Elektro Maschinen PREMIUM LINE WPEm 5550/24G, Руководство по эксплуатации, Страница: 43 / 48

,17(51$7,
21
$/
:$55
$17<
&(
57,),&$7(
ARTICLE:
_________
____________
___________
_______
MODEL:
______
____________
___________
__________
DATE OF
PURCHA
SE:
_
_
_
_
___
____
___
___
___
___
___
__
___
___
___
__
Stamp and s
ig
n
atur
e of t
h
e seller: ____________
__________________________________
Machi
ne seri
al num
ber:
____________________________
Duration of the w
arr
ant
y
period is 12 months.
Dupl
icates of the w
arr
ant
y
c
ertific
ates can not
b
e issued!
:DUUDQ
W\V
WDW
HP
HQ
W
¾
War
ran
ty
w
ill
be
r
ecog
niz
ed
for
fa
ilu
re
s in m
ate
ri
al a
n
d fa
ilu
res
in p
rodu
ct
ion.
¾
T
h
e m
achine w
il
l ope
ra
te p
rope
rly
oly
in c
ase
of u
se a
ccord
ing
to
the
ins
tru
ct
ions
m
anual.
¾
Mach
ine
s in
ten
ded
for d
o
m
est
ic
( hobby
) u
se, s
houl
d
not be
used
fo
r pr
ofe
ssi
ona
l oper
at
ions.
¾
War
ran
ty
repara
ti
ons of da
m
a
g
es and defec
ts, cau
sed
by
standard us
e of the m
achine du
ring
the w
ar
ran
ty
peri
od, wi
ll
be p
roce
sse
d with
in 45
day
s fr
om
issuing
t
h
e war
ran
ty
cla
im
.
¾
In
case the m
achin
e w
ill no
t be r
ep
ai
red w
ith
in 45
day
s fr
om
the cl
aim
, the m
achi
ne w
il
l b
e r
epl
aced w
ith
a
new
one o
r th
e d
ist
ri
buto
r
w
ill
re
fund
the
purc
has
ing
cost
s.
¾
In
case tha
t t
h
e r
ep
ara
ti
on d
uring
th
e w
arran
ty
per
iod w
ill
ta
k
e m
ore t
h
an a
day
, t
h
e w
ar
ran
ty
per
iod w
il
l b
e
prolo
ng
ed for
th
e t
im
e o
f th
e dur
at
ion o
f re
par
at
ion.
¾
T
h
e war
ran
ty
per
iod b
eg
ins
with
th
e day
of
pur
cha
se
and m
u
st be p
rov
ed wi
th
the
warr
anty
ce
rt
if
ic
ate
an
d
orig
ina
l i
n
v
o
ice.
¾
T
h
e d
ist
ri
buto
r
is
not
re
sp
onsib
le
fo
r any
dam
ag
e (
loss
of
pro
fi
t,
dam
ag
ed it
em
s ), cau
sed
by
use
or
inab
il
ity
of u
sing
th
e m
achi
ne.
¾
T
he m
achi
ne, b
roug
ht to
serv
ice m
ust b
e cl
ean. I
f not so,
the
cle
ani
ng
costs
w
ill b
e ch
arg
ed to
th
e
custom
er.
¾
T
h
e di
st
ribu
to
r w
ill p
rov
ide
spar
e pa
rt
s fo
r t
h
e m
achine
s fo
r at
le
as
t 5 y
ears
.
¾
In
case loca
l r
eg
u
lat
ion
s a
re
dif
fe
ren
t f
rom
the one
s m
entio
ned a
bov
e, the
loc
al
reg
ula
tion
s be
fo
llow
ed
.
:DUUDQW\FRQGLWLRQV
:DUUDQ
W\VK
DO
OQRWE
HUH
FRJQL]
HGLQ
WKH
IROOR
ZLQJ
F
DVHV
¾
in ca
se
the
appl
ian
ce
is op
er
at
ed co
nt
rary
to
it
s pu
rpos
e or
ins
tru
ct
ions
fo
r use
¾
in ca
se
the
appl
ian
ce
is us
ed
in p
rof
ess
iona
l a
ppl
ica
ti
o
ns, fo
r whi
ch no
t i
n
te
nded
¾
in ca
se
the d
am
ag
e w
as cau
sed du
ring
t
rans
por
ta
tion
a
fter
the
del
iv
ery
¾
in ca
se
the
appl
ian
ce w
as o
v
erloade
d
¾
in ca
se o
f i
n
te
rf
ere
nce o
f an
unaut
hor
ise
d pe
rson
¾
in ca
se o
f m
echani
cal
or n
atura
l
fal
iu
res
¾
in ca
se o
f unp
rof
ess
ion
al o
r neg
lig
ent op
era
ting
w
ith
th
e app
lia
nce
¾
in
ca
se the
re is
no
w
ar
ranty
cer
ti
fi
cat
e a
nd or
ig
inal inv
oice
¾
for c
o
m
ponents,
sub
jec
t of
cont
inuou
s war
e.
