background image

 

 

SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG 
 

 

Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu 

machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen 

können. 

 

Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem 

Gebrauch.  

 

Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine 

anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des 
Produktes. 

 

Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung 

Verletzungsgefahr! 

 

Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! 

 

Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits 

geringer Höhe beschädigt werden. 

 

Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. 

 

ACHTUNG: 
 

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer 
vorbehalten! 
 

Wichtige Hinweise zur Entsorgung 
 

Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte 
an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. 
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen 

pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den 
Informationen der jeweiligen Gemeinde. 

 

Hinweise zur Batterieentsorgung 

 
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind 
Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können 

Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe 
(z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. 

Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. 
 
Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer 

durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol.  
 

 

In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. »Cd« steht 
für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber. 
 
Viel Spaß mit unserem Produkt. 

 

Warnhinweise 

 

Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. 

 

Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. 

 

Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. 

 

Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. 

 

Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. 

 

Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. 

 

Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. 

 

Schließen Sie das Gerät in 

keinem Fall 

an andere Spannungen als vorgesehen an.

 

 
Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät. 
 

Содержание Chal-tec 10005061

Страница 1: ...Beamer LCD Projektor 10005061 ...

Страница 2: ...nung Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden benutzen Sie das Gerät bitte nicht an feuchten Orten Warnung Wenn Sie den Projektor ausschalten wird der Lüfter noch 90 Sekunden nachlaufen um das Gerät und die Projektorlampe herunterzukühlen Trennen Sie das Gerät nicht vor Ende dieses Kühlvorgangs da die Lampe sonst beschädigt wird Projektor Aufbau Bitte beachten Sie diese Aufbauanleitung Um eine gu...

Страница 3: ...estigen wollen lassen Sie diese Arbeit von einem Fachbetrieb durchführen Und halten Sie sich folgende Skizzen 1 Vorderprojektion Deckenmontage 3 Rückprojektion Deckenmontage 2 Vorderprojektion Tischmontage 4 Rückprojektion Tischmontage Achtung folgende Punkte sollte Sie bei allen Montagearten beachten 1 Stellen und befestigen Sie um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden den Projektor nur au...

Страница 4: ...cher 12 Produktaufkleber 13 Abwärmeöffnung Anschlüsse am Gerät Name Beschreibung Y b Pr Component Video Anschluss Video AV Eingang L out R out Audio Ausgang links rechts L in R in Audio Eingang links rechts VGA IN VGA Eingang Svideo S Video Eingang TV Eingang für analoges TV Signal HDMI 1 HDMI Eingänge HDMI 2 Achtung Schließen Sie zuerst alle Kabel an bevor Sie das Gerät einschalten ansonsten kann...

Страница 5: ...ieren Bildeffekte zurücksetzen Bild oben unten rotieren Display Informationen PIP Funktion unter HDMI VGA Pfeil Richtungstasten Menu Menu aufrufen DVB Digitaler TV Modus Tasten für DVB SD Modus Nummerntasten Tasten für DVB SD Modus Bedienfeld am Gerät 1 Ein Ausschalter 2 Eingangsquelle wählen 3 Menü 4 Betriebsanzeige Rot StandBy Grün eingeschaltet 5 Richtungstasten ...

Страница 6: ...rten Sie bis diese Phase beendet und danach können Sie das Gerät wieder einschalten Bildeinstellungen Wenn Sie den Projekor zum ersten Mal benutzen kann das Bild verschwommen farblos und trapezförmig sein Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen um die Bildeinstellung vorzunehmen Fokus einstellen Drehen Sie die Linse komplett hinein 1 nun drehen Sie diese wieder langsam heraus 2 bis die Mitte de...

Страница 7: ...schten Einstellungenvor und drücken dann exit um das Menü zu schließen Bild 1 Bild 2 2 Werte ändern a Drücken Sie menu bis dieses Bild erscheint b Drücken Sie die Pfeiltasten hoch runter um die Untermenüpunkte wechseln c Mit den Pfeiltasten links rechts können Sie in Einstellung verändern d Drücken Sie dann exit um das Menü zu schließen Notiz zeigt feste Optionen an zeigt ein Untermenu am zeigt ei...

