65
ita
gre
esp
por
dan
nor
sve
suo
de
ned
eng
fra
Español
Introducción
• Desembale el modelo UltraOne, así como el sistema AeroPro, y compruebe que están
incluidos todos los accesorios*.
• Lea el manual de instrucciones.
• Preste especial atención al capítulo de consejos de seguridad.
Disfrute de la aspiradora Electrolux UltraOne.
Índice:
Consejo de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Información al consumidor y política de sostenibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo utilizar la aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Sugerencias sobre cómo obtener los mejores resultados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69
Cambio de la bolsa de polvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cambio de los filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-72
Limpieza de la boquilla AeroPro y cambio de la pila en el
asa con mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-74
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Descripción de la UltraOne
1 Pantalla (consulte las versiones especificadas a continuación)
2 Tapa del filtro de salida de aire
3 Filtro de salida de aire
4 Ranuras de almacenamiento (ambos lados)
5 Cable de alimentación
6 Filtro del motor
7 Soporte del filtro del motor
8 S-bag®
9 Soporte de S-bag®
10 Tapa del compartimento para el polvo
11 Boquilla 3 en 1 AeroPro
12 Tubo flexible AeroPro
13 Asa AeroPro (consulte las versiones especificadas más adelante)
14 Tubo telescópico AeroPro
15 Pinza de parada
16 Pantalla con control manual (mando giratorio)*
17 Pantalla con control manual (b/-)*
18 Pantalla con mando a distancia*
19 Asa clásica AeroPro*
20 Asa ergonómica AeroPro*
21 Asa con mando a distancia AeroPro*
22 Asa con mando a distancia AeroPro para boquilla motorizada*
23 Boquilla AeroPro Extreme*
24 Boquilla para cepillo turbo AeroPro*
25 Cepillo AeroPro Mini Turbo*
26 Boquilla parketto AeroPro*
27 Boquilla AeroPro motorizada*
* Los accesorios pueden variar según el modelo.
Português
Antes de começar
• Desembale o seu modelo UltraOne e o sistema AeroPro e verifique se foram incluídos
todos os acessórios*.
• Leia as Instruções de Funcionamento.
•
Preste especial atenção ao capítulo Avisos de segurança.
Tire o máximo partido do seu Electrolux UltraOne!
Índice:
Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informação ao consumidor e política de sustentabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Como utilizar o aspirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Sugestões para obter os melhores resultados de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69
Substituir o saco de pó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Substituição dos filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-72
Limpeza da escova AeroPro e substituição das pilhas
na pega com controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-74
Resolução de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Descrição do seu UltraOne:
1 Display (consulte as versões especificadas abaixo)
2 Tampa do filtro de saída de ar
3 Filtro de saída de ar
4 Ranhuras de estacionamento (ambos os lados)
5 Cabo
6 Filtro do motor
7 Grelha do filtro do motor
8 Saco de poeiras S-bag®
9 Suporte do saco S-bag®
10 Tampa do compartimento do pó
11 Acessório AeroPro 3em1
12 Mangueira do AeroPro
13 Pega do AeroPro (consulte as versões especificadas mais adiante)
14 Tubo telescópico do AeroPro
15 Sistema com clip de parqueamento
16 Visor com controlo manual (botão rotativo)*
17 Visor com controlo manual (botões +/-)*
18 Visor com controlo remoto*
19 Pega do AeroPro Classic*
20 Pega do AeroPro Ergo*
21 Pega com Controlo Remoto do AeroPro*
22 Pega com controlo remoto do AeroPro para bocal monitorizado*
23 Escova AeroPro Extreme*
24 Escova Turbo AeroPro*
25 Escova AeroPro Mini Turbo*
26 Escova Parquet AeroPro*
27 Escova AeroPro motorizada*
* Os acessórios podem variar de modelo para modelo.
Contenido / Conteúdo
UltraOne_EN-GR_130227.indd 65
2013-03-18 17:29:21
