background image

 

area. Prevent other person from any contact with the machine. 

3.

 

Make  provision for the tools  storage.

 The  machines  not  in  current  use  should  be kept  in  a 

dry place, elevated or locked where practicable so that any access to them is prevented. 

4.

 

Always use a correct tool for the job to be done.

 E.g. avoid using small tools and accessories 

for work that should be actually done with a heavy tool. Use the tools only for the purposes 

they were designed for. 

5.

 

Pay attention to adequate clothing.

 The clothing should fit the purpose and should not put 

any limits to you when working. 

6.

 

Use personal protection equipment.

 Wear safety shoes with steel toes and antiskid or rough 

sole. 

7.

 

Wear goggles. 

Object may be thrown against you. 

8.

 

Wear ear protectors. 

Wear personal protective equipment to protect your ears, such as ear 

protectors. 

9.

 

Hand  protection.

  Wear  hard  gloves-gloves  of  chrome  tanned  side  leather  give  a  good 

protection. 

10.

 

Transport. 

The  tiller  should  be  always  transported  with  the  driving  wheel  in  transport 

position.  Make  sure  that  nobody  is  exposed  to  risk  when  the  tiller  is  put  out  of  services. 

Secure the unit against tilting, damage and fuel leakage. 

11.

 

Remove  the  wrench  etc.

  Any  wrenches/spanners  etc.  must  be  removed  before  the  tiller  is 

put on. 

12.

 

Be attentive any time. Mind what you are doing. 

Use common sense. Do not use the tiller 

when  tired.  Never  work  with  the  cursed  when  influence  by  alcohol,  drugs  or  medicaments 

affecting the concentration capability. 

13.

 

Refueling.

 Always switch the engine off before refueling. Open the tank closure carefully for 

overpressure run out slowly and the fuel ejaculation be prevented. When working with the 

tiller,  the  unit  body  temperature  increases.  Let  the  unit  cool  down  before  refueling. 

Otherwise, the fuel could ignite and persons get burnt. Beware of overfilling the tank. If there 

is a spill, remove it and clean the unit. After finishing the refueling, make sure the screwed 

closure is tight to avoid loosening in result of vibrations. 

14.

 

Watch out for any damaged parts.

 Inspect the machine before use. Are any parts damaged? 

Ask yourself seriously when detecting slight damage whether the machine will work perfectly 

and safely despite that. Watch out for proper aligning and adjustment of any moving parts. 

Do  the  parts  fit  one  in  another  properly?  Are  the  part  damaged?  Is  everything  installed  as 

appropriate?  Are  any  other  prerequisites  of  proper  working  in  place?  Damaged  protective 

devices etc. must be repaired or replaced by authorized entities unless the operation manual 

expressly says otherwise. Any defective switches must be replaced at an authorized servicing 

centre. Do not use the machine if it can’t be put on and off with the switch. When repairs are 

necessary, kindly turn to your local servicing centre : 

[email protected]

    / 

www.eco-repa.com

 

15.

 

Switch the engine off before any adjustment and maintenance. 

That applies to the blades 

replacement in the first place. 

16.

 

Use  approved  parts  only. 

Use  only  identical  spare  parts  for  maintenance  and  repairs. 

Request advice of an authorized servicing centre for this purpose. 

1)

 

training 

a)

 

Read  the  instructions  carefully.  Be  familiar  with  the  controls  and  the  proper  use  of  the 

equipment; 

b)

 

Never  allow  children  or  people  unfamiliar  with  these  instructions  to  use  the  machine. 

Local regulations can restrict the age of the operator. 

Содержание MTBT59-CC139L

Страница 1: ...Original Instructions TILLER THERMAL MTBT59 CC139L S44 M11 Y2018 This machine is delivered WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine Read this manual carefully before putting the unit in operation...

Страница 2: ...Blade protector 2 General safety instructions Prior to the initial use of the unit the operating instructions should be read completely If in doubt with regard to connection and operation of the unit...

Страница 3: ...erpressure run out slowly and the fuel ejaculation be prevented When working with the tiller the unit body temperature increases Let the unit cool down before refueling Otherwise the fuel could ignite...

Страница 4: ...e 3 Operation a Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbon monoxide fumes can collect b Work only in daylight or in good artificial light c Always be sure of your footing on...

Страница 5: ...storage area free of vegetative material and excessive grease e Replace worn or damaged parts for safety f If the fuel tank has to be drained this shall be done outdoors...

Страница 6: ...enclosed area or while unit is running Allow engine to cool at least 2 minutes before re fueling Risk of injury caused by rotating machine parts Clutch handle released unit is running in idle Choke co...

Страница 7: ...rotective action 2 3 1 Mechanical residual hazards Hazard description protective Residual hazards Incision cutting Rotating blades may cause severe incisions or cut a part of body off Always wear prot...

Страница 8: ...Don t refuel near open fire Do not smoke while filling 2 3 7 Other hazards Hazard Description Protective Residual hazards Thrown objects or splashed liquids Thrown objects or soil may cause injury Pa...

Страница 9: ...quare acceleration according to relevant standard 3 548 m s K 1 5 m s The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one t...

Страница 10: ...lean the unit thoroughly before putting in on storage Store the unit at a dry clean place 5 Assembly Structural group 1 Delivery contained Parts and accessories Fig 1 pos 1 Fig 1 pos 4 Structural grou...

Страница 11: ...essories Structural group 2 Fig 1 pos 5 Structural group 4 Required structural groups Delivered parts and accessories Structural group 3 Fig 1 pos 2 Fig 1 pos 7 Structural group 5 Required structural...

Страница 12: ...lways make sure that the screwed parts are tight as appropriate and use only the parts included in the delivery 5 2 procedure Assemble separate parts in the correct order as shown Make sure that struc...

Страница 13: ...s the blades within 3 seconds after the drive lever tripping Never attempt stooping the unit or tilting the unit with blades still rotating Wait for the blades to come stand still by themselves If the...

Страница 14: ...detached 2 fuel piping clogged or wrong fuel 3 blocked hole in the fuel tank cover 4 water or dirt in fuel system 5 fouled air fitter 1 push the plug socket firmly on the plug 2 clean fuel piping use...

Страница 15: ...ult in damage or destruction of the unit 8 2 INSPECTION AND MAINTENANCE SCHEDULE Time interval Description Other details if necessary Before start of work Check the engine oil level see figure Check f...

Страница 16: ...Store your Electric Hoe away from fuels oils grease and gases _ Thoroughly clean the whole machine and its accessories _ Store it out of the reach of children in a stable and secure position in a coo...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...006 42 EC MD 2014 30 EU EMC 2005 88 EC NOISE 2010 26 EU GAS Applied harmonized standards EN 709 1997 A4 2009 AfPS GS 2014 01 PAK EN ISO 14982 2009 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 Technical Data Produc...

Страница 20: ...ul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 Made in China S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Made in China 2018 Drawings descriptions and photos are...

Отзывы: