Electrolux PURE D9 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

PURE

Canister vacuum cleaner

GB INSTRUCTION BOOK

说明书

說明手冊

ID BUKU PETUNJUK 13
KO

설명서

คู่มือการใช ้งาน

SÁCH H

ƯỚ

NG D

Ẫ

Содержание PURE D9

Страница 1: ...PURED9 Canister vacuum cleaner GB INSTRUCTION BOOK 4 CS 说明书 7 CT 說明手冊 10 ID BUKU PETUNJUK 13 KO 설명서 16 TH คู มือการใช งาน 19 VI SÁCH HƯỚNG DẪN 22 ...

Страница 2: ...1 3 2 4 2 www electrolux com ...

Страница 3: ...13 14 17 16 18 5 8 7 6 9 12 11 26 25 19 20 22 21 15 10 23 24 3 www electrolux com ...

Страница 4: ... red light even if the s bag is not full it may be blocked and after using carpet cleaning powder For best possible performance use the Ultra Long Performance bag which is especially developed for your cleaner Other synthetic s bags can also be used Do not use paper dust bags www s bag com 12 Pull the S BAG button to open the dust compartment The handle of the s bag holder goes up Pull the handle ...

Страница 5: ...d floor with crevices AA FlexProPlus nozzle Hardfloor nozzle For reach under between furniture corners and other obstacles Can easily turn 180 degrees to access narrow spaces AB Long crevice nozzle Extra long tool For areas hard to reach top of shelves etc For narrow spaces behind radiators under car seats etc Models with manual power regulation follow graphics on cleaner for optimal performance M...

Страница 6: ...acuum cleaner s cord is not covered by the warranty Never pull or lift the vacuum cleaner by the cord Using the vacuum cleaner in the above circumstances may cause serious personal injury or damage to the product Such injury or damage is not covered by the warranty or by Electrolux SERVICING AND WARRANTY All service or repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre Damage t...

Страница 7: ...插入侧面 A 或底部 C 的收纳位置来携带和存放吸尘器清洁时如需暂停片刻可使用后侧 B 的收纳位置更换集尘袋S BAG 11 请在下列情况更换s bag P 旋钮型号 S BAG 指示灯亮起红灯 Q 遥控型号 S BAG标志变为红色 R 遥控和自动型号 S BAG指示灯亮起红灯绿灯尘袋良好黄灯即将需要更换尘袋注意如果S BAG 指示灯亮起或尽管s bag未满但是红灯亮起可能被堵塞以及使用地毯去污粉后请务必更换s bag 要获得理想性能请使用超长性能尘袋它是专为您的吸尘器开发的也可以使用其他的合成s bag 请勿使用集尘纸袋 www s bag com 12 拉动S BAG按钮打开集尘仓 s bag支架的手柄将向上移动拉动手柄取下s bag及支架不要按下释放按钮 13 将s bag及支架举在垃圾桶上方按下按钮释放s bag 将硬板或塑料插入支架后...

Страница 8: ...时使用刷子和真空除尘清除头发纤维等的理想工具适合纺织家私汽车座椅床垫等辊刷由真空吸尘器的气流驱动不适合长绒和长毛边地毯因为它可能卡在旋转的辊刷上 Z ParkettoPro吸嘴硬地板吸嘴对硬地板拼花地板木地板瓷砖等进行柔和清洁非常适合为带有缝隙的硬地板除尘 AA FlexProPlus吸嘴硬地板吸嘴可以清洁家具转角和其他障碍物下方或之间的灰尘可以轻松转动180度伸入狭窄空间 AB 长缝隙吸嘴加长工具用于清洁很难够到的地方置物架顶部等适合狭窄空间暖气后面汽车座椅下方等区域手动功率调节型号按照吸尘器上的图片操作以达到理想性能具备自动功能的型号可以自动调节吸力从而在任何表面都可以提供理想的清洁性能和舒适性要进行手动调节请遵循图片操作获得理想性能故障排除问题解决方法真空吸尘器无法启动检查电缆是否已连接电源检查插...

Страница 9: ... 电源线的预防措施定期检查插头和电源线如果插头或电源线受损切勿使用该真空吸尘器真空吸尘器的电源线损坏不在保修范围之内切勿用电源线拉扯或抬高真空吸尘器在上述情况下使用吸尘器可能会导致严重的人身伤害或产品损坏此类损伤或损坏均不在保修范围内或由Electrolux承担责任服务和保修所有维护或修理必须由授权的Electrolux服务中心提供真空吸尘器的电源线损坏不在保修范围之内真空吸入液体设备浸入液体或设备的软管和吸嘴已损坏而引致的电机损坏不在保修范围内始终使用适合这一真空吸尘器的s bag集尘袋见第11节错误使用非原装集尘袋而导致吸尘器受损不在保修范围内弃置产品上的此符号表示本产品包含电池不得与普通生活垃圾一起处理产品或包装上的此符号表示该产品不能作为家庭废弃物来弃置要回收您的产品请将其送至官方收集点或Electrolux服务中心以便以安...

Страница 10: ...換 s bag 集塵袋 P 配備旋鈕的型號 S BAG 指示燈亮起紅燈 Q 具備遙控功能的型號 S BAG 符號指示燈亮起紅燈 R 具備遙控和自動功能的型號 S BAG 指示燈亮起紅燈綠燈集塵袋正常黃燈即將要更換集塵袋注意 S BAG 指示燈亮起或即使 s bag 集塵袋未滿但發出紅光時可能被阻塞以及在使用地毯清潔粉之後均務必要更換 s bag 集塵袋為獲得最佳使用效能請使用專為您的吸塵器而研發設計的特長效集塵袋亦可使用其他合成 s bag 集塵袋請勿使用紙質集塵袋 www s bag com 12 拉提 S BAG 按扣以開啟集塵室 s bag 集塵袋固定座的把手會上升拉動把手以同時取下 s bag 集塵袋和固定座不要按下釋放按鈕 13 將 s bag 集塵袋隨固定座一起放置於垃圾桶上方按下釋放按鈕以鬆開 s bag 集塵袋在固定座背面插入紙板 ...

Страница 11: ...刷由吸塵器的氣流驅動不適用於含有長絨毛和長花邊的地毯因為滾刷旋轉時地毯可能會卡入其中 Z ParkettoPro 木質地板吸頭硬質地板用吸頭適用於溫和清潔硬質地板嵌木地板木質地板瓷磚等可在硬質地板上獲得最佳的細縫除塵效果 AA FlexProPlus 超扁平地板吸頭硬質地板用吸頭適用於清潔傢俱下方傢俱之間的位置角落以及其他障礙物可輕鬆轉動 180 度直接到達狹窄空間 AB 長細縫吸頭超長工具適用於難以到達的區域書架頂部等適用於狹窄空間散熱器後方汽車座椅下方等具備手動吸力調節功能的型號遵循吸塵器上的圖示以獲致最佳效能具備自動功能的型號可自動調整吸力以便在每種表面上均實現最佳清潔效能及舒適感對於手動調節請遵循圖示以獲致最佳效能疑難排解問題解決方法吸塵器不啟動確定電源線已連接到電源確認插頭和電源線並未損壞檢查保險絲是...

Страница 12: ...客戶服務中心執行吸塵器電源線的損壞不在保固範圍內由於以下原因造成的馬達損壞皆不在保固範圍內清掃液體將本機浸入液體中或者在軟管和吸頭受損的情況下使用本機務必使用適用於本特定吸塵器的原裝 s bag 集塵袋具體資訊請參閱第 11 小節因不當使用非原廠集塵袋而導致的吸塵器受損並不在保固範圍內廢棄處理產品上的這個標記表示產品包含電池而電池不應隨一般家庭垃圾棄置產品或其包裝上的這個標記表示不能將產品視為家庭垃圾進行處理若要回收產品請將其送到正式回收站點或伊萊克斯客戶服務中心這些地方能夠以安全專業的方式來移除和回收電池與電器零件請遵循您所在國家的規範分別回收電器產品和可充電電池 Electrolux Home Care 和 SDA 在此聲明本款吸塵器配備 HER2 和 HER3 類型無線電設備符合指令 2014 53 EU 客戶服務有鑒於世...

Страница 13: ...anti NB Selalu ganti s bag bila indikator S BAG menyala atau memancarkan cahaya merah meskipun s bag belum penuh mungkin kantung ini tersumbat dan setelah menggunakan bubuk pembersih karpet Untuk mendapatkan kinerja yang terbaik gunakan kantung Ultra Long Performance yang secara khusus dibuat untuk pengisap debu Anda S bag sintetis lain juga dapat digunakan Jangan gunakan kantung debu kertas www s...

Страница 14: ... dll Untuk ruang sempit di belakang radiator di bawah kursi mobil dll Model dengan pengaturan daya manual ikuti gambar pada mesin pengisap untuk kinerja optimal Model dengan fungsi AUTO secara otomatis menyesuaikan daya isap untuk memberikan kinerja pembersihan yang optimal dan kenyamanan di setiap permukaan Untuk pengaturan manual ikuti gambar untuk kinerja optimal PEMECAHAN MASALAH MASALAH SOLUS...

Страница 15: ...kabelnya rusak Kerusakan pada kabel pengisap debu tidak dilindungi oleh garansi Jangan sekali kali menarik atau mengangkat pengisap debu dari kabelnya Menggunakan pengisap debu di lingkungan di atas dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada produk Cedera atau kerusakan tersebut tidak dilindungi oleh garansi atau oleh Electrolux SERVIS DAN GARANSI Semua servis atau perbaikan harus dilakuk...

Страница 16: ...색 S BAG 기호 표시등이 켜짐 리모콘 및 AUTO 기능 지원 R 모델 적색 S BAG 표시등 켜짐 녹 색등 봉투 상태 좋음 노란 등 봉투 교체 시기 임박 NB s bag이 가득 차지 않았더라도 S BAG 표시등이 켜지거나 적색등이 켜졌거나 카펫 청소용 세제를 사용한 후에는 항상 봉투를 교체하십시오 봉투가 막혀 있을 수 있음 최고의 성능을 유지하려면 사용하는 청소기에 맞게 특별히 개발된 울트라 롱 퍼포먼스 백을 사용하십시오 다른 합성 s bag도 사용할 수 있습니다 종이 재질의 먼지 봉투는 사용하지 마십시오 www s bag com 12 S BAG 버튼을 당겨 먼지통을 엽니다 s bag 홀더 손잡이가 위로 올라옵니다 손잡이를 당겨 홀더와 함께 s bag을 분리합니다 분리 버튼을 누르지 마십시오 13 홀더에...

Страница 17: ...아주 두껍고 털이 긴 카펫에는 부적합합니다 Z ParkettoPro 노즐 단단한 바닥용 노즐 단단한 바닥의 가벼운 청소용 조각 세공 나무 소재 또는 목재 마루 타일 등 틈새가 있는 단단한 바닥의 먼지 제거에 최적 AA FlexProPlus 노즐 단단한 바닥용 노즐 가구 코너 및 기타 장애물 아래나 그 사이를 청소합니다 손쉽게 180도 돌려 좁은 공간에 바로 접근할 수 있습니다 AB 긴 틈새 노즐 아주 긴 툴 접근이 힘든 곳 예 선반 위 의 청소용 좁은 공간 예 라디에이터 뒤쪽 을 위한 툴 흡입력 수동 조절 모델 최적의 성능을 위한 청소기 안내도를 참조하십시오 AUTO 기능 지원 모델들은 흡입력을 자동으로 조절합니다 이로 인해 최적의 청소 성능을 제공하고 어떤 곳이든 편안하게 청소할 수 있습니다 수동 조절의 ...

Страница 18: ...우 절대 진공 청소기를 사용하지 마십시오 진공 청소기 전원코드 손상은 보증 대상이 아닙니다 절대 전원코드로 진공 청소기를 당기거나 들어올리지 마십시오 위의 환경에서 진공 청소기를 사용할 경우 심각한 부상을 입거나 제품 손상을 가져올 수 있습니다 이러한 부상 또는 손상에 대해서는 Electrolux의 보증 서비스를 받을 수 없습니다 정비 및 보증 모든 정비나 수리는 공인 Electrolux 서비스 센터에서 수행해야 합니다 진공 청소기 전원코드 손상은 보증 대상이 아닙니다 물을 빨아들이거나 청소기를 액체에 담그거나 호스 및 노즐이 손상된 청소기를 사용해 발생한 모터 손상은 보증 서비스를 받을 수 없습니다 항상 이 진공 청소기에 적합한 정품 s bag 먼지 봉투를 사용하십시오 섹션 11을 참조하십시오 정품이 아닌...

Страница 19: ...เก บฝุ น s bag อยู เสมอเมื อตัวระบุ S BAG มีไฟสว าง หรือมีไฟสีแดง แม ว าถุงเก บฝุ น s bag ยังไม เต มก ตาม เนื องจากอาจ อุดตันในบางครั ง และเปลี ยนถุงเก บฝุ นหลังจากดูดพรมที ใช ผงท ำความ สะอาดพรม เพื อประสิทธิภาพการท ำงานที ดีที สุดที เป นไปได ให ใช ถุงเก บฝุ นขนาดยาวเป นพิเศษซึ งพัฒนามาเฉพาะส ำหรับเครื องดูดฝุ น ของคุณ สามารถใช ถุงเก บฝุ น s bag แบบสังเคราะห อื นๆ ได เช นกัน ห าม ใช ถุงเก บฝุ นแบบ...

