Electrolux N7E Скачать руководство пользователя страница 23

23

E

E..7

7

E

Elle

eccttrriicca

all cco

on

nn

ne

eccttiio

on

n

E

E..7

7..1

1

E

Elle

eccttrriicca

all a

ap

pp

plliia

an

ncce

ess

W

WA

AR

RN

NIIN

NG

G

Before connecting, make sure
the mains voltage and frequency
match those indicated on the
appliance dataplate.

• To access the terminal board, remove the control panel of

the appliance by removing the fixing screws.

• Connect the power cable to the terminal block according to

the wiring diagram provided with the appliance (refer to
B.3.3

N7E Electrical appliance Technical data).

• Secure the power cable with the cable gland.

IIM

MP

PO

OR

RT

TA

AN

NT

T

The manufacturer declines any liability if
the safety regulations are not respected.

E.7.1.1Power cable

Unless otherwise specified, our appliances are not equipped
with a power cable. The installer must use a flexible cable
having characteristics not lower than the H07RN-F rubber
insulated type.

Protect the section of cable outside the appliance with a metal
or rigid plastic tube.

E.7.1.2Circuit breaker

Verify that a safety circuit breaker is installed between the
power cable of the appliance and the mains electric line. The
contact opening maximum distance and leakage current must
comply with the local safety regulations.

E.7.1.3Equipotential node and Earth

connection

Connect the appliance to an earth; it must be included in an
equipotential node by means of the screw located at the front

right under the frame. The screw is marked with the symbol

.

E

E..8

8

S

Sa

affe

ettyy tth

he

errm

mo

osstta

att

Some of our appliance models use a safety thermostat that
cuts in automatically when temperatures exceed a set value,
shutting off the gas supply (gas appliances) or the electricity
(electric appliances).

IIM

MP

PO

OR

RT

TA

AN

NT

T

Resetting of the safety thermostat must be
carried out by specialised personnel; con-
tact the Service Centre.
Tampering with the safety thermostat
invalidates the warranty.

E

E..9

9

F

Fu

usse

e rre

ep

plla

acce

em

me

en

ntt

The electrical system protection fuse is located inside the
panel. To replace the fuse, unscrew the fuse holder cap and
remove it.

E

E..1

10

0

B

Be

effo

orre

e cco

om

mp

plle

ettiin

ng

g tth

he

e iin

nsstta

alllla

attiio

on

n

o

op

pe

erra

attiio

on

nss

Use soapy water to check all gas connections for leaks.
DO NOT use a naked flame to check for gas leaks. Light all the
burners separately and also together, to check correct
operation of the gas valves, rings and lighting.
For each burner, adjust the flame regulator to the lowest
setting, individually and together.
after completing the operations, the installer must instruct the
user on the correct method of use. If the appliance does not
work properly after carrying out all the checks, contact the local
after-sales service centre.

F

F

IIN

NS

ST

TR

RU

UC

CT

TIIO

ON

N F

FO

OR

R T

TH

HE

E U

US

SE

ER

R

F

F..1

1

G

Ge

en

ne

erra

all p

prre

ecca

au

uttiio

on

nss

• Before use, carefully clean any industrial greases from the

tank and baskets, proceeding as follows:
– fill the tank with water and normal detergent and bring to

boil for a few minutes.

– drain through the special tap after lifting the relative

safety protection, and carefully rinse the tank with clean
water.

• The appliance is intended for industrial use by trained

personnel.

• Do not use the appliance empty or in conditions that

compromise its optimum efficiency. Also, if possible, pre-
heat the appliance immediately before use.

• This appliance must only be used for its expressly designed

purpose; i.e. for frying foods in oil or solid fat. Any other use
is to be considered improper.

• Before introducing oil in the tank, make sure it does not

contain water.

• Pour the oil in the tank up to the maximum level indicated by

the special reference notch obtained on the rear wall of the
tank.

• When using solid fat, melt it separately then pour it in the

tank. Do not leave fat in the tank at the end of cooking.

• Restore the oil bath whenever it falls below the minimum

level, marked by the special reference notch ((d

da

an

ng

ge

err o

off

ffiirre

e));

• Particularly voluminous and non-drained foods can cause

splattering of hot oil.

• Place the basket with food to be cooked, slowly in the

boiling oil, making sure that the froth formed does not spill
over the edge of the tank. If this occurs, stop dipping the
basket for a few seconds.

1

2

Содержание N7E

Страница 1: ...E Elle ec ct tr riic c a an nd d G Ga as s F Fr ry ye er rs s N7E E EN N Installation and operating manual Original instructions 59589DY00 2017 04 ...

Страница 2: ...refully kept in the place where the machine is used so that it is always at hand for consultation in case of doubts or whenever required If after reading this manual there are still doubts regarding machine use do not hesitate to contact the Manufacturer or the au thorised Service Centre to receive prompt and precise assistance for better operation and maximum efficiency of the machine During all ...

Страница 3: ...for normal machine use 19 E INSTALLATION AND ASSEMBLY 19 E 1 Introduction 19 E 2 Customer s responsibilities 19 E 3 Disposal of packing 19 E 4 Joining Appliances 19 E 4 1 Floor Fixing 20 E 4 2 Installation On Bridge Cantilever Frame Or Cement Plinth 20 E 4 3 Sealing Gaps Between Appliances 20 E 5 Gas electricity and water connections 20 E 6 Gas connection 20 E 6 1 Gas Connections 20 E 6 2 Gas appl...

Страница 4: ...G 1 3 Cleaning the appliance and accessories 27 G 1 4 Other surfaces 27 G 1 5 Cleaning filters 27 G 1 6 Idle periods 27 G 1 7 Cleaning fryers with internal heating elements 27 G 1 8 Internal parts every 6 months 27 G 1 9 Brief Troubleshooting guide 28 G 1 10 Maintenance and schedule 28 G 1 11 Maintenance contacts only for Australia 28 G 2 Extraordinary maintenance 28 H MACHINE DISPOSAL 28 H 1 Wast...

Страница 5: ...nt instructions or information on the product Read the instructions before using the appliance Clarifications and explanations This appliance must not be used by minors and adults with limited physical sensory or mental abilities or without adequate experience and knowledge regarding its use Do not let children play with the appliance Keep all packaging and detergents away from children Cleaning a...

Страница 6: ...onal protection equipment by operators specialised personnel or users can involve exposure to chemical risk and possible damage to health depending on the model A A 3 3 G Ge en ne er ra all s sa af fe et ty y The machines are provided with electric and or mechanical safety devices for protecting workers and the machine itself Therefore the user must not remove or tamper with such devices The Manuf...

Страница 7: ...thermal and electrical nature exist in the machine Where possible the risks have been neutralised directly by means of adequate design solutions indirectly by using guards protection and safety devices During maintenance several risks remain as these could not be eliminated and must be neutralised by adopting specific measures and precautions Do not carry out any checking cleaning repair or mainte...

Страница 8: ...ll lit For the Customer s complete information the residual risks remaining on the machine are indicated below such actions are deemed improper and therefore strictly forbidden R Re es siid du ua all r riis sk k D De es sc cr riip pt tiio on n o of f h ha az za ar rd do ou us s s siit tu ua at tiio on n Slipping or falling The operator can slip due to water or dirt on the floor Burns abrasions e g...

Страница 9: ...k parts such as casing electrical raceways pneumatic parts etc Do not push or pull the appliance to move it as it may tip over Machine transport handling and storage personnel must be adequately instructed and trained regarding the use of lifting systems and personal protection equipment suitable for the type of operation carried out e g overalls safety shoes gloves and helmet When removing the an...

Страница 10: ...o on nlly y f fo or r I It ta ally y The appliance must be supplied with drinking water at a pressure of 1 5 3bar W WA AR RN NI IN NG G The manufacturer declines any liability if the s sa af fe et ty y r re eg gu ulla at tiio on ns s are not respected A A 7 7 M Ma ac ch hiin ne e s sp pa ac ce e lliim miit ts s A suitable space must be left around the appliance for operations maintenance etc The p...

Страница 11: ...he straps and remove the protective film taking care not to scratch the surface if scissors or blades are used remove the cardboard top the polystyrene corners and the vertical protection pieces for appliances with stainless steel cabinet remove the protective film very slowly without tearing it to avoid leaving glue stuck to the surface should this happen remove the traces of glue with a non corr...

Страница 12: ...ly e g short circuits wires coming out of the terminal block motor breakdowns worn electrical cable sheathing etc the operator for normal machine use must immediately deactivate the machine A A 1 10 0 M Ma ac ch hiin ne e c clle ea an niin ng g a an nd d m ma aiin nt te en na an nc ce e Before carrying out any cleaning or maintenance disconnect the appliance from the power supply and carefully unp...

Страница 13: ...inary maintenance operations Maintenance frequency Machine maintenance checking and overhaul operations must only be carried out by a specialised Technician or the After Sales Service provided with adequate personal protection equipment safety shoes and gloves tools and ancillary means Work on the electrical equipment must only be carried out by a specialised electrician or the After Sales Service...

Страница 14: ...panel Check the wiring between the electrical panel and machine parts Yearly Service Electrical connection cable and plug check the connection cable replace if necessary and plug Yearly Service Extraordinary machine maintenance check all gas components Yearly Service General machine overhaul check all components electrical equipment corrosion pipes Every 10 years1 Service 1 the machine is designed...

Страница 15: ...ssembly and handling of the various parts the minimum height from the floor must be maintained A A 1 11 1 S Se er rv viic ce e Only original spare parts can ensure the safety standards of the appliance Only repairs undertaken by an Electrolux approved service technician are covered by the guarantee A A 1 12 2 M Ma ac ch hiin ne e d diis sp po os sa all Dismantling operations must be carried out by...

Страница 16: ...ic ca at tiio on n d da at ta a An example of the marking or dataplate on the machine is given below G GA AS S a ap pp plliia an nc ce es s E EL LE EC CT TR RI IC CA AL L a ap pp plliia an nc ce es s The dataplate gives the product identification and technical data The meaning of the various information given on it is listed below F Mod factory description of product Comm Model commercial descript...

Страница 17: ...0 0 m mm m T Ta an nk k c ca ap pa ac ciit ty y L L 7 7 7 7 7 7 5 5 7 7 7 12 12 12 14 14 T Ta an nk k m ma ax x f fo oo od d llo oa ad d K Kg g 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 0 9 0 9 1 5 1 5 1 5 2 2 2 2 2 P Ph ha as se es s N No o 3N 3N 3N 3N 3 3 3 3 3 3 F Fr re eq qu ue en nc cy y H Hz z 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 P Po ow we er r s su up pp plly y v vo ollt ta ag ge e V ...

Страница 18: ...ase of transfer sale hire granting of use or leasing C C 6 6 R Re ec ciip piie en nt ts s o of f t th he e m ma an nu ua all This manual is intended for the carrier and handling personnel installation and commissioning personnel the employer of machine users and the workplace manager operators for normal machine use specialised personnel after sales service see service manual C C 7 7 D De ef fiin ...

Страница 19: ... sufficient technical knowledge for safely performing his duties as specified in the manual knowledge of the regulations on work hygiene and safety In case of a significant anomaly e g short circuits wires coming out of the terminal block motor breakdowns worn electrical cable sheathing etc the operator for normal machine use must immediately deactivate the machine E E I IN NS ST TA AL LL LA AT TI...

Страница 20: ...ction C CA AU UT TI IO ON N This appliance is arranged and tested to operate with G20 gas 20 mbar to convert it to another type of gas follow the instructions in E 6 1 6 Conversion to another type of gas paragraph of this section E 6 1 2Fume exhaust For A AU US ST TR RA AL LI IA A ventilation must be in accordance with Australian building codes and kitchen exhaust hoods must comply with AS NZS1668...

Страница 21: ... adjustment of supply pressure see technical data gas nozzles table apply sticker supplied with data of new gas type used E E 6 6 2 2 G Ga as s a ap pp plliia an nc ce es s r re eg gu ulla at tiio on ns s E 6 2 1Supply pressure check all versions Make sure the appliance is suitable for the type of gas available according to that given on the dataplate otherwise follow the instructions given in E 6...

Страница 22: ...replace nozzle G with one suitable for the type of gas The nozzle identification number is given on nozzle body Refit coupling H and respective sealing washer E E 6 6 3 3 R Re ep plla ac ciin ng g t th he e a ad djju us st tm me en nt t s sp pr riin ng g o of f t th he e p pr re es ss su ur re e r re eg gu ulla at to or r O On nlly y f fo or r A Au us st tr ra alliia a Replace the spring D of the ...

Страница 23: ...e fuse unscrew the fuse holder cap and remove it E E 1 10 0 B Be ef fo or re e c co om mp plle et tiin ng g t th he e iin ns st ta alllla at tiio on n o op pe er ra at tiio on ns s Use soapy water to check all gas connections for leaks DO NOT use a naked flame to check for gas leaks Light all the burners separately and also together to check correct operation of the gas valves rings and lighting F...

Страница 24: ...o oc ck k The valve is equipped with a thermal interlock device that prevents re lighting for about 40 seconds after the pilot burner goes out sufficient time for the safety thermocouple to cool This ensures the removal of any gas accumulated inside and therefore better safety F F 2 2 3 3 S Sw wiit tc ch hiin ng g o of ff f Turn knob M to Pilot ignition to turn off the main burner To switch off th...

Страница 25: ... tank Turn on the main switch located ahead of the appliance Turn the knob of thermostat A to the value corresponding to the required cooking temperature Lighting up of green indicator B signals that the power is on Lighting up of yellow indicator C signals that the heating elements are on it goes off when the set temper ature is reached I IM MP PO OR RT TA AN NT T When using a fryer with heating ...

Страница 26: ...ing on the appliance press the key 7 FASt Fast Food will appear on the display Press key 2 if Y Yes appears on the display keys 7 8 and 9 are blocked if n no appears keys 7 8 and 9 are activated Press keys 7 to change the parameter Y n Press key 2 to store To quit the Fast Food menu press keys 3 and 4 together F F 6 6 5 5 U Us siin ng g a a s se et t p pr ro og gr ra am mm me e Press one of the ke...

Страница 27: ...s protection devices Tanks and collection drawers even several times a day Remove any grease oil food residuals etc from trays drawers and containers in general used for collection Always clean these containers at the end of the day While using the appliance empty them when they are nearly full G G 1 1 5 5 C Clle ea an niin ng g f fiillt te er rs s Use of filters for oil increases the life of the ...

Страница 28: ...djju us st tm me en nt t From the door compartment For installation carry out the same procedure in reverse order A AB BN NO OR RM MA AL L O OP PE ER RA AT TI IO ON N Any of the following are considered to be abnormal operation and may require servicing incomplete ignition of the burner yellow tipping of the burner flame burner failing to remain alight gas valves are difficult to turn burner extin...

Страница 29: ...bol on the product indicates that this product should not be treated as domestic waste but must be correctly disposed of in order to prevent any negative consequences for the environment and human health For further information on the recycling of this product contact the local dealer or agent the after sales service or the local body responsi ble for waste disposal NOTE When scrapping the machine...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www electrolux professional com ...

Отзывы: