Electrolux TY38 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 20

352

396

200

600

490

–

360

357

510

487

380

16-22

1,8 m

230V

min. 30

max. 20

max. 200

TY 38

Grill plate with built-in switchbox
Width of fume exhaust hood 550 mm min.

Connection to socket provided by client

352

396

200

600

490

–

560

557

510

487

580

16-22

2 m

400V 2N

min. 30

max. 20

max. 200

bro

N blue

Surface mounting TY 58

Grill plate with built-in switchbox
Width of fume exhaust hood 550 mm min.

Connection to socket provided by client

Содержание TY38

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS T e p p a n Y a k i G r i l l p l a t e Model TY 58 and TY 38 CH 374 3985 03 10 03 ...

Страница 2: ...ase observe these without fail 1 These numbers indicate step by step how to use the appliance 2 3 3 This symbol is followed by supplementary information for the operation and practical use of the appliance 2 This symbol indicates tips and advice for the economic and environmentally friendly appli cation of the appliance Our WORKS CUSTOMER SERVICE is available close at hand at all times in case of ...

Страница 3: ...ning control panel 12 Cleaning turning spoon TY WS and cooking cover TY GG24 12 Cleaning cutting board cover TY SB38 and TY SB58 12 SERVICE CUSTOMER SUPPORT 13 Service 13 Customer service 13 Service centres 13 Spare parts sales 13 Cooking advice sales 13 Warranty 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS 14 Technical data 14 TY 58 14 TY 38 14 Regulations standards guidelines 14 Safety instructions for the inst...

Страница 4: ...temperature of the grill plate has cooled sufficiently Note A child cooker protector can be fitted to protect small children Information can be obtained from the Bfu advisory office for accident prevention Berne tel 031 390 22 22 Safety during use This appliance may only be used for normal cook ing frying and grilling of food in the home Do not use the grill to heat the room Take care when pluggin...

Страница 5: ... It consists of twin layer stainless steel and therefore has a good thermal capacity This prevents a rapid decrease in temperature e g when preparing meat from the refrigerator The channeld edge fulfils three important func tions It reduces the temperature at the installation surfaces so much that the grill plate can be fit ted in various kitchen working surfaces The curvature of the channel absor...

Страница 6: ...ont half and rear half Temperature indication lamps yellow Operating indication lamp red Thermostat for front heating zone with symbol Thermostat for rear heating zone with symbol Grill plate with one heating zone Temperature indication lamp yellow Operating indication lamp red Thermostat ...

Страница 7: ...g evaporation or splashing is largely avoided Cutting board cover TY SB38 of Swiss beechwood for TY 38 W 400 D 605 1 Warning The cutting board may only be placed over the grill surface when this has cooled below 30 C 3 Wood is a natural product and therefore warp ing and cracking can occur in addition to differ ences in colour Cutting board cover TY SB58 of Swiss beechwood for TY 58 W 600 D 605 1 ...

Страница 8: ...gent which could damage the sur face Wipe over the grill plate when cold with a damp cloth or for example with 3M Scotch Brite Handpads type no 350 and with 3M Pad holder type no 961 handle available from IBZ Industrie AG tel 01 711 10 90 in the grinding direction if required for example use Sipuro glass ceramic cleaner Finish cleaning thor oughly with a damp cloth ...

Страница 9: ...esult in impairment of function Thermostat The required temperature of the grill plate can be set fully variably within the range 50 C and 250 C 3 The heating time e g to 180 C is approx 6 7 minutes Switching on and off 1 Turn the thermostat clockwise to the required tem perature The red operating indication lamp lights The yellow temperature indication lamp lights while the unit is heating up 2 W...

Страница 10: ... point Butter 130 C 150 C Pork fat 170 C 200 C Beef fat 180 C 210 C Olive oil 180 C 200 C Sunflower oil 200 C 220 C Peanut oil 200 C 235 C Coconut fat 220 C 240 C Cooking material Temperature C Time tips Fish and crustaceans 170 180 Preheat grill plate Salmon cutlets 170 8 mins turn after 4 mins Giant prawns without shell 170 6 mins turn after 3 mins Shark steaks 2 5 cm thick 180 10 mins turn afte...

Страница 11: ... 180 8 mins turn after 4 mins according to thickness Neck steak 200 8 mins turn after 4 mins Escalope 200 6 mins turn after 3 mins Spare ribs 180 8 10 mins turn several times Pork kebab 200 6 8 mins grill well from all sides Lamb 180 200 Preheat grill plate Lamb chop 180 10 mins turn after 5 mins Lamb fillet 180 10 mins turn after 5 mins it is important to grill the fillets all round Lamb steak 20...

Страница 12: ... 3M Scotch Brite Handpads type no 350 and with 3M Pad holder type no 961 handle available from IBZ Industrie AG tel 01 711 10 90 and a little cold water in the grinding direction 4 Remove spots which could originate from egg white or acids in foods when cold with a little lemon juice and clean Scotch Brite Handpad Fin ish cleaning thoroughly with a damp cloth Cleaning the grill plate between two c...

Страница 13: ... automatically to the nearest service centre Please be at home when the service engineers arrives because he depends on your information Customer service Service centres 5506 Mägenwil Zürich Industriestr 10 9000 St Gallen Vonwilstrasse 15 4127 Birsfelden Hauptstrasse 52 8604 Volketswil Hözliwiesenstrasse 12 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittingen Bern Ey 5 1028 Préve...

Страница 14: ...l consumption 2 2 kW Power supply 230 V Regulations standards guidelines This appliance satisfies the following standards EN 60 335 1 and EN 60 335 2 6 governing the safety of electrical appliances for household use and EN 60 350 governing basic protection requirements for elec tro magnetic compatibility EMC EN 55014 2 EN 55014 1999 10 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 governing basic protection requireme...

Страница 15: ...ection to the built in switchbox must be made with the existing connecting cable and corresponding to the connection diagram An isolating device with at least 3 mm contact open ing to disconnect the appliance from the mains supply at all poles simultaneously should be pro vided in the permanent home installation conform ing with NIN 2000 Warning While being serviced the appliance must be disconnec...

Страница 16: ... in cut out from above centre and press down firmly It requires no additional fixing owing to its own heavy weight Please do not apply any additional silicone sealing compound since in the event of removal of the grill plate both the seal and the working surface could be damaged Warning If not fitted correctly it would be difficult to remove for servicing and the grill plate and working sur face c...

Страница 17: ...idth of fume exhaust hood 550 mm min Connection to socket provided by client 69 352 X 396 80 200 600 490 1 560 557 510 487 580 16 22 2 m 400V 2N X min 30 min 30 R5 R2 max 200 max 200 55 L 1 b l a c k L2 brown PE N blue Surface mounting TY 58 Grill plate with built in switchbox Width of fume exhaust hood 550 mm min Connection to socket provided by client ...

Страница 18: ... the plastic screws to the front of the switchbox and fit the switch knobs 10 Push built in switchbox in front cut out of the cabi net until the clamping springs engage on both sides Warning A recess base which can be dismantled must be fitted as contact protection under the grill plate built in switchbox 11 Clean grill plate and working surface in area of joint e g with isopropyl alcohol S 150 an...

Страница 19: ...itchbox Width of fume exhaust hood 550 mm min Connection to socket provided by client 69 352 X 396 80 200 600 516 560 557 16 22 490 1 510 487 580 586 2 m 400V 2N 60 R2 560 min 7 490 R5 R5 13 X min 35 min 30 max 200 max 200 L 1 b l a c k L2 brown PE N blue Flush mounting TY 58 Grill plate with built in switchbox Width of fume exhaust hood 550 mm min Connection to socket provided by client ...

Страница 20: ...es for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE ...

Результаты поиска

Содержание TY38

Отзывы:

Похожие инструкции для TY38

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux TY38, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TY38

Отзывы:

Похожие инструкции для TY38

Бренды по названию

Популярные бренды