background image

Manual Electric tiller MTBE750, GB 

Page 2 of 11 

 
Pictogram illustration and explanation 

 
1. 

Caution! Read the instruction manual and follow the warning and safety instructions! 

2. 

Do not use the appliance in wet weather conditions! 

3. 

Danger! Rotating blades. Keep hands and feet out of openings while machine is running. 

4. 

Keep bystanders away from the danger zone! 

5. 

Danger! Keep hands and feet away from the cutting equipment! 

6. 

Caution! Always wear eye protection and earmuffs! 

7. 

Caution! Unplug immediately if the power cord or plug becomes damaged! 

8. 

Always switch off the appliance, disconnect the power and wait till the machine comes to a standstill prior to maintenance, 
cleaning or repair work!

 

 

 
 

Description 

 
1. 

Safety switch / plug combination 

2. Trigger 

lever 

3. Cable 

relief 

4. 

Guide bar upper section 

5. Carrying 

handle 

6. 

Guide bar lower section 

7. Motor 

housing 

8. Fender 
9. Protective 

shield 

10. Tines 
 
 

Safety instructions 

 

Read the operating instructions and act accordingly. Keep it for general use. 
Comply with the safety information and the warning on the appliance. 

 

Before operation 

z

 

The appliance must be assembled correctly before use. 

z

 

The appliance should be checked carefully before use. You should only work with an appliance that is in good condition. If you 
notice any defect on the machine that may cause danger to the operator, do not operate the appliance until defects are rectified. 

z

 

Replace worn or damaged parts for safety. Use only original spare parts. Parts not produced by manufacturer may cause poor fit 
and possible injury. 

z

 

Before use, all foreign bodies must be removed from the lawn, also pay attention to foreign bodies during the operation. 

z

 

Only work in daylight or sufficiently good artificial light. 

z

 

Wear eye protection and face or dust mask if operating in dusty conditions. 

z

 

Dress properly. Wear the following clothing while using the application:

 

-

 

use of rubber gloves and substantial footwear is recommended. 

-

 

Wear protective hair covering to contain long hair.

 

-

 

Avoid wearing loose clothing or jewelry that could get caught in the rotating tines.

 

 

Proper use 
The user is responsible for third parties while working with the appliance. 

z

 

People not acquainted with the operating instructions, children, juveniles who have not yet reached the minimum age for using this 
appliance, and people under the influence of alcohol, drugs or medication are not allowed to use the appliance. 

z

 

Only use the appliance for its designed purposes.

 

z

 

Keep children and pets away. All onlookers should be kept a safe distance away from the appliance when it is in use.

 

z

 

Make sure that all the protective devices are fitted and in good condition.

 

z

 

Do not operate the application near underground electric cables, telephone lines, pipes or hoses.

 

z

 

Before inserting the plug in the mains socket, make sure that the socket ratings are correct and correspond to those indicated on 
the rating label on the appliance.

 

z

 

The use of the appliance is only permitted if the safety distance provided by the guide bar is complied with.

 

z

 

Do not operate the application on a slope that is too steep for safe operation. When on slopes, slow down and make sure you have 
good footing.

 

z

 

Before starting the application, make sure tines are not touching foreign objects and must be completely free to move.

 

z

 

Grip guide bar firmly with both hands. Never operate the application with one hand.

 

z

 

Be aware that the application may unexpectedly bounce upward or jump forward if the tines should strike extremely hard, packed 
soil, frozen ground, or buried obstacles such as large stones, roots or stumps.

 

z

 

Do not put hands, feet or any body part or clothing in the vicinity of rotating tines. 

Caution! Risk of injury! 

z

 

Only guide the appliance at walking pace. Do not over reach. Maintain proper footing and balance at all times.

 

z

 

Be aware of extension cord while operation. Be careful not to trip over cord. Always guide the cord away from tines at all times.

 

Содержание MTBE 750

Страница 1: ...FR Motobineuse lectrique NL Handleiding elektrische cultivator GB Manual Electric tiller...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 1 van 12...

Страница 15: ...mde voorwerpen van het gazon worden verwijderd besteed ook aandacht aan vreemde voorwerpen tijdens het gebruik van de machine z Werk alleen bij daglicht of voldoende goed kunstlicht z Draag een besche...

Страница 16: ...d en vooraleer u deze telkens in gebruik neemt moet u nagaan of de kabel niet is beschadigd Als de kabel niet in goede staat is gebruik de machine dan niet breng deze liever naar een bevoegd service c...

Страница 17: ...d raken door de machine weg te dragen aan haar geleidestang Tanden ontdoen van vreemde voorwerpen Tijdens het machinebedrijf kan een steen of wortel geklemd raken in de tanden of lang gras of onkruid...

Страница 18: ...schikte plaats Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Remedie Geen voeding Controleer voedingsaansluiting Defecte kabel Controleer kabel insteekinrichting vervang indien nodig of laat herstel...

Страница 19: ...temming met Lawaairichtlijn 2000 14 EG Jaar van CE markering 2005 Milieu Recyclage en Opruiming Verpakking en producten moeten op behoorlijke wijze worden opgeruimd op hun vervaldatum door ze naar de...

Страница 20: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 7 van 12 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 2x ST4 2x20...

Страница 21: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 8 van 12...

Страница 22: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 9 van 12...

Страница 23: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 10 van 12...

Страница 24: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 11 van 12 Opengewerkte tekening...

Страница 25: ...15 Soepele as 1 16 Lager 6200Z 1 17 Rubberen dichting 1 18 Wormwiel 1 19 Wormas 1 20 Lager 608Z 1 21 Tandenas 1 22 Pakking 2 23 Bus 2 24 Rubberen dichting 2 25 Transmissiekast rechter gedeelte 1 26 A...

Страница 26: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 1 of 11...

Страница 27: ...ication use of rubber gloves and substantial footwear is recommended Wear protective hair covering to contain long hair Avoid wearing loose clothing or jewelry that could get caught in the rotating ti...

Страница 28: ...r any other purpose is considered incorrect and unapproved The manufacturer is not liable for any damage or injury resulting from such use The user is entirely responsible for any associated risks Dou...

Страница 29: ...malfunction Warning Injury can occur during work on the tines Wear protective gloves Whenever possible clean the application straight after you have finished working on the lawn z Clean the underside...

Страница 30: ...ing width 300 mm Working depth max 200 mm Noise power level LWA 92 dB A Noise power level LPA 70 dB A Vibration Left side 1 07 m s 2 Right side 0 74 m s 2 Declaration of Conformity We herewith declare...

Страница 31: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 6 of 11 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 2x ST4 2x20...

Страница 32: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 7 of 11...

Страница 33: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 8 of 11...

Страница 34: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 9 of 11...

Страница 35: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 10 of 11 Explosion drawing...

Страница 36: ...e shaft 1 16 Bearing 6200Z 1 17 Rubber seal 1 18 Worm wheel 1 19 Worm shaft 1 20 Bearing 608Z 1 21 Tine shaft 1 22 Washer 2 23 Bush 2 24 Rubber seal 2 25 Transmission case right section 1 26 Drain scr...

Отзывы: