manualshive.com logo in svg

Elektromaten TS 970, Руководство по установке, Страница: 4 / 57

Поделиться
Скачать
Elektromaten TS 970 Скачать руководство пользователя страница 4

 

 

4 

Door functions ................................................................................................................. 24

 

Safety functions ............................................................................................................... 27

 

DU / FI settings ............................................................................................................... 28

 

Maintenance cycle counter .............................................................................................. 29

 

Readout information store ............................................................................................... 30

 

Clear all settings .............................................................................................................. 30

 

9

 

Safety devices ............................................................................................................ 31

 

X2: Input, door safety switch ........................................................................................... 31

 

X2: Input, safety edge system ......................................................................................... 33

 

Installation of the spiral cable .......................................................................................... 34

 

X3: Input, emergency stop .............................................................................................. 36

 

10

 

Functional description ................................................................................................. 37

 

X: 24 V DC voltage supply .............................................................................................. 37

 

X1: Mains supply line for control and external supply ..................................................... 37

 

X4: Input, automatic closing Off/On ................................................................................. 38

 

X5: Control device ........................................................................................................... 38

 

X6: Input, through / reflective photo cell or light curtain ................................................... 39

 

X7: Input, pull switch/radio receiver ................................................................................. 42

 

X8: Input, intermediate open On/Off ................................................................................ 43

 

X20: Potential-free relay contact ..................................................................................... 44

 

Force monitoring (DES only) ........................................................................................... 44

 

Travel time monitoring (NES only)................................................................................... 45

 

UBS system .................................................................................................................... 46

 

UBS connection .............................................................................................................. 46

 

Reversing duration adjustment ........................................................................................ 46

 

Maintenance cycle counter .............................................................................................. 47

 

Short-circuit/overload display .......................................................................................... 47

 

Standby function ............................................................................................................. 47

 

11

 

Status display ............................................................................................................. 48

 

12

 

Explanation of symbols ............................................................................................... 55

 

13

 

Declaration of Incorporation/Declaration of Conformity ................................................ 57

 

 
 

Содержание TS 970

Страница 1: ...en Installation instructions Door control TS 970 51171582_c_01 2014 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 5 1 1 7 1 5 8 2 XXXXX...

Страница 2: ...2 GfA Gesellschaft f r Antriebstechnik GmbH Wiesenstra e 81 D 40549 D sseldorf Germany www gfa elektromaten de info gfa elektromaten de...

Страница 3: ...stallation 13 Overview of control 14 5 Starting up the control 15 DES Rapid adjustment of final limit positions 15 NES Rapid adjustment of final limit positions 16 6 Electrical installation control ac...

Страница 4: ...nd external supply 37 X4 Input automatic closing Off On 38 X5 Control device 38 X6 Input through reflective photo cell or light curtain 39 X7 Input pull switch radio receiver 42 X8 Input intermediate...

Страница 5: ...g Risk of injury or danger to life Warning Danger to life from electric shock Note Important information Prompt Required action Illustrations show example products Differences from the delivered produ...

Страница 6: ...erwise it will void the manufacturer s declaration Safety information Installation and initial start up by skilled personnel only Only authorised persons are permitted to work on electrical systems Th...

Страница 7: ...l electronic protection 24 V DC 0 18 A External supply voltage X1 L X1 N protection via F1 micro fuse 1 N 230 V 1 6 A time lag Control inputs 24 V DC type 10 mA Type of relay contact Max current of 1A...

Страница 8: ...el ground free of vibration Only mount in the vertical position Door must be in clear view from place of assembly Requirements The permissible loads on walls mountings connection and transmission elem...

Страница 9: ...tandards Ensure proper electrical connection Use suitable tools On site backup fuse and disconnector unit Only use current sensitive earth leakage circuit breakers type B for FI drive units Connection...

Страница 10: ...gn 3 Ground 4 4 N Neutral conductor N 4 8 ye 4 Channel A RS485 5 PE PE 5 9 gy 5 Safety circuit 6 10 pk 6 8 V DC supply voltage NES Connection cable NES X12 Limit switch plug Pin Core Term 1 5 wh 11 L...

Страница 11: ...Connection cable S4 Close limit switch Y1 Spring loaded brake S5 Auxiliary limit switch S6 Auxiliary limit switch Assignment of individual limit switches A1 Terminal box S3 Open limit switch F1 Therma...

Страница 12: ...covers Open cable entry or Insert and connect connection cable in the open cable entry from below or from above Properly tighten cable glands Caution Damage of components Open cable entry with suitab...

Страница 13: ...rol Completing the electrical installation Connect any other control devices and or safety devices Install and tighten cable entries and or cable glands For initial operation leave the control covers...

Страница 14: ...S11 Open push button X4 Automatic closing On Off S12 Stop button X5 Control device external three push button S13 Close push button X6 Through photo cell reflective photo cell UBS Universal command s...

Страница 15: ...mit position 3 Save open final limit position 4 Move to close final limit position 5 Save close final limit position Note Rapid adjustment is complete Hold to run door operating mode is active Change...

Страница 16: ...stallation instructions NES Rapid adjustment of final limit positions 1 Check rotating direction 2 Move to open final limit position and adjust S3 OPEN limit switch 3 Move to close position 5cm above...

Страница 17: ...evice Emergency stop Key switch X5 Contr ol device X5 Control device A4 Key switch A6 Three push button X6 Photo cell X6 Photo cell A8 Reflective photo cell Through photo cell Through photo cell A9 Tr...

Страница 18: ...adio receiver X7 Pull switch X8 Intermediate stop X20 Tr affic light X20 M agnetic brake X20 Traffic light X20 Magnetic brake H1 Traffic light G1 Rectifier Y1 Magnetic brake X20 2 0 1 2 0 2 2 0 3 24V...

Страница 19: ...nction box ST Voltage supply ST Door safety switch input SK b Mains supply brown SK g Output green SK w Ground white B2 Optical transmitter B3 Optical receiver X2 Door control socket Door safety switc...

Страница 20: ...ty edge system only possible via menu 0 1 door operating mode 3 4 or 6 Completing the electrical installation If required connect other electrical equipment and or safety devices install cable entries...

Страница 21: ...ontrol programming 1 Programming can only be accessed after rapid adjustment of final limit positions 2 Select menu item and confirm 3 a Set and save functions 3 b Set and save positions 4 Exit progra...

Страница 22: ...ld to run OPEN CLOSE Self hold Hold to run OPEN CLOSE Self hold Self hold OPEN CLOSE Self hold Self hold CLOSE hold to run release via external X5 control device OPEN CLOSE Hold to run Hold to run wit...

Страница 23: ...ct in OPEN correct in CLOSE CLOSE final limit position fine correction DES Without door movement correct in OPEN correct in CLOSE Pre limit safety edge fine correction DES Without door movement correc...

Страница 24: ...he pre limit area Safety edge system active Safety edge system inactive Ground adjustment DES activate safety edge system at contact with ground Reversing upwards in the overrun area DES Overrun corre...

Страница 25: ...atic closing and CLOSE command if photo cell is activated 1 5 seconds Reversing 0 Off 1 to 10 safety device activations Pull switch or radio receiver function X7 Pulse type 1 Door is not in OPEN final...

Страница 26: ...nent light during door movement OPEN final limit position 3 seconds permanent light CLOSE final limit position 3 seconds permanent light Red lamp permanent light during door movement OPEN final limit...

Страница 27: ...stable from 2 to 10 overload Interruption to photo cell operation Off On teach in the same reference position twice Travel time monitoring NES only 0 Off 0 to 90 seconds Door safety switch function in...

Страница 28: ...r position to CLOSE output speed observe minimum opening height of 2 5 m OPEN CLOSE door movement OPEN acceleration DU Steps of 1 0 seconds FI Steps of 0 1 seconds CLOSE acceleration DU Steps of 1 0 s...

Страница 29: ...n reaching zero CS display with set value of maintenance cycle Changeover to hold to run and CS display with set value of maintenance cycle Changeover to hold to run and CS display with set value of m...

Страница 30: ...nt faults are indicated alternately Cycle counter reading of the last programming change 7 digit M HT ZT T H Z E Cycle counter reading in divisions of ten consecutively M HT 1 000 000 100 000 ZT T 10...

Страница 31: ...door control for 3 seconds 3 Crash switch as NO contact As function type 2 Slack rope pass door If the switch is open and simultaneously the command from the final limit positions is active the F1 2...

Страница 32: ...ng contact is activated the door is stopped fault F4 5 is displayed and a changeover to hold to run is carried out The door can be moved only via the integrated push buttons of the door control Hold t...

Страница 33: ...on test is used for conducting the test Should the door move past the pre limit position when it closes two seconds will start to lapse Within this time frame pressure must be generated by the safety...

Страница 34: ...onnected via the 3 pole plug and the slack rope or the pass door via the 2 pole plug Important Check the pre limit safety edge position At a door opening height 5 cm reversing must occur after activat...

Страница 35: ...Note Reversing upwards in the overrun area To maintain the operating forces in the pre limit area At high speeds With DES limit switch only Function for FI drive units not necessary Overrun correction...

Страница 36: ...s deactivated and the F2 2 fault indication is displayed Note To reset fault F2 2 Move to CLOSE final limit position X3 Input emergency stop Connection of an emergency stop control device as per EN 13...

Страница 37: ...l Connection via terminals X1 1 1 to X1 1 4 and PE Various mains supply connections 3 N 3 1 N for symmetric and asymmetric motors 400V mains 1 5 1 6 wire link 230V mains 1 6 1 7 wire link Note Pay att...

Страница 38: ...ng Hold to run door operating mode The door must be fully visible from the operating point Door operating mode 3 allows a place of installation of the control device without sight of the door Note App...

Страница 39: ...system Important Operation without safety edge system connect 8K2 resistor via terminals X2 3 and X2 4 Photo cells must not be used via the UBS system Do not use menu item 3 2 for the light curtain To...

Страница 40: ...to timer The door closes 3 seconds after the interruption period for the light beam has ended Advanced photo cell function Menu 2 4 Function Advanced photo cell function 0 No action 1 Cancel automatic...

Страница 41: ...to cell must be interrupted twice at the same door position The teach in mode is then terminated The photo cell has no function below this stored door position Teach in mode display Upon exiting the p...

Страница 42: ...be potential free NO contact Pull switch or radio receiver function Menu item 2 6 Pulse type Reaction upon activation 1 The door CLOSES from the OPEN final limit position or the intermediate stop posi...

Страница 43: ...activated the door can move back to the OPEN final limit position Partly open function Menu item 2 9 Function Intermediate stop 1 All command inputs 2 Intermediate stop via X7 OPEN final limit positio...

Страница 44: ...rce monitoring function can only be used with fully balanced doors and drive units with DES switches It should be able to detect when persons are moving with the door Warning The force monitoring is n...

Страница 45: ...ed only the hold to run door operating mode is possible and the F4 1 fault indication is displayed Resetting occurs when a final limit position for the door is reached Travel time monitoring NES only...

Страница 46: ...ted automatically Note The UBS devices function in the same way as wired control devices UBS connection UBS connection Three push button Reflective External Pull switch Photo cell Radio receiver Rever...

Страница 47: ...the setting from menu item 8 6 is activated Short circuit overload display If there is a short circuit or an overload of the 24 VDC supply voltage the 7 digit display vanishes Standby function If ther...

Страница 48: ...ther the connection cable is connected Faulty Entry sense switch Contact resistances are too high Faulty entry sense installation Open and close pass door Check resistance Check pass door installation...

Страница 49: ...ion cable has short circuited 1k2 testing is negative Testing is activated in the lower final limit position Check pre limit switch with NES S5 Optical safety edge system has been activated or is defe...

Страница 50: ...oring Check the door mechanism for stiffness Crash detector X2 1 X2 2 has been activated Check crash detector or connection cable Reset error press stop button for 3 seconds Terminal X6 1 X6 2 is open...

Страница 51: ...ent Switch control off and on Fault with rotating direction Change rotating direction via menu item 0 2 Non permitted door movement in stopped condition Release of failure through command Check brake...

Страница 52: ...Cool down the drive unit and reduce the number of cycles Permanent current overload Check for overload of the drive unit Check the door mechanism for stiffness or weight Brake FI fault Check brake re...

Страница 53: ...present Inputs X5 3 X7 2 UBS control device or UBS radio receiver A stop command is present Inputs X5 2 X7 2 UBS control device or UBS radio receiver or simultaneous Open and Close command A close co...

Страница 54: ...ed Flashing Teach in OPEN final limit position Flashing Teach in CLOSE final limit position Flashing UPWARDS travel active Flashing CLOSING operation active Stop between the set final limit positions...

Страница 55: ...ing of the menu item Factory setting of the menu item value on the right Factory setting of the minimum limit dependent on drive unit Factory setting of the maximum limit dependent on drive unit Range...

Страница 56: ...utton Prompt Save press stop button once via built in push button Prompt Save press stop button for three seconds via built in push button Prompt Reset the control press stop button for three seconds...

Страница 57: ...magnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and...

Отзывы:

Нет отзывов