impostato fino all accensione del led relativo all allarme di tensione vedi ALLARME TENSIONE Questo tipo di allarme non provoca alcun blocco al TPS M 3 8 4 Allarme di tensione TPS M in più rispetto al controllo della distorsione in uscita consente ...

Страница 66: ...essersi verificati durante la spedizione Conservare tutti i materiali di imballaggio nel caso in cui il prodotto debba essere restituito un giorno Se si riscontrano danni si prega di presentare immediatamente un reclamo al corriere Non restituire il prodotto in fabbrica senza aver ottenuto la preventiva accettazione dell Autorizzazione al Reso Merce RMA da parte di ELETTROTEST S P A ...

Страница 67: ...i due ganci laterali Collegare il carico del cavo con dimensioni adeguate Opzionalmente collegare i cavi di rilevamento Tenere libera l area inferiore e laterale per la ventilazione Aprire il terminale posteriore agendo sui due ganci laterali con un cacciavite Aprire gli appositi pressacavi Unire un cavo di alimentazione 2P G di sezione adeguata 3 1 5 mm2 Assicurarsi che le fasi siano collegate co...

Страница 68: ... del cavo con la dimensione appropriata Richiudere i pressacavi Richiudere il coprimorsetti fissandolo sui due ganci laterali Opzionalmente collegare i cavi SENSE Tenere libera l area inferiore e laterale per la ventilazione 1 Uscita SENSE 2 Connettore di uscita di alimentazione 3 Connettore di terra 4 Connettore di alimentazione 5 Fusibile GL16A 6 Interruttore generale 7 Connettore seriale 25 pol...

Страница 69: ...1500 9000VA 29 1 Uscita SENSE 2 Connettore di uscita di alimentazione 3 Connettore di terra 4 Connettore di alimentazione 5 Fusibile GL25A 6 Interruttore generale 7 Connettore seriale 25 poli o 9 poli 8 Ventilatore 9 Griglia di ventilazione ...

Страница 70: ...curarsi che le fasi siano unite con la sequenza indicata 1 fase L1 2 fase L2 3 fase L3 4 gratuito 5 N 6 Terra Sul terminale posteriore sono opportunamente contrassegnati neutro e massa Utilizzare un cavo di sezione adeguata max 5 6mm2 Assicurarsi che le fasi siano unite con la sequenza indicata Richiudere i pressacavi Richiudere il coprimorsetti unendolo sui due ganci laterali GND OUT SENSE RS232 ...

Страница 71: ...namente contrassegnati neutro e massa Utilizzare un cavo di sezione adeguata max 6 6mm2 Assicurarsi che le fasi siano unite con la sequenza indicata Richiudere i pressacavi Collegare il cavo di carico di dimensioni adeguate e posizionare il nucleo di ferrite sul cavo di carico con 3 giri vicino al TPS M Richiudere il coprimorsetti unendolo sui due ganci laterali 1 Connettori di sense della tension...

Страница 72: ...2 L1 MAIN SUPPLY OUT SENSE GND 1 0 8 1 4 5 6 7 8 8 2 3 1 2 1 Connettori SENSE della tensione 2 Connettore di uscita di alimentazione 3 Connettore a terra 4 Connettore di ingresso alimentazione 5 Fusibile GL25A 6 Interruttore generale 7 Connettore seriale 25 poli o 9 poli 8 Ventole ...

Страница 73: ...erale Obbligatorio Le protezioni di sicurezza magnetiche e differenziali sono obbligatorie secondo la caratteristica nominale del tuo TPS M Un ulteriore protezione adeguata deve essere aggiunta quando i componenti elettrici cavo Apparecchiatura in prova EUT non possono supportare le prestazioni del TPS M ...

Страница 74: ... lunghezza del cavo Per la scelta del dispositivo magnetotermico fare riferimento alle caratteristiche nominali del TPS M riportate nella tabella dei modelli 4 3 4 Fusibili di linea I fusibili possono essere utilizzati per proteggere la linea di alimentazione del TPS M Si consiglia di utilizzare fusibili ritardati in base alla caratteristica nominale dell ingresso 4 3 5 Fusibili interni TPS M 1000...