Страница 8: ...sition Flip horizontal On Off Ein Aus links rechts Drehung Flip vertical On Off Ein Aus oben unten Drehung Mem recall Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 6 PIP Menü Notiz Wenn als Hauptquelle HDMI 1 HDMI 2 YCBCR VGA gewählt ist kann als Unterquelle nur AV TV oder S Video genutzt werden PIP Menü MULTI WINDOWS OPEN Mehrere Fenster PIP POP 4 3 OFF SUB SOURCE TV TV als Unterquelle VIDEO Video als Unte...

Страница 9: ...trast 0 100 Kontrasteinstellung Brightness 0 100 Helligskeitseinstellung COLOR MODE COLOR TEMAP Standard Einstellung der Farben Warm Cool S RGB Personal USER R 0 100 Persönliche Einstellung USER G 0 100 USER B 0 100 SCALE Bildskalierung ändern AUTO Stellt PC Bild und Frequenz autom Ein PICTURE MODE Persönliche Einstellung 9 Geometriemenü Geometriemenü H position 0 100 Horizintale Ausrichtung V pos...

Страница 10: ...ie Störversorgung ist instabil Ist das Gerät heiß Der Lüfter kann ausgefallen bzw defekt sein Datenblatt LCD Modell Native Auflösung Kontrastverhältnis 5 TFT 800 x 600 unterstützt 720p 1080p 1000 1 Eingangssignal Video Audio Component Video VGA HDMI 1 2 TV S Video Stereo Ausgangssignal Lautsprecher 5W x 2 wahlweise Linse Blende Fokus 3 8 185mm Lampe LED Farbtemperatur Lebensdauer 100W 9300K 20000 ...

Страница 11: ...hränkungen pro Tag Monat Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe z...

Страница 12: ...arning When turning of the projector the fans will continue to run for 90 seconds Before unplugging the power cable please be sure the fans have stopped in order to avoid damage to the projector lamp Projector Installation Please use the setup instruction below In order to get good image quality do not let the sunlight shine the screen directly If you use the projector in the day time please close...

Страница 13: ...tallation the images right left small Installation method Contact a professional service technician to mount this projector to a ceiling Follow the instructions belowe for the correct projector positions Warning 1 To avoid damage beyond repair or bodily injury secure projector mounts firmly to the ceiling or a stable surface 2 This projector can only be used in an environment with a temperature no...

Страница 14: ...stment 11 Projector mount hole 12 Label 13 Hot winds output ventilation Input terminals Name Instruction Y b Pr Component video input Video Av input L out R out Audio ouput L in R in Audio input VGA IN VGA input Svideo S Video input TV Analog TV input HDMI 1 HDMI Signal input HDMI 2 Caution Please connect the input signal cable well then turn on the projector Otherwise it is easy to damage the pro...

Страница 15: ...source H Flip key Reset image effects V Flip key Display Information PIP key under HDMI VGA Direction key Menu open menu DVB digital TV mode Keys for DVB SD mode Number Buttons Keys for DVB SD mode Panel Keystoke Instruction 1 Power key 2 Source choose input signal 3 Menu 4 Indicator light 5 Direction key red color standby green color working ...

Страница 16: ...e situation but here the projector is under auto protect situation not accept any order if need to startup again must wait for finished the release hot Image Adjustment When you use the projector first time It normally will appear image faintness or the image is trapezoid It is the reason of lens focus or trapezoid correction Please follow the step the correction Focus correction Turn the lens into...

Страница 17: ...Menu Setting 1 Menu setting methode 2 Parameter adjustment 3 Picture Menu ...

Страница 18: ...4 Sound Menu 5 System Menu 6 PIP Menu ...

Страница 19: ...7 TV Channel Menu 8 PC Menu 9 Geometry Menu ...

Страница 20: ...he projector is so hot Maybe the fan is broken Specification LCD model native resolution support resolution 5 TFT 800 x 600 support 720p 1080p 1000 1 Input signal Video Audio Component Video VGA HDMI 1 2 TV S Video Stereo Output signal speaker 5W x 2 select Lens Aperture Focus 3 8 185mm Lamp LED Color temperature Life 100W 9300K 20000 Std Image size Brightness Trapezoid correction 60 100 2000 Lume...

Отзывы: