Elektro-Automatik 33 130 361, Руководство по установке

Страница: 3 / 14

3
EN
Datum: 27.01.2020
Installationsanleitung / Installation guide
33130361
DE
Technische Daten
• Typ: Rittal TS 38HE
• Abm. (BxHxT): 60 cm x ca. 195 cm x 100 cm
• Ausführung: mit Türen, auf Rollen
• AC-Anschluß: L1+L2+L3+N+PE
• AC-Versorgung: 230 V (L-N) / 400 V (L-L)
• AC-Strom: max. 242 A
• Gewicht: ca. 430 kg (komplett bestückt)
• DC-Eingang: 750 V / 600 A / 150 kW
Konfiguration
• Rollen (4 Stück, davon 2 feststellbar)
• Gerätebestückung
» 5x ELR 10750-120 oder alternativ
» 5x PSB 10750-120
• Netz- und Anlagenschutz ENS3 mit redundanten Schüt-
zen, die mit dem Not-Aus gekoppelt sind
• Not-Aus-Kreis installiert mit
» 1x Not-Aus-Schalter (auf der Vordertür montiert)
» 1x Schraubanschluß für ext. Kontakt
» 2x Türkontakt (Hintertür)
• Master-Slave- und Share-Bus-Verdrahtung installiert
Installation
Wichtige Hinweise
• Verändern Sie nicht die Netzeingangs-Verdrahtung
bezüglich Leitungslänge, Absicherung und Quer-
schnitt!
• Der Netzanschluß muß extern abgesichert werden!
1. Aufstellung des Schrankes
Der Schrank wird auf Rollen geliefert. Diese dienen
zum Transport bzw. Ortsveränderung des Schrankes.
Während des Betriebes des Schrankes muß aus Si-
cherheitsgründen sichergestellt sein, die Rollen unter
dem Schrank fixiert sind, da sonst der Schrank beginnen
könnte unkontrolliert zu Rollen bzw. umzukippen.
Wichtige Hinweise
• Der Schrank darf nur auf horizontalen Flächen
aufgestellt und betrieben werden.
• Der Schrank muß gegen Wegrollen gesichert sein,
neben der Fixierung der vorderen Rollen notfalls
durch weitere Maßnahmen
Be- und Entlüftung
Die Belüftung erfolgt über die Vorderseite (Zuluft) und
Rückseite (Abluft). Die Türen sind luftdurchlässig. Hinter
dem Schrank muß daher mindestens 50 cm Platz ge-
lassen werden. Vorderseite und Rückseite dürfen nicht
durch irgendwelche Gegenstände abgedeckt sein, die
eine Luftzufuhr verhindern könnten.
Technical specifications
• Type: Rittal TS 38U
• Dim (WxHxD): 60 cm x approx. 195 cm x 100 cm
• Model: with rear and front doors, on casters
• AC supply connection: L1+L2+L3+N+PE
• AC supply voltage: 230 V (L-N) / 400 V (L-L)
• AC current: max. 242 A
• Weight: approx. 430 kg (fully equipped)
• DC input: 750 V / 600 A / 150 kW
Configuration
• Casters (4 pieces of which 2 can be locked)
• Devices equipped:
» 5x ELR 10750-120 or alternatively
» 5x PSB 10750-120
• Grid protection system ENS3 with redundant contac-
tors, which are also coupled to the emergency off
• Emergency off circuit installed with
» 1x Emergency off switch (mounted on front door)
» 1x Screw terminal for external contact
» 2x Door contact (rear door)
• Master-slave and Share bus wiring pre-installed
Installation
Important notes
• Do not modify the internal wiring, especially not
regarding cross section and cable length!
• The AC supply has to be fused externally!
1. Installing the cabinet
The cabinet is delivered with casters. The casters are
allowed to be used while transporting/moving of the
cabinet. During operation it must be ensured that the
casters under the cabinet are fixed for safety reasons in
order to avoid the cabinet from rolling off or tipping over.
Important notes
• The cabinet must only be positioned and operated
on horizontal ground
• The cabinet must be secured against rolling off,
either by locking the casters or removing them
Ventilation
The power supplies require sufficient ventilation through
the meshes of the front door (inlet) and back door (ex-
haust). Thus it is imperative to leave sufficient space
behind the cabinet, but at least 50 cm. Front and rear
side must not be obstructed by anything that could block
the air flow.