G
A
RANTIESCHEIN
$57,.(/%(=(,&+181*
BBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBB
BBBBBBBBB
02'(//
B
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BB
BBB
BBB
BB
.$8)'$7
80
B
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BB
BBB
BBB
BB
67(03(
/81'8
17(
56&+5,
)7BBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6(5
,(11800(5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'LH*DU
DQW
LH]
HL
WEH
WUlJ
WVR
IHUQ
QL
FKW
VDQG
HUH
VY
HUP
HU
N
W
12 Monat
e
DE/
LH
IHU
GDW
XP
(LQ'XSO
L
N
DWG
HV*D
UDQ
WLH
VFKHLQ
VZL
UGQ
LFK
WDX
VJ
HVWH
OOW
G
a
ranti
eerk
lärung
:
¾
'
LHVH*
DUDQ
WLHJ
LOWI
UV
lP
WOLFKH
DXI
WUHW
HQGH
0D
WHU
LD
OXQG)DE
UL
N
DW
LRQV
IHKOH
U
¾
'DV*HUl
WZL
UG
WDGH
OORVI
XQ
N
WLRQLH
UHQZ
HQQV
LH
HV
LQV
WUX
N
WLRQ
VJ
HP
l‰XQGIUV
HLQ
HQ+HUV
WH
OOXQJ
V]
ZHF
N
JH
EUDXFKH
Q
¾
'
DV*
HUl
WZ
HO
FK
HVI
U+
RE
E\
E]
Z
+
DXVEHGDUI
EHV
WLP
P
WLVW
GDUI
QLF
KW
IU
JHZHU
EOL
FKHQ
EH
UXI
OLFKHQ
*HEUDX
FKEHQ
XW]
WZH
UGHQ
¾
-HJ
OLFKH6FKlGHQX
QG'HI
H
N
WHEHLP
1RUP
DOJ
HEUDXFK
GLH
LQGH
U*DU
DQW
LH]
HL
WD
XI
WUHWHQZ
HUG
HQLQ
QHU
KDO
E
YRQ7
DJ
HQQD
FK(
LQU
HLF
KXQJ
GHV3URG
X
N
WHVEH
KREH
Q
¾
3URGX
N
WHG
LH
LQ
7DJ
HQQ
LFKWUH
SDU
LH
UWZH
UGHQ
HU
VH
W]
HQZLUP
LWQ
HXHQ
RGH
UHU
VW
DWWH
QLK
QHQG
HQY
ROOH
Q
.DX
ISU
HL‰]
XU
F
N
¾
:HQQG
LH5H
SDU
DWX
UL
QGH
U*DUDQ
WLH]
HLW
OlQJ
HU
DOV
7D
JGDXHUWY
HU
OlQJ
HUQZ
LU
LKQ
HQGL
HVH
IU
GLH
'DXH
U
GHU5HS
DUD
WX
U
¾
'
LH*
DU
DQW
LH
IU
LVW
EHJ
LQQ
WD
P
7
DJ
GHV.DX
IH
VZ
DV
VLH
P
LWJ
OWLJ
HP
*
DUDQWLH
VFKHL
QXQG
2
ULJ
LQDO
N
DX
IEH
OHJ
EHVW
lW
LJ
HQ
¾
:LU
EH
UQHKP
HQ
N
HLQH
9H
UDQWZRU
WXQJ
I
U6FKlGHQ
3URIL
WY
HUOX
VWP
DWH
ULHO
OH6FKl
GHQG
LH
EHL*
HEUD
XFK
RGHU
0L
VVEU
DXFKGHV*
HUl
WHVDX
IWUH
WHQ
¾
*HUlW
HG
LH]
XU5HS
DUD
WX
UJ
HEUD
FKWZH
UGH
QP
VVHQVD
XEHU
VHL
QDQV
RQV
WHQY
HU
UHF
KQHQZL
ULK
QHQG
LH
5HLQLJ
XQJ
V
N
RVWHQ
¾
$
OOH(
UVD
W]
WH
LOHZ
HUG
HQP
LQGHVW
HQV
-DKUHQ
DFK
.D
XI
D
QJ
HERWHQ
¾
,Q
VRIHUQVL
FKG
LH
OR
N
DOHQ
9
RUVFKUL
IWHQY
RQGHQR
EHQJ
HQ
DQQW
HQXQ
WH
UVFKHLG
HQZH
UGHQGL
HOR
N
DOHQ
9RU
VFKUL
IWHQEH
IROJ
W
Garantiebed
ingungen
:
D
ie G
a
ran
tie
is
t ungü
lt
ig:
¾
:HQQG
DV*H
UlW
QL
FKW
EHV
WLP
P
XQ
JV
RGHULQVW
UX
N
WLRQV
JH
P
l‰J
HEUDXFKWZ
LUG
¾
:HQQG
DV*H
UlW
I
UJ
HZHUE
OLF
KHQ
EHU
XI
OLF
KHQ*HE
UDX
FKEHQX
W]
WZLUG
¾
:HQQ6
FKlGH
QEH
LP
7
UDQ
VSRUW
GHV3
URGX
N
WH
VDX
IWUHW
HQ
¾
%
HLh
EH
UOD
VWX
QJ
HQ
¾
:HQQX
QEHI
XJ
WH3H
UVRQH
Q
GDV*HU
lW
EHQX
W]
HQ
¾
%HLP
HFKDQL
VFKH
QRGH
USK\
VLVF
KHQ6
FKlGH
Q
¾
$
XIJ
UXQGID
KU
OlV
VLJ
HURG
HU
XQVDFKJ
HP
l‰HU$
UE
HL
W
¾
:HQQG
HU*
DU
DQ
WLHVFKHLQ
Q
LFKWEHV
Wl
WLJ
WLVW
XQG
RGH
U
N
HLQ2
ULJ
LQD
O
N
DXIEH
OHJ
WEH
LJ
HOHJ
WZ
LUG
¾
)
U9HU
VFKOHL
‰WH
LOH
DE
AT
EN