Страница 75: ...ari 5x20 3 15A AT 250V 3 F6 Circuito sicurezza 5x20 1 25A AT 250V Il layout può essere diverso e dipende dal design del modello 4 3 8 Fusibili interni TPS M 9000 N Nome Descrizione Taglia Corrent e Tipo Tensione 1 F1 F2 F3 Ingresso linea principale 10x38 25A GL 500V 2 F4 Ingresso alimentazione aux 10x38 1A AM 400V 2 F5 Alimentazione ausiliari 5x20 3 15A AT 250V 3 F6 Circuito sicurezza 5x20 1 25A A...

Страница 76: ...SIBILE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSIBILE 5x20 1 25A AT 250V 2 4 MULTICONTACT KT425 SL RED 2 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 2 6 MULTICONTACT LS425 SL 4 7 Input cable 1 9 USB KEY 1 N Descrizione Pz 1 FUSE 10x38 25A GL 500V 2 2 FUSE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSE 5x20 1 25A AT 250V 2 4 MULTICONTACT KT425 SL RED 2 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 2 6 MULTICONTACT LS425 SL 4 8 USB KEY 1 ...

Страница 77: ... SL RED 1 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 1 6 MULTICONTACT LS425 SL 2 7 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S RED 1 8 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S BLACK 1 10 USB KEY 1 N Descrizione Pz 1 FUSIBILE 10x38 25A GL 500V 2 2 FUSIBILE 5x20 3 15A AT 250V 2 3 FUSIBILE 5x20 1 25A AT 250V 2 4 MULTICONTACT KT425 SL RED 1 5 MULTICONTACT KT425 SL BLACK 1 6 MULTICONTACT LS425 SL 2 7 MULTICONTACT KBT6 AR N 10 S RED 1 8 MULTICO...

Страница 78: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 38 4 5 SCHEMA CABLAGGIO 4 5 1 Configurazione 2 WIRE ...

Страница 79: ...01 02 22 62000440_08_User Manual TPS M 1500 9000VA 39 4 5 2 Configurazione 4 WIRE ...

Страница 80: ...ocollo vedere il manuale specifico 5 2 RS232 serial cable Utilizzare un cavo seriale secondo lo standard definito nella figura seguente 5 3 TABELLA DI ESISTENZA HARDWARE E PROTOCOLLI La tabella di esistenza tra hardware porte di comuncazione e protocolli utilizzabili è mostrata qui sotto Modelli Porte di Comunicazione Protocolli RS232 RS485 LAN Elettrotest Elettrotest RPS SCPI Modbus CPS M X X X X...

Страница 81: ...e per cambiare i tifosi 40000 Ore per cambiare i condensatori Da 7 a 10 anni per la manutenzione generale Le ore di funzionamento del tuo TPS M D possono essere controllate via remoto oppure nel display all accensione della macchina Si ricorda che è necessario restituire la macchina a ELETTROTEST S P A per la manutenzione programmata 6 2 RIPARAZIONE E DIAGNOSI ALLARMI Se vengono visualizzati uno o...

Страница 82: ...a tensione che deve essere 230V 10 per macchine monofase e 400V 10 per macchine trifase Fusibile azionato Controlla tutti I fusibili Assorbimento Potenza dall EUT Il TPS T non accetta Potenza dall EUT Cause Solution Copertura ventole Verificare che tutte le parti di ventilazione non siano e coperte e che i filtri dell aria siano puliti Malfunzionamento ventole Controllare il corretto funzionamento...

Страница 83: ...ione 2 4 fili errata Verificare con gli schemi la tensione all interno della macchina L interruttore termico è chiuso quando non è in allarme Limitazione della corrente di uscita Controllare la tensione e la corrente di uscita Calibrazione La macchina è fuori calibrazione Si prega di contattare il service ELETTROTEST Cause Solution Sovraccarico Controllare la tensione e la corrente di uscita rimuo...

Страница 84: ...test Spa è impegnata in un programma di miglioramento continuo di prodotti e informazioni per il cliente Pertanto la società si riserva il diritto di apportare modifiche alla documentazione e alle specifiche senza preavviso e non si assume alcuna responsabilità per eventuali informazioni errate Rev Date Descriptions 08_ 01 02 22 New parameters Quick start Maintenance and service new manual design ...

Результаты поиска

Содержание 99111103

Отзывы:

Похожие инструкции для 99111103

Бренды по названию

Популярные бренды

Elettrotest 99111103, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 99111103

Отзывы:

Похожие инструкции для 99111103

Бренды по названию

Популярные бренды