Electrolux RE460, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 44

18
KONSERWACJA MASZYNY
l
Kontrolowac
>
regularnie, czy wszystkie s
>
ruby i nakre
%
tki sa dokre
%
cone.Po kaz
é
dym
koszeniu dokl
À
adnie oczys
>
cic
>
cal
À
e urza
%
dzenie, tak z wierzchu jak i spod spodu. Nie
dopuszczac
>
, aby trawa gromadzil
À
a sie
%
pod obudowa
%
.
l
W z
é
adnym wypadku nie myc
>
kosiarki elektrycznej woda
%
.
l
Okresowo odkre
%
cic kól
À
ka, oczys
>
cic
>
je nafta z brudu. Nasmarowac
>
naste
%
pnie smarem
i przykre
%
cic
>
je do obudowy. W ten sam sposób oczys
>
cic
>
kól
À
ka l
À
ozyskowe. Nasmarowac
>
smarem l
À
ozéyska przed przykre
%
ceniem kól
À
ek.
l
Cze
%
sto kontrolowac
>
stan noz
é
a tna
%
cego. Aby kosiarka dobrze kosil
À
a, noz
é
e powinny byc
>
naostrzone i wywaz
é
one.
l
Kontrolowac
>
cze
%
sto ostrze w celu sprawdzenia czy nie ma uszkodzen
>
.
l
Corocznie po skon
>
czonym sezonie nalez
é
y oddac kosiarke
%
do przegla
%
du w
autoryzowanym serwisie. Jest to nieodzowne szczególnie w tych przypadkach, kiedy
noze mogl
À
y zostac
>
uszkodzone przez przedmioty, które dostal
À
y sie
%
pod obudowe
%
w
czasie koszenia.
URZA % DZENIE TNA % CE
(zaczyna sie % na str. 39)
Q
l
Dla wymiany noz
é
a (18) odkre
%
cic
>
srube
%
(19).
l
Kontrolowac
>
: uchwyt noz
é
a (20), klin (21). Jez
é
eli sa
%
uszkodzone lub wygie
%
te, wymienic
>
je na nowe.
l
W czasie montaz
é
u zwrócic
>
uwage czy klin (21) jest umiejscowiony w wycie
%
ciu na wale
korbowym silnika, a nóz
é
tna
%
cy zal
À
oz
é
ony tak, aby jego ostrza byl
À
y skierowane w strone
%
obrotów wal
À
u korbowego. S
>
rube
%
(19) dokre
%
cic
>
kluczem dynamometryeznym 3,7 Kpm (35 Nm).
POLSKA
Przewód zasilaja
%
cy nie powiniwn znajdowac
>
sie
%
w zasie
%
gu pracy noz
é
a.
WYMOGI BEZPIECZEN > STWA
Uwagi ogólne - szkolenie
a) Ml
À
odziez poniz
é
ej 16 roku z
é
ycia oraz osoby nie
zaznajomione z instrukcja obsl
À
ugi nie powinny
obsl
À
ugiwac
>
kosiarki.
b) Osoba obsl
À
uguja
%
ca urza
%
dzenie jest odpowiedzialna za
bezpieczen
>
stwo osób trzecich w zasie
%
gu pracy
urz¹dzenia
. Dzieci i zwierze
%
ta domowe nie powinny
przebywac
>
w zasie
%
gu pracy kosiarki.
c) Urza
%
dzenie przeznaczone jest wyl
À
acznie do cie
%
cia
naturalnej trawy. Nie wolno wykorzystywac kosiarki do
celów niezgodnych z jej przeznaczeniem (np. do
wyrównywania uwypuklen
>
terenu, takich jak krecie nory
czy mrowiska).
d) Uz
é
ywac
>
urza
%
dzenia tylko przy odpowiednim s
>
wietle.
e) Podczas koszenia powinny byc
>
usunie
%
te z zasie
%
gu pracy
kosiarki wszystkie obce cial
À
a . W czasie pracy kosiarki
nalez
é
y zwracac
>
uwage
%
na przedmioty pozostal
À
e na trawie.
Przygotowanie kosiarki do pracy/Praca urza
%
dzenia
a) Podczas koszenia uz
é
ywac
>
tylko mocnego obuwia
ochronnego i dl
À
ugich spodni.
b) Przed przysta
%
pieniem do koszenia trawy sprawdzic
>
czy
urza
%
dzenia
tn¹ce
sa
%
dobrze i prawildl
À
wo umocowane. Przy
ostrzeniu noz
é
y zwrócic
>
uwage
%
na to, aby wykonac
>
te
%
operacje
%
rownómiernie z obu stron. W ten sposób uniknie
sie
%
naruszenie wywaz
é
enia noz
é
a. Kiedy noz
é
e tna
%
ce sa
uszkodzone lub zniszczone nalez
é
y je wymienic
>
.
c) Wyl
À
a
%
czyc
>
silnik, wyja
%
c
>
wtyczke
%
z gniazdka zasilania, a
naste
%
pnie poczekac
>
, az
é nó¿ tn¹cy
zatrzymaja
%
sie
%
w
naste
%
puja
%
cych przypadkach:
l
zdejmowania urza
%
dzen
>
zabezpieczaja
%
cych,
l
transportu, podnoszenia i przenoszenia kosiarki z
miejsca pracy,
l
wykonywania prac konserwacyjnych lub czyszczenia
urza
%
dzenia,
l
sprawdzania stanu noz
é
y tna
%
cych,
l
ustawiania wysokos
>
ci koszenia,
l
pozostawienia urza
%
dzenia bez nadzoru.
Po wyl
À
a
%
czeniu kosiarki nóz obraca sie
%
jeszcze przez
kilka sekund.
d)
Nie kosic
>
podczas deszczu i kiedy trawa jest mokra.
e) W czasie pracy urza
%
dzenia zachowac
>
zawsze
bezpieczna
%
odlegl
À
os
>
c
>
od noz
é
y. Pracowac
%
chodza
%
c z
maszyna
%
. Nigdy nie nalez
é
y biec z
kosiark¹
.
f )Zachowac
>
duz
é
a
% ostro¿noœæ przy
zawracaniu kosiarki, jak
równie¿
w momencie przycia
%
gania jej w swoja
%
strone
%
.
g) Podczas koszenia trawy na pochyl
À
ym terenie zachowac
>
szczególna ostroz
é
nos
>
c
>
:
l
w tym celu nalez
é
y zal
À
ozyc
>
buty z podeszwami, które nie
s
>
lizgaja
%
sie
%
,
l
zwracac
>
uwage
%
, gdzie stawia sie
%
nogi,
l
na pochyl
À
ym terenie kosic
>
tylko w poprzek, nigdy nie
wolno kierowac
>
sie, prosto w
dó³ l
ub prosto w góre,
l
zachowac
>
ostroz
é
nos
>
c
>
przy zmianie kierunku pracy
maszyny,
l
nie kosic
>
na zbyt stromych pochyl
À
os
>
ciach.
h) Kosza
%
cy nie moz
é
e uz
é
ytkowac
>
kosiarki, jez
é
eli osl
À
ony
zabezpieczaja
%
ce sa
%
uszkodzone lub nie zal
À
oz
é
ony
zbiornik na trawe
%
.
i) W wypadku niewl
À
asciwego uz
é
ycia pojemnika na trawe
%
istnieje niebezpieczen
>
stwo zniszczenia urza
%
dzenia
tna
%
cego przez ostre przedmioty, które moga
%
sie dostac
>
do s
é
rodka maszyny.
j) Podczas koszenia przewód zasilaja
%
cy musi znajdowac
>
sie
%
zawsze za
kosiark¹
i zawsze na powierzchni
wczes
>
niej
skoszonej
.
k) Przemieszczac
>
urza
%
dzenie tylko i wyl
À
a
%
cznie po
skoszonej trawie.
l )Ze wzgle
%
du na bezpieczen
>
stwo nie przecia
%
z
é
ac
>
silnika zbyt
wysokimi obrotami, wiekszymi niz
é
te podane na tabliczce.
m )Wl
À
acza
%
c
>
silnik ostroz
é
nie i wedl
À
ug instrukcji obsl
À
ugi.
Podczas pracy kosiarka
%
nie wolno nikomu
zbli¿ac
ra
%
k i
nóg do krawe
%
dzi obudowy
no¿a
tna
%
cego lub wkl
À
adac
>
re
%
ke
%
w
otwór klapki %
.
n )Nie wolno podnosic
>
kosiarki w czasie uruchamiania
silnika. W razie koniecznosci przechylic
>
urza
%
dzenie tak,
aby noz
é
e tna
%
ce znajdoway sie po przeciwnej stronie
operatora.
o )Jes
é
li w czasie pracy urza
%
dzenia zdarzy sie
%
, z
é
e jakis
>
ostry
przedmiot uderzy w
nó¿ tn¹cy, nale¿y
wyl
À
aczyc
>
silnik
od³¹czyæ
przewód
zasilaj¹cy
napie
%
cia, a naste
%
pnie oddac
>
kosiarkê
do przegla
%
du osobie
w punkcie serwisowym
.
Konserwacja i magazynowanie urza
%
dzenia
a) Kontrolowac
>
zawsze czy wszelkie s
>
ruby, nakre
%
tki i bolce
sa
%
mocno i prawidl
À
owo dokre
%
cone. Pozwoli to
kosza
%
cemu pracowac
>
w bezpiecznych warunkach.
b) Regularnie kontrolowac
>
stan przewodu zasilaja
%
cego
(nigdy nie uz
é
ywac przewodu z uszkodzona
%
izolacja
%
). Nie
wolno samemu naprawiac
>
uszkodzonych przewodów
tasma
%
izolacyjna
%
lub posl
À
uguja
%
c sie
%
zaciskiem.
c) Nie najez
é
dz
é
ac nigdy kosiarka
%
na przewód zasilajacy.
Gdyby to sie zdarzyl
À
o,
wy³¹czyæ
natychmiast przewód z
sieci, odl
À
a
%
czyc
>
go naste
%
pnie od kosiarki i sprawdzic
>
czy
nie jest uszkodzony.
d) Jako
przewodów zasilaj¹cych
uz
é
ywac
>
zawsze
znormalizowanych , typu H 05 RR-F, wedl
À
ug EN 60335-
1.
e) Wtyczki l
À
a
%
cza
%
ce powinny byc gumowe.
f) Przed pozostawieniem urza
%
dzenia w jakimkolwiek
zamknie
%
tym pomieszczeniu, nalez
é
y najpierw ochl
À
odzic
silnik na wolnym powietrzu.
g) Regularnie kontrolowac
>
stan zbiornika na trawe
%
, bacznie
zwracaja
%
c uwage
%
na jego uszkodzenia lub zuz
é
ycie .
h) Ze wzgle
%
du na bezpieczen
>
stwo wymieniac
>
natychmiast
cze
%
s
>
ci zuz
é
yte lub zniszczone na nowe.
i) Noz
é
e montowac
>
wedl
À
ug instrukcji. Uz
é
ywac
>
wyl
À
a
%
cznie
noz
é
y oznakowanych przez Producenta lub Dostawce
>
, z
zaznaczonym odnos
>
nym numerem.
l )Podczas montaz
é
u i demontaz
é
u noz
é
a tna
%
cego niezbe
%
dne
jest uz
é
ywanie specjainie do tego celu przeznaczonych
rekawic ochronnych.