Electrolux IK3035CZL Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 44

6.3

Hinweise für die Kühlung

von Lebensmitteln

• Das Fach für frische Lebensmittel ist

(auf dem Typenschild)
gekennzeichnet mit

• Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie

Fleisch in geeignetes Material und

legen Sie dieses auf die Glasablage

über der Gemüseschublade. Lagern

Sie Fleisch höchstens 1 - 2 Tage.

• Obst und Gemüse: Gründlich reinigen

(Erde entfernen) und in die spezielle

Schublade (Obst- und

Gemüseschublade) legen.

• Es wird empfohlen, exotische Früchte

wie Bananen, Mangos, Papayas usw.

nicht im Kühlschrank aufzubewahren.

• Gemüse wie Tomaten, Kartoffeln,

Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht

im Kühlschrank aufbewahrt werden.

• Butter und Käse: Diese sollten stets in

luftdichten Behältern verpackt sein

oder in Aluminiumfolie bzw. in

Polyäthylenbeutel eingepackt werden,

um so wenig Luft wie möglich in der

Verpackung zu haben.

• Flaschen: Sie sollten mit Deckel in der

Flaschenablage in der Tür oder im

Flaschenhalter (falls vorhanden)

aufbewahrt werden.

• Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum

der Lebensmittel, damit Sie wissen,

wie lange sie gelagert werden

können.

6.4

Hinweise für die Lagerung

frischer Lebensmittel im

NaturaFresh-Fach

Das NaturaFresh-Fach ist mit und

gekennzeichnet.

Lebensmittel

Anpassung der Luft‐

feuchtigkeit

Aufbewahrungszeitraum

Butter

„trocken“

bis zu 1 Monat

Rind- und Wildfleisch,

kleine Fleischstücke, Ge‐

flügel

„trocken“

bis zu 7 Tage

Tomatensoße

„trocken“

bis zu 4 Tage

Fisch, Schalentiere, ge‐

kochte Fleischprodukte

„trocken“

bis zu 3 Tage

Gekochte Meeresfrüchte

„trocken“

bis zu 2 Tage

Salat, Gemüse

Karotten, Kräuter, Rosen‐

kohl, Sellerie

„feucht“

bis zu 1 Monat

Artischocken, Blumen‐

kohl, Chicorée, Eisbergsa‐

lat, Endivien, Feldsalat,

Kopfsalat, Lauch, Radic‐

chio

„feucht“

bis zu 21 Tage

Brokkoli, Chinakohl, Grün‐

kohl, Weißkohl, Radies‐

chen, Wirsing

„feucht“

bis zu 14 Tage

Erbsen, Kohlrabi

„feucht“

bis zu 10 Tage

DEUTSCH

Содержание IK3035CZL

Страница 1: ...IK3035CZR IK3035CZL EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 22 ...

Страница 2: ...lcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Servi...

Страница 3: ...persons with very extensive and complex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packa...

Страница 4: ... a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects When the appliance is empty for long period switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord ...

Страница 5: ...ins plug mains cable compressor Contact the Authorised Service Centre or an electrician to change the electrical components The mains cable must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pu...

Страница 6: ...ht void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be availa...

Страница 7: ...he appliance without the handle Space required in use H2 A B mm 1816 W2 mm 560 D2 mm 552 Space required in use A mm 1780 B mm 36 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H3 A B mm 1816 W3 mm 780 ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...st Authorised Service Centre It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after installation 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a cont...

Страница 9: ...refer to Temperature regulation If dEMo appears on the display refer to Troubleshooting 4 3 Switching off 1 Press the appliance ON OFF for 3 seconds The display switches off 2 Disconnect the mains plug from the power socket 4 4 Temperature regulation Set the temperature of the appliance by pressing the temperature regulators Recommended set temperature is 4 C for the fridge The temperature range m...

Страница 10: ...ock function to lock the buttons from unintentional operation 1 Press Mode until the corresponding icon appears The ChildLock indicator flashes 2 Press OK to confirm The ChildLock indicator is shown To deactivate the ChildLock function repeat the procedure until the ChildLock indicator goes off 4 8 DrinksChill function The DrinksChill function is to be used to set an acoustic alarm at the preferre...

Страница 11: ...ont half gently 2 Slide it into the lower rail and under the second half 1 2 Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 NaturaFresh compartment The storage temperature and the relative humidity in this compartment provide optimal conditions for the storage of various kinds of food To learn about the temperature settings in the NaturaFresh compartme...

Страница 12: ...unwanted odours in the fridge compartment improving the storage quality On delivery the filter is in a plastic bag Refer to Care and cleaning chapter for the installation CAUTION During the operation always keep the air ventilation drawer closed 6 HINTS AND TIPS 6 1 Hints for energy saving Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appli...

Страница 13: ...s papayas etc in the refrigerator Vegetables like tomatoes potatoes onions and garlic should not be kept in the refrigerator Butter and cheese place in an airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude as much air as possible Bottles close them with a cap and place them on the door bottle shelf or if available on the bottle rack Always refer to the expiry date of the...

Страница 14: ...ompartment e g all sorts of cheese cold cuts etc The level of air humidity in the drawers depends on the content of humidity in the stored food vegetable and fruit and on the frequency of door opening The NaturaFresh compartment is also suitable for slow thawing of food In this case the thawed food can be stored in the NaturaFresh compartment for up to two days Pay attention to the freshness of th...

Страница 15: ...ridge compartment is automatic The water that condenses flows into a recipient on the compressor and evaporates The recipient cannot be removed 7 4 Replacing the CleanAir filter The CleanAir filter is an active carbon filter which absorbs bad odours and permits to maintain the best flavour and aroma for all foodstuffs without risk of odour cross contamination The air filter should be handled caref...

Страница 16: ... noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Acoustic or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on Refer to Door Open Alarm or High Tempera ture Alarm The temperature in the ap pliance is too high Refer to Door Open Alarm or High Tempera ture Alarm The door is left open Close the door The compressor operates continually Temperature is set...

Страница 17: ...losed cor rectly Refer to Closing the door section The gasket is deformed or dirty Refer to Closing the door section Food products are not wrapped properly Wrap the food products better Temperature is set incor rectly Refer to Control Panel chapter Appliance is fully loaded and is set to the lowest temperature Set a higher temperature Refer to Control Panel chapter Temperature set in the ap plianc...

Страница 18: ...ood products are stored at the same time Store less food products at the same time The door has been opened often Open the door only if nec essary The FastCool function is switched on Refer to FastCool func tion section There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appliance Refer to Hints and Tips chapter Some specific surfaces in side the ...

Страница 19: ...Authorised Service Centre 8 3 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to installation instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES SSSRRR CLICK HISSS BRRR BLUBB 10 TECHNICAL DATA The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy lab...

Страница 20: ...se 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The guarantee covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is inco...

Страница 21: ...ou take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...n dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr G...

Страница 23: ...ändige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgeset...

Страница 24: ...und zugängliche Ablaufsysteme Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen WARNUNG Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen WARNUNG Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder...

Страница 25: ...ichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen So kann das Öl in den Kompressor zurückfließen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie am Gerät arb...

Страница 26: ...des Produkt ist strengstens untersagt Stellen Sie keine elektrischen Geräte z B Eisbereiter in das Gerät wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass keine Flammen und Zündquellen im Raum vorhanden sind Lüften Sie den Raum Achten Sie darauf dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile...

Страница 27: ...e beachten Sie dass einige dieser Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe geliefert werden können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind Türdichtungen sind innerhalb von 10 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es En...

Страница 28: ...Platzbedarf während des Betriebs H2 A B mm 1816 W2 mm 560 D2 mm 552 Platzbedarf während des Betriebs A mm 1780 B mm 36 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft Platzbedarf insgesamt während des Betriebs H3 A B mm 1816 W3 mm 780 www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...stellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Kundendienst Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Daher muss der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angege...

Страница 30: ... Funktion ChildLock G Funktion DrinksChill 4 2 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperaturregelung Wenn im Display dEMo angezeigt wird siehe Abschnitt Fehlers...

Страница 31: ...ende Symbol angezeigt wird Das Display zeigt 3 an Dies ist die Standardeinstellung welche die effektivste Leistung sicherstellt Die möglichen Einstellungen können variieren von 1 kälteste bis 5 wärmste Die Einstellungen von 1 bis 3 eignen sich für Fisch und Fleisch Die Einstellungen von 4 und 5 eignen sich für Gemüse und Obst Bei diesen Einstellungen funktioniert das Fach ähnlich wie der Kühlraum ...

Страница 32: ...Taste ausgeschaltet werden Wenn Sie keine Taste drücken schaltet sich der Ton nach etwa einer Stunde automatisch ab um nicht zu stören 5 TÄGLICHER GEBRAUCH VORSICHT Dieses Kühlgerät eignet sich nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln 5 1 Positionieren der Türablagen Um die Lagerung von Lebensmittelpackungen verschiedener Größen zu ermöglichen können die Türunterteilungsfächer in verschiedenen Höhen...

Страница 33: ...sfallen der Schubladen wenn diese vollständig herausgezogen werden Entnehmen der Schublade 1 Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag heraus 2 Heben Sie die Schublade an und ziehen Sie sie heraus Mit einem Wassertropfen gekennzeichnete Schubladen und können je nach den gewünschten Lagereigenschaften unabhängig voneinander mit niedriger oder höherer Feuchtigkeit genutzt werden Die Feuchtigkeit kan...

Страница 34: ...ftung Bedecken Sie die Belüftungsgitter oder öffnungen nicht Vergewissern Sie sich dass die Lebensmittel im Inneren des Geräts eine Luftzirkulation durch entsprechende Öffnungen im hinteren Teil des Geräts ermöglichen 6 2 Tipps für die Kühlung frischer Lebensmittel Eine gute Temperatureinstellung die die Konservierung von frischen Lebensmitteln sicherstellt ist eine Temperatur von weniger oder gle...

Страница 35: ... zu haben Flaschen Sie sollten mit Deckel in der Flaschenablage in der Tür oder im Flaschenhalter falls vorhanden aufbewahrt werden Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel damit Sie wissen wie lange sie gelagert werden können 6 4 Hinweise für die Lagerung frischer Lebensmittel im NaturaFresh Fach Das NaturaFresh Fach ist mit und gekennzeichnet Lebensmittel Anpassung der Luft feuchtig...

Страница 36: ...sind müssen im Kühlraum aufbewahrt werden z B alle Arten von Käse Aufschnitt usw Der Grad der Luftfeuchtigkeit in den Schubladen hängt vom Feuchtigkeitsgehalt der gelagerten Lebensmittel und davon ab wie häufig die Tür geöffnet wird Das NaturaFresh Fach eignet sich auch zum langsamen Auftauen von Lebensmitteln In diesem Fall können die aufgetauten Lebensmittel bis zu zwei Tage im NaturaFresh Fach ...

Страница 37: ...eutralseife 2 Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen um zu gewährleisten dass diese sauber und frei von Fremdkörpern sind 3 Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig ab 7 3 Abtauen des Kühlschranks Der Kühlraum taut automatisch ab Das dabei angesammelte Wasser läuft in einen Behälter am Kompressor und verdunstet Der Behälter kann nicht entfernt werden 7 4 Ersetzen des Cl...

Страница 38: ...s Gerät funktioniert nicht Das Gerät ist ausgeschal tet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker ist nicht richtig in die Netzsteckdo se eingesteckt Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Netz steckdose Die Netzsteckdose hat kei ne Netzspannung Schließen Sie ein anderes Elektrogerät an der Netz steckdose an Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker Das Gerät ist laut Das Gerät ist ...

Страница 39: ...ist normal es ist kein Fehler aufgetreten Die Tür ist falsch ausge richtet oder beeinträchtigt das Lüftungsgitter Das Gerät ist nicht ausge richtet Siehe Montageanleitung Die Tür lässt sich nicht leicht öffnen Sie haben versucht die Tür unmittelbar nach dem Schließen erneut zu öff nen Warten Sie einige Sekun den zwischen dem Schlie ßen und erneutem Öffnen der Tür Die Lampe funktioniert nicht Die L...

Страница 40: ...bens mittel waren nicht verpackt Packen Sie die Lebensmit tel richtig ein bevor Sie diese in das Gerät legen Wasser fließt auf den Bo den Der Tauwasserablauf ist nicht an die Verdamp fungsschale über dem Kompressor angeschlos sen Bringen Sie den Tauwas serablauf an der Verdamp fungsschale an Die Temperatur kann nicht eingestellt werden Die Funktion FastCool ist eingeschaltet Schalten Sie die Funkt...

Страница 41: ...d das Display für kurze Zeit ausgeschaltet wird In der Temperaturanzeige ist das Symbol oder anstatt der Zahlen zu sehen Problem mit dem Tempe ratursensor Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Das Kühl system hält zwar die Le bensmittel weiterhin kalt doch die Temperaturein stellung ist nicht mehr möglich Wenn die Ratschläge nicht zum gewünschten Ergebnis führen wenden Sie si...

Страница 42: ... 50 Hz 11 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Geräts für eine eventuelle EcoDesign Prüfung müssen mit EN 62552 übereinstimmen Die Lüftungsanforderungen die Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser Bedienungsanleitung in Kapitel 3 beschrieben Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller einschließlich Beladungspläne www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...e Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Ges...

Страница 44: ...www electrolux com shop 222378460 C 492021 ...

Результаты поиска

Содержание IK3035CZL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux IK3035CZL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IK3035CZL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды