Symbol Signal word Meaning
ATTENTION This symbol warns
against possible damage
to property or equipment.
IMPORTANT This symbol indicates im-
portant facts and states
as well as referring to fur-
ther information in these
operating and assembly
instructions. It also refers
to certain additional in-
structions, which provide
additional information or
help you to carry out a
procedure more simply.
Fig. 3 Notation for damage to property and additional
information
The following example illustrates the basic structure of a
safety note:
SIGNAL WORD
Type and source of danger
Explanation of type and source of danger
►
Measures to avoid the danger
3.3 Safety principles
This product has been designed in accordance with the
latest technological developments and general safety reg-
ulations, and is safe to operate. During construction of the
product, the fundamental health and safety requirements
were applied and provision was made for the appropri-
ate legislation, standards, directives and guidelines. The
safety of the product is confirmed by the EC Declaration of
Conformity.
All specifications pertaining to safety relate to the currently
valid regulations of the European Union. Plant operators in
other countries must ensure that the applicable laws and
national regulations are adhered to.
In addition to the safety notices and directions in these
operating instructions, the generally applicable regulations
with regard to accident prevention and environmental pro-
tection must be observed and adhered to.
The product must only be used when in perfect working
order, for its intended use, and in compliance with the safety
instructions outlined in these operating instructions. This
product has been designed for use as described in the
section “Intended use”. Improper use may pose a danger
to the life and limb of the user or of third parties, or may
cause damage to the product or other property. Accidents
or near-accidents occurring during the use of the product
that have led to or could have led to personal injuries and/
or damage to the work environment must be reported to the
manufacturer directly and without delay.
All safety instructions specified in the operating instructions
and on the product must be observed. In addition to these
safety instructions, the plant operator must ensure that all
national and international regulations are complied with,
together with any other binding regulations for operational
safety, accident prevention and environmental protection in
force in the country of use. All work conducted on the prod-
uct must be carried out by trained and authorised personnel
who have received appropriate safety-related instruction.
The qualified person must comply with all valid and appli
-
cable standards and legal requirements in the country of
installation as well as inform his/her customers regarding
the operating and maintenance conditions for this product.
3.4 General duties of the plant operator
The plant operator is obliged to only operate the product
in perfect and safe operational condition. In addition to
the safety notices and directions in the operating instruc-
tions, the operator must ensure that the general safety
and accident prevention regulations, the requirements
defined by DIN VDE 0100 and the regulations regarding
environmental protection in the country of use are ob-
served and adhered to.
The plant operator is responsible for ensuring that all
work conducted with the product is carried out exclusively
by trained and authorised personnel who have received
appropriate safety-related instruction.
The plant operator responsible for the product or the
personnel authorised by said operator hold the ultimate
responsibility for ensuring accident-free operation.
The plant operator is responsible for ensuring that the
technical specifications are maintained, in particular
those concerning static and dynamic loads.
Non-observance of static loads can result in the loss
of the support or holding function.
In line with the intended use, the plant operator must take
steps to safeguard a dry environment that is not exces-
sively warm under the influence of radiant heat in relation
to the surrounding environment (building). Deviations are
to be coordinated with the manufacturer
3.5 Requirements of the personnel
Each person who is tasked to work with the product is
required to have read and understood the operating in-
structions fully before conducting work. The same applies
to those who have already worked with such a product or
have received corresponding training.
Before starting any work activities, the personnel must be
familiarised with the dangers associated with the product.
All personnel tasked to work with the product must be
free of physical limitations that temporarily or perma-
nently restrict their attention or judgement (e.g. due to
fatigue).
Minors and persons under the influence of medication,
drugs or alcohol are not permitted to handle the product
or be involved in its installation, disassembly or cleaning
in any way.
Personnel must wear personal protective equipment
that is suitable for the work performed and the prevailing
working environment.
Do not allow children to play with stationary control units;
keep children away from remote controls.
Do not operate the awning(s) if work such as window
cleaning is being performed in the vicinity.
3.6 Safety notices and directions relating to the
technical condition
Check the product for any signs of damage and that it is
in proper operating condition prior to installation.
The plant operator is obliged to only operate the product
in a perfect and safe operational condition. The technical
condition must comply with the legal requirements that
were valid and applicable on the date of production as
indicated on the type plate.
©
elero
GmbH
EN | 3
Safety