Страница 20: ...s หัวดูดส ำหรับพื นเนื อแข ง ส ำหรับดูดท ำความสะอาดใต ระหว าง เฟอร นิเจอร มุมและบริเวณที มีสิ งกีดขวางต างๆ สามารถหมุนได 180 องศาได อย างง ายดาย เพื อเข าท ำความสะอาดพื นที แคบได โดยตรง AB หัวดูดปากแคบด ามยาว อุปกรณ ขนาดยาวเป นพิเศษ ส ำหรับพื นที ที ท ำความสะอาดได ยาก ชั นวางของด านบนสุด ฯลฯ ส ำหรับท ำความสะอาดพื นที แคบ หลังระแนง ใต เบาะรถ ฯลฯ รุ นที มีการก ำหนดพลังการท ำงานแบบแมนนวล ปฏิบัติตามภา...

Страница 21: ... นที มีสายไฟช ำรุด ห ามดึงหรือยกเครื องดูดฝุ นโดยใช สายไฟ การใช งานเครื องดูดฝุ นในสภาวะแวดล อมข างต นอาจท ำให ได รับบาดเจ บร าย แรงต อตัวบุคคลหรือท ำให ผลิตภัณฑ ช ำรุดเสียหาย ซึ งความเสียหายในลักษณะ นี ไม ได ครอบคลุมอยู ในการรับประกันหรือในขอบเขตของอีเลคโทรลักซ การให บริการและการรับประกัน บริการหรือการซ อมบ ำรุงทั งหมดจะต องด ำเนินการโดยศูนย บริการอีเลคโทรลักซ ที ได รับอนุญาต การรับประกันไม ครอบค...

Страница 22: ...ng màu xanh túi lọc còn tốt sáng màu vàng sắp phải thay túi lọc Lưu ý Luôn phải thay túi lọc bụi s bag khi đèn báo S BAG sáng lên hoặc chuyển đỏ cho dù túi lọc bụi s bag chưa đầy có thể bị tắc và sau khi sử dụng bột lau Để cho kết quả tốt nhất hãy sử dụng túi Ultra Long Performance được phát triển riêng cho máy hút bụi của bạn Cũng có thể sử dụng các loại túi s bag sợi tổng hợp khác Không sử dụng ...

Страница 23: ... sàn lát gỗ sàn gỗ sàn lát gạch v v Phù hợp hút bụi nhất trên sàn cứng có khe hở AA Đầu hút FlexProPlus Đầu hút sàn cứng Dùng để hút bụi phía dưới giữa các đồ nội thất các góc và các chướng ngại vật khác Có thể xoay 180 độ dễ dàng giúp tiếp cận trực tiếp các không gian hẹp AB Đầu hút khe hẹp loại dài Phụ kiện siêu dài Dành cho các khu vực khó với tới nóc tủ v v Dành cho các không gian hẹp đằng sau...

Страница 24: ...ược bảo hành Tuyệt đối không kéo hoặc nâng máy hút bụi bằng dây điện Sử dụng máy hút bụi trong các trường hợp trên có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc làm hỏng máy hút bụi Thương tích hoặc hư hỏng do không tuân thủ các khuyến cáo này không thuộc phạm vi bảo hành của Electrolux BẢO DƯỠNG VÀ BẢO HÀNH Mọi công tác bảo dưỡng hoặc sửa chữa thiết bị phải do trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Elect...

Страница 25: ......

Страница 26: ... Tel 66 2 725 9100 Fax 66 2 725 9299 Customer Care Services 66 2 725 9000 Email customercarethai electrolux com Website www electrolux co th VIETNAM Electrolux Vietnam Ltd Floor 9th A B Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 3910 5465 Fax 84 8 3910 5470 Customer Care Services 1800 58 8899 Email vncare electrolux com Website www electrolux vn MALAYSIA Ele...

Страница 27: ......

Страница 28: ...nimal Care Ref KIT13 Part nr 9001679613 s filter HEPA H13 Washable Ref EFH 13WAPAC Part nr 9001680983 Clean Tidy Ref KIT12 Part nr 9001679605 s bag Classic Long Performance Ref E201S Part nr 9001684589 Crispy Bamboo Ref ESBA Part nr 9001677773 Brown Sugar Fig Ref ESFI Part nr 9001677781 Tropical Breeze Ref ESCO Part nr 9001677799 Citrus Burst Ref ESMA Part nr 9001677807 Evening Rose Ref ESRO Part ...

Результаты поиска

Содержание PURE D9

Отзывы:

Похожие инструкции для PURE D9

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux PURE D9, Инструкция

Результаты поиска

Содержание PURE D9

Отзывы:

Похожие инструкции для PURE D9

Бренды по названию

Популярные бренды