Electrolux MQ927GNE Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 56

www.electrolux.com

CONTENTS

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it

decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed

with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great

results every time. Welcome to Electrolux.

Visit our website for:

CUSTOMER

CARE AND

SERVICE

We recommend the use of original spare parts.

When contacting Service, ensure that you have the following data available.

The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Subject to change without notice.

Warning/Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com

www.electrolux.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

SAFETY

INFORMATION....................................................................................................3

INSTALLATION ...................................................................................................................7

PRODUCT

DESCRIPTION...............................................................................................11

BEFORE FIRST

USE........................................................................................................12

OPERATION......................................................................................................................13

COOKING

CHARTS

.........................................................................................................16

HINTS AND TIPS

..............................................................................................................22

TROUBLESHOOTING......................................................................................................24

TECHNICAL

INFORMATION ...........................................................................................25

10.

ENVIRONMENT CONCERNS .........................................................................................25

1_ELECTROLUX_EN230_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16/07/2020 11:18 Page 2

Содержание MQ927GNE

Страница 1: ...EN IT Microwave Oven Forno a Microonde MQ927GNE User Manual Manuale per L utente 2 26 1_ELECTROLUX_EN230_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 18 Page 1 ...

Страница 2: ...nformation can be found on the rating plate Model PNC Serial Number Subject to change without notice Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare ...

Страница 3: ...AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person WARNING It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and other foods must n...

Страница 4: ...ire Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care has to be taken when handling the container The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns Do not cook eggs in their shells and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may exp...

Страница 5: ... to smoke or catch fire Oven exterior The outside of your oven can be cleaned easily with mild soap and water Make sure the soap is wiped off with a moist cloth and dry the exterior with a soft towel Control panel Open the door before cleaning to de activate the control panel Care should be taken when cleaning the control panel Using a cloth dampened with water only gently wipe the panel until it ...

Страница 6: ... should not be used The microwave oven is intended to be used built in The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements WARNING Keep children away from the door and accessible parts that may become hot when the grill is in use Children should be kept away to prevent them burning themselves IMPORTANT Do not use commercial oven clea...

Страница 7: ...e microwave can be fitted in position A or B A B Conventional oven Position Niche size W D H A 562 x 550 x 450 B 562 x 500 x 450 Measurements in mm 1_ELECTROLUX_EN230_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 18 Page 7 ...

Страница 8: ...force The appliance should be lifted onto the fixing hooks and then lowered into place In the case of interference during fitting this hook is reversible The front frame of the oven should seal against the front opening of the cupboard 4 Ensure the appliance is stable and not leaning Ensure that a 4 mm gap is kept between the cupboard door above and the top of the frame see diagram 4 mm 4 mm 4 mm ...

Страница 9: ...ove the cupboard see A Connect the appliance to a single phase 220 240 V 50 Hz alternating current via a correctly installed earth socket The socket must be fused with a 16 A fuse Before installing tie a piece of string to the power supply cord to facilitate connection to point A when the appliance is being installed When inserting the appliance into the high sided cupboard DO NOT crush the power ...

Страница 10: ...lastic containers for microwaving if the oven is still hot from using the GRILL mode and DUAL GRILL mode because they may melt Plastic containers must not be used during above modes unless the container manufacturer says they are suitable Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electric...

Страница 11: ...e rim when removing them from the oven When you order accessories please mention two items part name and model name to your dealer or an authorised ELECTROLUX service agent 3 1 Microwave oven Grill heating element Front trim Oven light Control panel Door open key Waveguide cover Oven cavity Seal packing Door seals and sealing surfaces 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 5 7 8 9 3 2 Accessories 1 2 4 3 1 2 3 4 6...

Страница 12: ...n press the MORE LESS keys until on is displayed then press the START key Example To set the clock to 18 45 1 Press the MORE LESS keys to adjust the hour 2 Press the START key to confirm 3 Press the MORE LESS keys to adjust the minutes 4 Press the START key to confirm Digital display indicators Favourites Kitchen timer Auto defrost Grill Dual grill Microwave Stop Cancel Child safety lock Set clock...

Страница 13: ...y until the child lock symbol switches off When child lock is switched on all keys are disabled except the STOP key 5 OPERATION 5 1 Microwave cooking Example To heat soup for 2 minutes and 30 seconds on 630 W microwave power 1 Press the POWER LEVEL key to the right of the triangle until 630 W is displayed 2 Press the MORE LESS keys to enter the time 3 Press the START key In microwave cooking mode ...

Страница 14: ...he sound on 1 Press the KITCHEN TIMER key 3 times until Soun is displayed Power setting Suggested use 900 W HIGH Used for fast cooking or reheating e g soup casseroles canned food hot beverages vegetables fish 630 W Used for longer cooking of dense foods such as roast joints meat loaf and plated meals also for sensitive dishes such as cheese sauce and sponge cakes At this reduced setting the sauce...

Страница 15: ...o be stirred or turned over To continue cooking press the START key At the end of the auto defrost time the programme will automatically stop The power levels for the pre set Favourite recipes cannot be adjusted 1 4 Mug cakes can be cooked WARNING Chocolate may become very hot If the chocolate needs longer cooking time then add 10 seconds Take care with chocolate as it may overheat and burn To ove...

Страница 16: ...ble Stand for 30 seconds after cooking Method 1 Put all of the dry ingredients into a mug mix well with a fork 2 Add the vegetable oil vanilla extract and egg mix well 3 Place the mug off centre on the turntable 4 Cook using The cake will rise out of the mug during cooking After cooking stand for 30 seconds Decorate with a swirl of chocolate buttercream Tip To make Chocolate Orange Mug Cake replac...

Страница 17: ...Jam Method 1 Put all of the dry ingredients except for the biscuit into a mug mix well with a fork 2 Add the vegetable oil and egg mix well 3 Gently fold in the apple sauce using a spoon so that it streaks the mixture 4 Top with the crushed digestive biscuit 5 Place the mug off centre on the turntable 6 Cook using The cake will rise out of the mug during cooking After cooking stand for 30 seconds ...

Страница 18: ...owder 1 tbsp 15 g Vegetable Oil 1 tsp Lemon Zest 1 Medium Egg Topping 1 tbsp Lemon Juice mixed with 2 tbsp Castor Sugar Method 1 Put all of the dry ingredients into a mug mix well with a fork 2 Add the vegetable oil vanilla extract peanut butter and egg mix well 3 Place the mug off centre on the turntable 4 Cook using The cake will rise out of the mug during cooking After cooking stand for 30 seco...

Страница 19: ...include the weight of the container For food weighing more or less than weights quantities given in the chart use manual operation The final temperature will vary according to the initial temperature Steaks and chops should be frozen in one layer Minced meat should be frozen in a thin shape Method 1 Put all of the dry ingredients into a mug mix well with a fork 2 Add the sunflower oil orange zest ...

Страница 20: ... Fish fillet1 200 Micro 900 W 3 5 cover Cake 1 slice 150 Micro 450 W 1 place in a flan dish Baby food 1 jar 190 Micro 450 W 1 transfer into a suitable microwaveable container after heating stir well and test the temperature Melting margarine or butter1 50 Micro 900 W cover Melting chocolate 100 Micro 450 W 3 4 stir occasionally Food Quantity g Setting Power Level Time Min Method Standing time Min ...

Страница 21: ...1 3 42 place 2 slices of bread on the high rack cover one slice with cheese cook1 place toasted slice on top of the cheese on toast turnover and cook2 Frozen pizza 400 Micro Dual Grill 450 W 450 W 4 5 5 6 place on the low rack If the oven runs in any mode for 3 minutes or longer the fan will stay on for 2 minutes after the cooking ends Open the door and it will stop close the door it will start ag...

Страница 22: ...ommended to use metal cookware when using microwave power as it will arc which can lead to fire Plastic polystyrene e g fast food containers 3 Care must be taken as some containers warp melt or discolour at high temperatures Freezer roasting bags 3 Must be pierced to let steam escape Ensure bags are suitable for microwave use Do not use plastic or metal ties as they may melt or catch fire due to t...

Страница 23: ...ould not be heated using microwave power as they may explode even after cooking has ended e g poached hard boiled Stir turn and rearrange For even cooking it is essential to stir turn and rearrange food during cooking Always stir and rearrange from the outside towards the centre Stand Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse equally throughout the food Shield Warm ar...

Страница 24: ...rom rotating There is nothing in the well beneath the turntable The microwave will not switch off Isolate the appliance from the fuse box Call an authorised ELECTROLUX service agent The interior light is not working Call your authorised ELECTROLUX service agent The interior light can be exchanged only by a trained authorised ELECTROLUX service agent The food is taking longer to heat through and co...

Страница 25: ... frequency energy in the form of electromagnetic radiation for the heat treatment of food Class B equipment means that the equipment is suitable to be used in domestic establishments 2 Internal capacity is calculated by measuring maximum width depth and height Actual capacity for holding food is less AC Line Voltage 220 240 V 50 Hz single phase Distribution line fuse circuit breaker Minimum 16 A A...

Страница 26: ...dell apparecchio pNc numero di serie con riserva di modifiche avvertenza attenzione importanti informazioni di sicurezza informazioni e suggerimenti generali informazioni sull ambiente ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com pr...

Страница 27: ...000 m IMPORTANTE istruzioNi per la sicurezza persoNale da leGGere atteNtameNte e coNserVare per oGNi riFerimeNto Futuro ATTENZIONE lo sportello o le relative guarnizioni si danneggiano non usate il forno sino all avvenuta riparazione da parte di personale competente ATTENZIONE eseguire interventi di assistenza o riparazione che coinvolgono la rimozione del coperchio che protegge dall esposizione a...

Страница 28: ...ione o incendio se il cibo che si riscalda nel forno comincia a sprigionare fumo NoN aprite lo sportello spegnete il forno staccate il cavo di alimentazione prima di riaprire lo sportello accertatevi che non ci sia più fumo all interno del forno se si apre lo sportello mentre il cibo sta ancora fumando c è il pericolo d incendio il riscaldamento delle bevande nel microonde può provocare un ebolliz...

Страница 29: ...le pareti perché possono causare danni al forno Non usate detergenti spray all interno del forno ad intervalli regolari riscaldare il forno usando il grill poiché gli schizzi di cibi o di olio possono causare la formazione di fumo e cattivi odori dopo l uso pulite sempre il coperchio guida onde la cavità del forno il piatto girevole e il sostegno rotante essi devono essere asciutti ed esenti da gr...

Страница 30: ... di alimenti se il forno non viene mantenuto pulito la superficie potrebbe deteriorarsi compromettendo la durata dell apparecchio e comportando possibili situazioni di rischio Fare attenzione a non spostare il tavolo durante la rimozione dei contenitori dall apparecchiatura IMPORTANTE Non utilizzare getti a vapore il forno a microonde è progettato per essere usato in modo integrato l apparecchiatu...

Страница 31: ...u nessuna parte del forno detergenti per forni commerciali getti a vapore abrasivi detergenti ruvidi o che contengono idrossido di sodio né spugne abrasive 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 31 ...

Страница 32: ...o a microonde può essere inserto nella posizione a o B A B Forno tradizionale Posizione Dimensioni nicchia L P A a 562 x 550 x 450 B 562 x 500 x 450 misure in mm 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 32 ...

Страница 33: ...re sollevato sopra i ganci di fissaggio e quindi abbassato fino a raggiungere la posizione corretta in caso di interferenza durante l inserimento il gancio è reversibile il telaio anteriore del forno dovrebbe poggiare contro l apertura anteriore del mobile senza lasciare spazi 4 accertarsi che l apparecchio si trovi in posizione stabile e non inclinata Verificare che tra lo sportello superiore del...

Страница 34: ...osizionata dietro la colonna forno la posizione migliore è sopra la colonna forno vedi a collegare l elettrodomestico a corrente alternata monofase 220 240 V 50 Hz mediante una presa di terra correttamente installata la presa deve essere fusa con un fusibile 16 a prima dell installazione legare un pezzo di corda al cavo di alimentazione per agevolare il collegamento al punto a durante l installazi...

Страница 35: ...o Non usare contenitori in plastica per microonde se il forno è ancora caldo dopo l uso della modalità Grill o cottura comBiNata perché potrebbero fondersi i contenitori di plastica non devono essere usati con le funzioni sopra indicate a meno che il loro fabbricante non assicuri che sono adatti allo scopo il fabbricante e il rivenditore non possono essere ritenuti responsabili per i danni al forn...

Страница 36: ...ndo li si toglie dal forno se si inseriscono degli accessori indicate due elementi nome parte e nome modello al proprio rivenditore o a un agente di servizio autorizzato electroluX 3 1 Forno a microonde 3 2 accessori 1 2 4 3 1 2 3 4 3 descrizioNe del prodotto resistenza del grill cornice illuminazione forno pannello di controllo tasto per aprire lo sportello coperchio guida onde cavità del forno p...

Страница 37: ...gio di 24 ore 1 il forno emette un segnale acustico e tutte le icone del display si illuminano per mezzo secondo premere i pulsanti PIÙ MENO finché non appare on oppure oFF 2a per disattivare l orologio premere i pulsanti PIÙ MENO finché non appare oFF sul display quindi premere il pulsante START il forno è pronto all uso se si desidera riattivare l orologio dopo averlo disattivato premere due vol...

Страница 38: ...e dei bambini se il blocco è stato impostato nessuna componente del microonde funzionerà fino alla disatti vazione della funzionalità di blocco l attivazione disattivazione del blocco è possibile solo se il forno non è in funzione Esempio per attivare il blocco tenere premuto il pulsante STOP fino alla visualizzazione del simbolo blocco bambini Esempio per disattivare il blocco tenere premuto il p...

Страница 39: ...ti Grill 500 W 5 3 potenza ridotta 5 2 livelli potenza Impostazione della potenza Utilizzo consigliato 900 W alta utilizzato per una cottura rapida o per riscaldare le vivande ad esempio minestre casseruole cibi in scatola bevande calde verdure pesce ecc 630 W utilizzato per la cottura più prolungata di alimenti densi quali arrosti polpettoni di carne pasti preconfezionati e per pietanze delicate ...

Страница 40: ...o a che viene visualizzato soun 2 premere i pulsanti PIÙ MENO finché non appare on 3 premere il pulsante START 5 9 pausa per mettere in pausa durante l uso del microonde 1 premere il pulsante STOP per aprire lo sportello 2 il forno entra in pausa per 5 minuti 3 premere il pulsante START per continuare la cottura 5 10 Griglia e cottura combinata Questo forno a microonde prevede due modalità per la ...

Страница 41: ...esidera impostare fino a che non verrà emesso un segnale acustico quindi la stellina dei preferiti è visibile per reimpostare i preferiti alle impostazioni di fabbrica 1 premere il pulsante STOP 2 premere e tenere premuto LIVELLI POTENZA 450 W per tre secondi il forno reimposta i preferiti alle impostazioni di fabbrica 5 12 scongelamento automatico lo scongelamento automatico attiva automaticament...

Страница 42: ...r mug cake Mug Cake al cioccolato 2 cucchiaio 25 g di farina semplice 2 cucchiaio 12 g di polvere di cocco 2 cucchiaini e mezzo 30 g circa di zucchero di cucchiaino di lieviti artificiale un cucchiaino e mezzo 15 g di olio vegetale un quarto di cucchiaino di estratto di vaniglia 1 uovo medio ingredienti per una tazza metodo 1 collocare tutti gli ingredienti asciutti in una tazza agitare bene con u...

Страница 43: ...per una tazza metodo 1 collocare tutti gli ingredienti asciutti tranne il biscotto in una tazza agitare bene con una forchetta 2 aggiungere l olio vegetale e l uovo mescolare bene 3 Versare la salsa di mela usando un cucchiaio per creare striature 4 decorare con biscotti digestivi sbriciolati 5 collocare la tazza sui bordi del piatto 6 cucinare usando la torta lievita dalla tazza durante la cottur...

Страница 44: ...edienti per una tazza Mug Cake con decorazione al limone 2 cucchiaio 25 g di farina semplice 2 cucchiaini e mezzo 30 g circa di zucchero di cucchiaino di lieviti artificiale un cucchiaino e mezzo 15 g di olio vegetale un cucchiaino di scorza di limone 1 uovo medio decorazione 1 cucchiaio di succo di limone con un cucchiaio di zucchero di castagna ingredienti per una tazza metodo 1 collocare tutti ...

Страница 45: ...sciare raffreddare la torta quindi ag giungere la decorazione Mug cake alle carote 2 cucchiaio 20 g di farina semplice 2 cucchiaio 30 g di zucchero di canna chiaro di cucchiaino di lieviti artificiale un quarto di cucchiaino di cannella un quarto di cucchiaino di noce moscata un cucchiaino di mandorle un cucchiaio e mezzo 15 g di olio di semi di girasole la scorza di una arancia 30 g di carote gra...

Страница 46: ...ibo se possibile rimuovete le parti scongelate Non idoneo per polli interi pane 0 1 1 0 kg distribuire in una pirofila al centro del piatto girevole Fino a 1 0 kg distribuire direttamente sul piatto girevole al segnale acustico girare ridisporre e togliere le fette scongelate dopo lo scongelamento coprire con la pellicola di alluminio e lasciar riposare per 5 15 min fino a scongelamento ultimato x...

Страница 47: ...i pesce 1 200 micro 900 W 3 5 coprire dolce torta 1 fetta 150 micro 450 W 1 adagiare su una gratella per dolci omogeneizzati 1 vasetto 190 micro 450 W 1 togliere il coperchio a riscaldamento ultimato mescolare e controllare la temperatura per sciogliere il burro o la margarina 1 50 micro 900 W coprire per sciogliere il cioccolato 100 micro 450 W 3 4 mescolare di tanto in tanto Alimenti Quantità g ...

Страница 48: ...Bistecca 2 pezzi 400 Grill Grill 10 11 1 10 11 disporre sulla griglia alta girare dopo 1 insaporire dopo la cottura cottura di sformati Grill 11 15 collocare il piatto sulla griglia in basso croque monsieur 1 porzioni Grill Grill 450 W 4 5 1 3 4 2 collocare due fette di pane sul vassoio superiore coprire la fetta con formaggio cucinare 1 collocare la fetta tostata sopra il formaggio sul toast gira...

Страница 49: ...poiché causano la formazione di archi elettrici e possono essere causa di un principio di incendio plastica polistirene ad esempio contenitori da Fast Food 3 occorre prestare molta attenzione perché ad elevate temperature alcuni contenitori possono deformarsi fondersi o scolorirsi sacchetti per congelamento rosolatura 3 devono essere forati per consentire la fuoriuscita del vapore Verificare che i...

Страница 50: ...esce pollo salsicce IMPORTANTE Non utilizzare il forno a microonde per cuocere uova poiché queste potrebbero esplodere anche dopo la cottura ad esempio nel caso di uova in camicia fritte o sode rimescolare girare e ridisporre gli alimenti per una cottura uniforme è necessario rimescolare girare o ridisporre gli alimenti rimescolare e ridisporre sempre gli alimenti dalla parte esterna verso il cent...

Страница 51: ...ne la rotazione Non sia presente nulla nel vano sottostante il piatto rotante il forno a microonde non si spegne isolare l apparecchio dal portafusibili contattare un agente di servizio autorizzato electroluX la luce interna non funziona contattare il proprio agente di servizio autorizzato electroluX la lampadina interna deve essere sostituita solo da un agente di servizio autorizzato electroluX o...

Страница 52: ...enza radio sotto forma di radiazioni elettromagnetiche per il riscaldamento dei cibi apparecchiatura di classe B significa che l apparecchiatura può essere utilizzata in ambienti domestici 2 la capacità interna è calcolata misurando larghezza profondità e altezza massima lo spazio a disposizione per gli alimenti è inferiore e dipende dagli accessori inseriti tensione della linea ca 220 240 V 50 Hz...

Страница 53: ...53 ITALIANO 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 53 ...

Страница 54: ...54 www electrolux com 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 54 ...

Страница 55: ...55 ITALIANO 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 55 ...

Страница 56: ...electrolux com shop tiNs B368urr2 2_ELECTROLUX_Italian_MG_BASE_AJ26UICTO_SAFETYMAY19_Layout 1 16 07 2020 11 27 Page 56 ...

Результаты поиска

Содержание MQ927GNE

Отзывы:

Похожие инструкции для MQ927GNE

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux MQ927GNE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MQ927GNE

Отзывы:

Похожие инструкции для MQ927GNE

Бренды по названию

Популярные бренды