Electrolux KGM64311X Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 40

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol .

Put the packaging in relevant containers

to recycle it. Help protect the

environment and human health by

recycling waste of electrical and

electronic appliances. Do not dispose of

appliances marked with the symbol

with the household waste. Return the

product to your local recycling facility or

contact your municipal office.

ENGLISH

Содержание KGM64311X

Страница 1: ...KGM64311X HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 EN Hob User Manual 20 ...

Страница 2: ...nje problema brošure i servisne informacije www electrolux com webselfservice Registriranje vašeg proizvoda za bolji servis www registerelectrolux com Kupujte dodatnu opremu potrošni materijal i originalne rezervne dijele za svoj uređaj www electrolux com shop BRIGA O KUPCIMA I SERVIS Preporučujemo uporabu originalnih rezervnih dijelova Prilikom kontaktiranja ovlaštenog servisnog centra provjerite...

Страница 3: ...žati podalje ako nisu pod trajnim nadzorom Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem Sva pakiranja držite izvan dohvata djece i odlažite ih na odgovarajući način Djeci i kućnim ljubimcima ne dozvoljavajte približavanje uređaju dok je u radu ili dok se hladi Pristupačni dijelovi su vrući Ako uređaj ima sigurnosno zaključavanje za zaštitu djece morate ga aktivirati Bez nadzora djeca ne smiju čistit...

Страница 4: ...nost Na mjestima gdje je uređaj direktno priključen na električno napajanje potreban je prekidač čiji su svi polovi izolirani razmakom između kontakata Mora se jamčiti potpuno iskopčavanje u skladu s uvjetima navedenima u kategoriji prenapona III Kabel uzemljenja je izuzet iz ovoga Kada provlačite električni kabel pobrinite se da kabel ne može doći u direktni kontakt na primjer koristeći izolacijs...

Страница 5: ...abavi i neispravni spojevi kabela napajanja ili utikača ako postoji mogu prouzročiti pregrijavanje priključka Koristite odgovarajući kabel napajanja Pazite da se električni kabeli ne zapletu Provjerite je li ugrađena zaštita od strujnog udara Na kabelu koristite spojnice Pazite da kabel napajanja ili utikač ako postoji ne dodiruju vrući uređaj ili vruće posuđe kada priključujete uređaj u obližnje ...

Страница 6: ...ve predmete ili predmete namočene zapaljivim sredstvima u pored ili na uređaj UPOZORENJE Postoji opasnost od oštećenja uređaja Vruće posuđe ne držite na upravljačkoj ploči Nemojte dopustiti da tekućina u posuđu ispari Pazite da vam predmeti ili posuđe ne padnu na uređaj Površina se može oštetiti Zone kuhanja ne koristite s praznim posuđem ili bez posuđa Na uređaj nemojte stavljati aluminijsku foli...

Страница 7: ... blizu uređaja i odložite ga Poravnajte vanjske cijevi za plin 3 POSTAVLJANJE UPOZORENJE Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama 3 1 Prije postavljanja Prije postavljanja ploče za kuhanje zapišite podatke s natpisne pločice Natpisna pločica nalazi se na dnu ploče za kuhanje Model PNC Serijski broj 3 2 Priključak plina UPOZORENJE Montažu priključivanje i održavanju opisane u tekstu koji slijedi...

Страница 8: ...Skinite poklopce i krune s plamenika 3 Ključem br 7 uklonite mlaznice i zamijenite ih onima koje su potrebne za vrstu plina koji koristite pogledajte tablicu u poglavlju Tehnički podaci 4 Ponovo sastavite dijelove obrnutim redoslijedom 5 Nazivnu pločicu zamijenite nalazi se pored cijevi dovoda plina onom koja odgovara novoj vrsti dovoda plina Pločica se nalazi u vrećici isporučenoj s uređajem Ako ...

Страница 9: ...ovjerite je li priključak uzemljenja u skladu sa standardima i propisima Nemojte dopustiti da se kabel za napajanje zagrije na temperaturu višu od 90 C Obavezno priključite plavi neutralni kabel na stezaljku označenu slovom N Smeđi ili crni kabel faze priključite na stezaljku sa slovom L Kabel faze uvijek mora biti priključen 3 6 Spojni kabel Za zamjenu priključnog kabela koristite isključivo pose...

Страница 10: ...jednostavan pristup u slučaju intervencije servisa Kuhinjski element s vratima min 6 mm min 30 mm 60 mm B A min 20 mm max 150 mm A Ploča koja se može ukloniti B Mjesto za priključke Na kuhinjski element s pećnicom Spajanje na električnu mrežu ploče za kuhanje i pećnice mora se postaviti odvojeno radi sigurnosnih razloga i radi omogućavanja jednostavnog uklanjanja pećnice iz kuhinjskog elementa www...

Страница 11: ...tori 6 Indikator snage 4 2 Regulator Simbol Opis nema dovoda plina položaj isključeno Simbol Opis položaj za paljenje maksimalni dovod plina minimalan dovod plina 5 SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama 5 1 Pregled plamenika A B D C A Poklopac plamenika B Kruna plamenika C Svjećica za paljenje D Termoelement HRVATSKI 11 ...

Страница 12: ... tom slučaju približite plameniku plamen okrenite odgovarajući regulator suprotno od smjera kazaljke na satu do položaja maksimalnog dovoda plina i pritisnite ga Držite regulator pritisnutim 10 sekundi ili kraće kako biste omogućili da se zagrije termoelement Ako se plamenik slučajno ugasio regulator okrenite u isključeni položaj i pričekajte barem 1 minutu prije ponovnog pokušaja paljenja plameni...

Страница 13: ...gije Zonu kuhanja isključite približno 5 10 minuta prije nego što je kuhanje završeno Okrenite regulator odabrane zone kuhanja na željeni stupanj kuhanja Za završetak kuhanja okrenite tipku na položaj Isključeno 6 SAVJETI UPOZORENJE Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama 6 1 Posuđe Električni Dno posuđa za kuhanje treba biti što je moguće deblje i ravnije Osigurajte da su dna posuda čista i s...

Страница 14: ...eg čelika Rub ploče od nehrđajućeg čelika može promijeniti boju zbog visoke temperature Dijelove od nehrđajućeg čelika operite vodom a zatim ih osušite mekom krpom Za uklanjanje hrane masnoće i tvrdokornih mrlja ostavite ih da se natope nekoliko minuta u malo blagog deterdženta prije čišćenja Kako biste zaštitili čelične površine koristite proizvode za čišćenje napravljene posebno za čišćenje nehr...

Страница 15: ...održavajte posebno čistima kako bi se spriječile poteškoće prilikom paljenja i provjeravajte da rupice na kruni plamenika nisu začepljene 7 5 Periodično održavanje Periodično zatražite od najbližeg ovlaštenog servisa provjeru stanja plinske cijevi i regulatora tlaka ako su postavljeni 8 RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama 8 1 Rješavanje problema Problem Moguć...

Страница 16: ...era ili dobavljača neće biti besplatan čak ni za vrijeme jamstvenog roka Upute o službi za kupce i jamstvenim uvjetima nalaze se u u jamstvenoj knjižici 8 3 Naljepnice u vrećici s priborom Samoljepive naljepnice nalijepite kao što je prikazano dolje MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A Nalijepite na jamstveni list i pošaljite...

Страница 17: ...tegorija uređaja II2H3B P Spajanje plina G 1 2 Klasa uređaja 3 9 4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbara PLAMENIK NORMALNA SNA GA kW MINIMALNA SNA GA kW OZNAKA MLAZNICE Brzo 3 0 0 75 119 Polu brzo 2 0 0 45 96 Pomoćno 1 0 0 33 70 9 5 Plinski plamenici za propan butan plin LPG G30 G31 30 30 mbar PLAMENIK NORMALNA SNAGA kW MINIMALNA SNAGA kW OZNAKA MLAZNICE NAZIVNI PROTOK PLINA g h Brzo 2 8...

Страница 18: ...c cooking Stražnja lijeva 194 9 Wh kg Broj plinskih plamenika 3 Energetska učinkovitost po plinskom plameniku EE gas burner Desni stražnji brzi 56 5 Lijevi prednji polubrzi 55 9 Desni prednji pomoćni nije primjenjivo Energetska učinkovitost plinske ploče za kuhanje EE gas hob 56 2 Potrošnja energije ploče za kuhanje EC electric hob 194 9 Wh kg EN 30 2 1 Kućanski uređaji za kuhanje s izgaranjem pli...

Страница 19: ...a veličinu plamenika Posuđe stavite izravno iznad plamenika i na sredinu Kada tekućina započne ključati smanjite plamen kako bi tekućina lagano ključala Ako je moguće koristite ekspres lonac Pogledajte njegov korisnički priručnik 11 BRIGA ZA OKOLIŠ Reciklirajte materijale sa simbolom Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja kao i u reci...

Страница 20: ...service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The ...

Страница 21: ...o not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Sa...

Страница 22: ...ategory III must be guaranteed The earth cable is excluded from this When you route the mains cable make sure that the cable doesn t come into direct contact for example using insulating sleeving with parts that can reach temperatures of more than 50 C above room temperature WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the ap...

Страница 23: ...cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection of live and insulated parts...

Страница 24: ...d Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Do not use the solid hot plate for direct cooking It must be used with appropriate cookware Use only stable cookware with the correct shape and diameter larger than the dimensions of the burners Make sure cookware is centrally positioned on the burners Do not use large cookware th...

Страница 25: ...he installation Before you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Model PNC Serial number 3 2 Gas Connection WARNING The following instructions about installation connection and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulations in force Choose fixed connections or u...

Страница 26: ...ts 2 Remove the caps and crowns of the burner 3 With a socket spanner 7 remove the injectors and replace them with the ones which are necessary for the type of gas you use see table in Technical Data chapter 4 Assemble the parts follow the same procedure backwards 5 Replace the rating plate it is near the gas supply pipe with the one for the new type of gas supply You can find this plate in the pa...

Страница 27: ...dards and regulations Do not let the power cable to heat up to a temperature higher than 90 C Make sure that you connect the blue neutral cable to the terminal with a letter N on it Connect the brown or black phase cable to the terminal which has a letter L Keep the phase cable connected at all times 3 6 Connection cable To replace the connection cable use only the special cable or its equivalent ...

Страница 28: ...easy to remove and let an easy access in case a technical assistance intervention is necessary Kitchen unit with door min 6 mm min 30 mm 60 mm B A min 20 mm max 150 mm A Removable panel B Space for connections Kitchen unit with oven The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...mbol Description ignition position maxi mum gas supply minimum gas supply 5 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 5 1 Burner overview A B D C A Burner cap B Burner crown C Ignition candle D Thermocouple 5 2 Ignition of the burner Always light the burner before you put on the cookware WARNING Be very careful when you use open fire in the kitchen environment The manufacturer declines any respon...

Страница 30: ...f the burner accidentally goes out turn the control knob to the off position and try to light the burner again after minimum 1 minute The spark generator can start automatically when you switch on the mains after installation or a power cut It is normal The hob is supplied with the progressive valves They make the flame regulation more precise 5 3 Turning the burner off To put the flame out turn t...

Страница 31: ...kware must be as thick and flat as possible Ensure pan bases are clean and dry before placing on the hob surface CAUTION Do not use cast iron pans clay or earthenware pots grill or toaster plates The stainless steel can become tarnished if it is too much heated Gas WARNING Do not put the same pan on two burners WARNING Do not put unstable or damaged pots on the burner to prevent spills and injurie...

Страница 32: ...supports to prevent the hob top from damage 2 The enamel coating occasionally can have rough edges so be careful when you wash the pan supports by hand and dry them If necessary remove stubborn stains with a paste cleaner 3 After you clean the pan supports make sure that they are in correct positions 4 For the burner to operate correctly make sure that the arms of the pan supports are aligned with...

Страница 33: ...s im mediately after ignition Thermocouple is not heat ed up sufficiently After lightning the flame keep the knob pushed for equal or less than 10 sec onds The flame ring is uneven Burner crown is blocked with food residues Make sure that the injector is not blocked and the burner crown is clean 8 2 If you cannot find a solution If you cannot find a solution to the problem yourself contact your de...

Страница 34: ...IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A Stick it on Guarantee Card and send this part if applicable B Stick it on Guarantee Card and keep this part if applicable C Stick it on instruction booklet 9 TECHNICAL DATA 9 1 Hob dimensions Width 594 mm Depth 510 mm 9 2 Bypass diameters BURNER Ø BYPASS 1 100 mm Rapid 42 Semi rapid 32 Auxiliary 28 www electrolux com 34 ...

Страница 35: ...INIMUM POWER kW INJECTOR MARK Rapid 3 0 0 75 119 Semi rapid 2 0 0 45 96 Auxiliary 1 0 0 33 70 9 5 Gas burners for LPG G30 G31 30 30 mbar BURNER NORMAL POWER kW MINIMUM POWER kW INJECTOR MARK NOMINAL GAS FLOW g h Rapid 2 8 0 75 86 204 Semi rapid 2 0 0 45 71 145 Auxiliary 1 0 0 33 50 73 9 6 Electric cooking zones specification Cooking zone Nominal Power Max heat set ting W Cooking zone diameter mm L...

Страница 36: ...es Part 2 Hobs Methods for measuring performance 10 2 Energy saving You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Electric cooking zones Before you activate the cooking zone put the cookware on it The cookware bottom should have the same diameter as the cooking zone Put...

Страница 37: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 37 ...

Страница 38: ...www electrolux com 38 ...

Страница 39: ...ENGLISH 39 ...

Страница 40: ...www electrolux com shop 867356009 B 522018 ...

Результаты поиска

Содержание KGM64311X

Отзывы:

Похожие инструкции для KGM64311X

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux KGM64311X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KGM64311X

Отзывы:

Похожие инструкции для KGM64311X

Бренды по названию

Популярные бренды