1
Installation
Before installing the device, pay attention to the safety instructions in the
manual of the BATLOGGER WE X (download here: www.batlogger.com).
Warning:
The BATLOGGER WE X may only be installed in the wind turbine by trained and
instructed personnel.
Make sure that you do not impair or damage the functions of the WTG when
installing the unit. Mount it in a place where it can be easily removed and make
sure that the openings in the gondola can be closed again later.
Ensure that both cables and equipment are safe for people and animals. Use
cable ties to avoid tripping hazards, use locking screws to prevent vibrations
and ensure that the safety of the environment is maintained.
Be careful when handling dangerous tools.
Do not connect the network interfaces of the BATLOGGER WE X with the
system relevant IT infrastructure of the wind turbine. For the BATLOGGER WE
X, use access to the Internet that is disconnected from the operating and
system IT infrastructure.
Installation
Vor Inbetriebnahme des Gerätes, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Manual des
BATLOGGER WE X (Download hier: www.batlogger.com).
Warnung:
Der BATLOGGER WE X darf in der WEA nur durch geschultes und eingewiesenes
Personal installiert werden.
Versichern Sie sich, dass Sie die Funktionen der WEA keinesfalls beeinträchtigen
oder beschädigen, wenn Sie das Gerät montieren. Montieren Sie es an einem Ort, an
welchem es einfach entfernt werden kann und vergewissern Sie sich, dass die
Öffnungen in der Gondel später wieder verschlossen werden können.
Sichern Sie ab, dass sowohl Kabel als auch Gerät keine Gefahren für Menschen und
Tiere darstellen. Verwenden Sie Kabelbinder, damit keine Stolpergefahren entstehen,
benutzen Sie Feststellschrauben um Vibrationen zu verhindern und stellen Sie sicher,
dass die Sicherheit der Umgebung weiterhin gewährleistet ist.
Seien Sie vorsichtig im Umgang mit gefährlichen Werkzeugen.
Verbinden Sie die Netzwerkschnittstellen des BATLOGGER WE X nicht mit
systemrelevanter IT-Infrastruktur der WEA. Verwenden Sie für den BATLOGGER WE
X einen von der Betriebs- und System-IT-Infrastruktur abgekoppelten Zugang zum
Internet.
